Translation of "strewn with litter" to French language:
Dictionary English-French
Litter - translation : Strewn - translation : Strewn with litter - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ample dry bedding strewn with litter material shall be provided in the rest area. | L'aire de repos comprend une aire de couchage sèche suffisante recouverte de litière. |
| Find highways strewn with lies | Trouvons les routes recouvertes de mensonges |
| However, the path is not strewn with roses. | Toutefois, le chemin à parcourir n'est pas sans difficultés. |
| Tarzan, make a litter. Litter? | Fais une litière. |
| It's golden brown with iron ore, Strewn with pyrites and iron slag, | C'est de l'or brun avec du minéral de fer, répandus avec des pyrites et des scories de fer, |
| As yet the ground was scantily strewn with bushes and trees. | Le sol n'était encore semé que de buissons et de rares arbres. |
| The way will be strewn with both technical and political obstacles. | Le parcours sera semé d'embûches, tant techniques que politiques. |
| History is strewn with the cases when they've all got it wrong. | L'histoire n'est qu'une suite de cas où tout le monde se trompait. |
| It's one of the many islets with which this sea is strewn. | Elle appartient à un des nombreux îlots dont cette mer est semée. |
| When the tombs are strewn around. | et que les tombeaux seront bouleversés, |
| Don't litter! | Ne pas déverser d'immondices ! |
| (d) litter | (d) litière |
| The record is strewn with cases where results clearly did not warrant the sacrifice. | L apos expérience montre que, dans de nombreux cas, le jeu ne valait pas la chandelle. |
| litter was dead. | litière était mort. |
| Mr Nándor LITTER | Mayor of Nagykanizsa |
| We proceeded toward it, but cautiously, because this sea could have been strewn with reefs. | Nous marchions vers lui, prudemment, car cette mer pouvait être semée d'écueils. |
| They can't fight here with all this litter, said my uncle. | Ils ne peuvent passe battre ici, au milieu de cet encombrement. |
| Sources of marine litter | Sources de déchets marins |
| Effects of marine litter | Incidences des déchets marins |
| and marine litter 15. | et les déchets marins 15. |
| 4.5 EU initiatives dealing with marine litter including plastic waste international measures | 4.5 Initiatives de l'UE relatives aux déchets marins y compris les déchets plastiques action au niveau international |
| 4.5 EU initiatives dealing with marine litter including plastic waste international measures | 4.5 Initiatives de l'UE relatives aux déchets marins, y compris les déchets plastiques action au niveau international |
| You are a perfect litter. | Comme une parfaite ordure. |
| The seafloor in this forest was strewn with sharp chunks of stone that were hard to avoid. | Le sol de la forêt était semé de blocs aigus, difficiles à éviter. |
| Ayrton stole carefully along the between decks, strewn with numerous sleepers, overcome more by drunkenness than sleep. | Ayrton s'affala avec précaution dans l'entre pont, jonché de nombreux dormeurs, que l'ivresse, plus que le sommeil, tenait appesantis. |
| Trampled flowers, shoes and bags were strewn on the asphalt. | Des fleurs écrasées, des chaussures, des sacs étaient éparpillés sur l'asphalte. . |
| Anbar, H. Litter in the Gulf. | Anbar, H. Litter in the Gulf. |
| Litter Litter of all kinds is both unsightly and can cause pollution and damage to livestock and wild animals. | Outre le fait que cela soit disgracieux visuellement, cette pollution peut causer des dommages aux élevages et aux animaux sauvages. |
| In a rat pre and postnatal study, reproductive toxicity was evident from reduced litter sizes, litter weight and pup | Chez le rat, les études pré et post natales, ont montré une toxicité sur la fonction de reproduction se traduisant par une diminution de la taille et du poids de la portée ainsi que du nombre de jeunes survivants. |
| They might also take care not to litter the Iraqi desert with depleted uranium. | Ils devraient également veiller à ne pas parsemer le désert irakien d'uranium appauvri. |
| For a quarter of an hour, I trod this blazing sand, which was strewn with tiny crumbs of seashell. | Pendant un quart d'heure, je foulai ce sable ardent, semé d'une impalpable poussière de coquillages. |
| Measuring three meters, their bodies were black on top, underneath a pinkish white strewn with small, very scattered spots. | Leur corps, mesurant trois mètres, noir en dessus, était en dessous d'un blanc rosé semé de petites taches très rares. |
| Life is strewn with banana skins, and when you step on one you need to be able to adjust. | La vie est jonchée de peaux de banane et quand on marche sur l'une d'elles, il faut être en mesure de s'adapter. |
| Galaxies themselves are not strewn randomly in space they tend to cluster. | Les galaxies elles mêmes ne sont pas semées au hasard dans l'espace elles ont tendance à se rassembler en groupe, en amas. |
| Oh, well, I've got modernistic touches just strewn all over my place. | II y aura des touches modernes un peu partout dans la mienne. |
| Foreign workers litter and dirty the place? | Les ouvriers étrangers vont salir le quartier et laisser des ordures partout ? |
| Container Litter Photo Container Savers facebook page | Déchets d'emballages Photo Page Facebook de Container Savers |
| You mustn't throw litter in the street. | On ne doit pas jeter de détritus dans la rue. |
| Challenges in preventing and combating marine litter | Difficulté de prévenir et combattre les déchets marins |
| She had a litter of field mice. | Elle a eu une portée de mulots. |
| As we know, the road towards democratization of the Eastern European countries is strewn not with rose petals, but with very many difficulties. | Ainsi que vous le savez le chemin vers la démocratisation des pays de l'Europe de l'Est est semé, non pas de roses, mais de très nombreuses épines. |
| The litter was brought the transverse branches had been covered with leaves and long grass. | La litière fut apportée. Les branches transversales avaient été recouvertes de mousses et de longues herbes. |
| a thorough soaking of bedding and litter, as well as faecal matter with the disinfectant | trempage complet des litières et des matières fécales à l aide du désinfectant |
| If you know you are allergic to penicillins or cephalosporins, avoid contact with contaminated litter. | Si vous êtes allergique aux pénicillines ou aux céphalosporines, éviter tout contact avec les litières contaminées. |
| a thorough soaking of bedding and litter, as well as faecal matter, with the disinfectant | trempage complet des litières et des matières fécales à l'aide du désinfectant |
Related searches : Strewn With - Strewn Across - Strewn About - Boulder Strewn - Strewn Around - Poultry Litter - Leaf Litter - Litter Size - Litter Basket - Litter-basket - Litter Collection - Litter Removal
