Translation of "strengths weaknesses" to French language:

Dictionary English-French

Strengths weaknesses - translation :

Weaknesses - translation :

Keywords : Faiblesses Forces Atouts Forts Qualités Faiblesses Faibles Faiblesse Points Faible

Examples (External sources, not reviewed)

Everyone has strengths and weaknesses.	Tout le monde a ses forces et ses faiblesses.
An assessment of strengths and weaknesses	Bilan des points forts et des points faibles
All methods have their strengths and weaknesses.	Ci dessous quelques exemples des méthodes développées.
5.3 Strengths and Weaknesses of Macedonian Civil Society	5.3 Forces et faiblesses de la société civile macédonienne
What do you see as their strengths and weaknesses?	Quelles sont, selon vous, ses forces et faiblesses ?
Bush knows his strengths and weaknesses, they told me.	Bush connaît ses forces et ses faiblesses, avancèrent mes interlocuteurs.
a) The sections and the CCMI strengths and weaknesses.	a) Les sections et la CCMI forces et faiblesses.
(b) assessing strengths and weaknesses of the management systems	b) évaluation des points forts et des points faibles des systèmes de management
(oo) assessing strengths and weaknesses of the management systems	évaluation des atouts et des faiblesses des systèmes de management
1.3 Strengths and weaknesses of the existing GSP scheme	1.3 Forces et faiblesses du schéma SPG existant
2.3 A SWOT (Strengths, Weaknesses, Opportunities and Threats) analysis	2.3 Une analyse FFPM (Forces, faiblesses, possibilités et menaces)
4.1 Trade and Food security EU Strengths and Weaknesses	4.1 Commerce et sécurité alimentaire points forts et points faibles de l'UE
A snapshot of European industry some trends, strengths and weaknesses	Un instantané de l'industrie européenne quelques tendances, forces et faiblesses
4.35 5.20 p.m. Interaction and SWOT (strengths, weaknesses, opportunities, threats)	16h35 17h20 Interaction et analyse SWOT (forces, faiblesses, possibilités, menaces)
Like most revolutionary processes, biotechnology has its strengths and weaknesses.	Comme la plupart des procédés révolutionnaires, la biotechnologie a ses points forts et ses points faibles.
After a lengthy analysis of Rudd s strengths and weaknesses, he concluded	Après une analyse approfondie des forces et des faiblesses de Kevin Rudd, il conclut
So your whole life you've been told your strengths were weaknesses.	Alors on vous a dit toute votre vie que ces forces étaient des faiblesses.
1.4 The Baltic Sea Region strategy has both strengths and weaknesses.	1.4 La stratégie de la mer Baltique a ses points forts et ses points faibles.
joint validations to identify strengths and weaknesses in implementing this Decision	des validations communes, visant à déterminer les forces et les faiblesses de la mise en œuvre de la décision
joint verifications to identify strengths and weaknesses in implementing mutual recognition	des vérifications conjointes aux fins de recenser les points forts et les faiblesses de la mise en œuvre de la reconnaissance mutuelle
The nation state, with both its strengths and weaknesses, is alive and well.	L'État nation, avec ses forces et ses faiblesses, est bien vivant et se porte à merveille.
GV What are the strengths and weaknesses of geek culture in your country?	Quelles sont les forces et les faiblesses de la culture geek dans votre pays ?
Strengths and weaknesses in the follow up to the special session on children	Forces et faiblesses dans le suivi de la session extraordinaire consacrée aux enfants
A survey of the strengths and weaknesses of public undertakings would be useful	Une étude sur les forces et les faiblesses des entreprises publiques serait utile.
Each of them has strengths and weaknesses, but none seems able to challenge Sarkozy.	Chacun d'entre eux a ses forces et ses faiblesses, mais aucun ne semble capable de battre Sarkozy.
(h) Identify the strengths and weaknesses in the implementation of the Standard Rules worldwide	h) Recenser les points forts et les faiblesses de l'application des Règles dans le monde
5.3 Strengths and Weaknesses of Civil Society in the Former Yugoslav Republic of Macedonia	5.3 Forces et faiblesses de la société civile de l'ancienne République yougoslave de Macédoine
analysis of the strengths, weaknesses and potential of the State, region or sector concerned	analyse des forces, des faiblesses et des potentialités de l'État, de la région ou du secteur concerné,
The reality is that each side is exaggerating its own strengths and the other s weaknesses.	La réalité est que chacune des parties exagère à la fois ses atouts et les faiblesses de l adversaire.
The Pope s legacy is, in other words, a story of great strengths and considerable weaknesses.	L'héritage du pape est, en d'autres termes, une histoire de grandes forces et d'extrêmes faiblesses.
Summative reviews were made of organizational strengths and weaknesses in preparation for the next MTSP.	Les forces et les faiblesses de l'organisation ont fait l'objet d'examens de synthèse qui serviront à préparer le prochain plan stratégique à moyen terme.
In short they learn the anatomy of the people, they learn the strengths and the weaknesses.	En bref, ils évaluent l anatomie du peuple, ses forces et ses faiblesses.
99. The discussion looked at the respective strengths and weaknesses of the two types of institution.	99. Les participants ont débattu des faiblesses et des points forts respectifs de ces deux types d apos institution.
an analysis of the situation in terms of strengths and weaknesses and the potential for development	une analyse de la situation en termes de forces et faiblesses et du potentiel de développement
The future regulation should build on these strengths and remedy any weaknesses in the existing one.	Le futur règlement devra consolider les points forts et remédier aux faiblesses du règlement existant.
But it is also dangerous, because it derives from China s old weaknesses rather than its new strengths.	Mais ce rôle est aussi dangereux, car il s enracine dans ses faiblesses du passé plutôt que dans sa force actuelle.
China and the US can draw important lessons from the strengths and weaknesses inherent in both systems.	Il conviendrait à la Chine et aux États Unis de tirer d importants enseignements des points forts et des faiblesses inhérents à chacun de leur système.
Only I can turn my weaknesses into strengths, and only I can make people forget my disability.	C'est moi qui va faire en sorte que mes faiblesses deviennent une force, et c'est moi qui vais faire en sorte que les gens ne voient plus mon handicap.
4.1.1 As noted above, CC has inherited the strengths and weaknesses of some of its constituent parts.	4.1.1 Comme indiqué précédemment, le CC hérite des forces et des faiblesses de certains de ses composants.
5.1.1 As noted above, CC has inherited the strengths and weaknesses of some of its constituent parts.	5.1.1 Comme indiqué précédemment, le CC hérite des forces et des faiblesses de certains de ses composants.
an analysis of the situation in terms of strengths and weaknesses and the strategy chosen in response	une analyse de la situation en termes de forces et faiblesses et la stratégie retenue pour y répondre
And it is here that we have to be aware of both our weaknesses and our strengths.	C est bien là où nous devons prendre conscience de nos faiblesses mais aussi de nos points forts.
After three years of operation the strengths and weaknesses of the sys tem of dairy quotas are evident.	Peutêtre apparaîtra t il, à la fin de Tannée, que ces inquiétudes n'étaient pas justifiées.
But our report tried to highlight certain and concrete strengths and weaknesses of national systems and policies.	Mais notre rapport a tenté de mettre en avant certaines forces et faiblesses concrètes des politiques et des systèmes nationaux.
They should also be informed after the selection process about the strengths and weaknesses of their applications.	À l'issue du processus de sélection, ils devraient également être informés des points forts et des points faibles de leur candidature.

Afficher cette page en français