Translation of "strategy for change" to French language:

Dictionary English-French

Change - translation :

Changement

Strategy - translation :

Stratégie

Strategy for change - translation :

Stratégie de changement

Keywords : Monnaie Changent Changera Changement Change Stratégie Stratégies Stratégique Sortie Quelle

Examples (External sources, not reviewed)

a National Strategy for Adaptation to Climate Change	des mesures visant à préparer les échanges de droits d'émission de carbone
A road map for integrating climate change issues and the Lisbon Strategy	Feuille de route pour l'intégration des questions de changement climatique à la stratégie de Lisbonne
a strategy which keeps pace with change	une stratégie suivant le rythme du changement
A change in strategy is not required.	Un changement de stratégie n'est pas nécessaire.
The Commission needs to change its strategy.	La Commission doit changer sa stratégie.
Has there been a change of heart, or only a change in strategy?	Y a t il eu un changement de fond ou simplement de stratégie ?
The acquittal of Esterházy therefore brought about a change of strategy for the Dreyfusards.	L'acquittement d'Esterhazy amène donc un changement de la stratégie dreyfusarde.
7.1 Climate change and the Lisbon Strategy are together major challenges for the Union.	7.1 Le changement climatique et la stratégie de Lisbonne sont deux grands défis pour l'Union européenne.
8.1 Climate change and the Lisbon Strategy are together major challenges for the Union.	8.1 Le changement climatique et la stratégie de Lisbonne sont deux grands défis pour l'Union européenne.
1.9 The EESC presents a map for integrating climate change issues into the Lisbon Strategy.	1.9 Le CESE présente un plan visant à intégrer les questions du changement climatique à la stratégie de Lisbonne.
a Framework Strategy for a Resilient Energy Union with a Forward Looking Climate Change Policy1	un cadre stratégique pour une Union de l énergie résiliente1
An EU Strategy on adaptation to climate change (communication)	Stratégie de l'UE relative à l'adaptation au changement climatique (communication)
(c) Social mobilization and communication for behaviour change is the third prong of the programme strategy.	c) Assurer la mobilisation sociale et la communication en vue de faire évoluer les mentalités est la troisième stratégie du programme.
Is this a change in China s media strategy, or just a short term change in tactics?	Est ce un changement stratégique ou une tactique à court terme ?
A strategy change can make a perfectly good performer redundant.	Un changement de stratégie peut aboutir au licenciement d'un collaborateur donnant de bons résultats.
We need the ambitious strategy of change decided in Lisbon.	Nous avons besoin d' une stratégie ambitieuse du changement, telle qu' elle a été décidée à Lisbonne.
We shall be voting for the resolution on the European Union's strategy for the Bonn Conference on Climate Change.	Nous voterons pour la résolution sur la stratégie de l'Union européenne en vue de la conférence de Bonn sur le changement climatique.
(b) The Strategy created a consciousness among managers and a climate conducive for a change to occur	b) La Stratégie a suscité une prise de conscience parmi les dirigeants et a créé un climat propice au changement
1.7 The EESC underlines the importance of incorporating relevant programmes for climate change into the Lisbon Strategy.	1.7 Le CESE insiste sur l'importance d'intégrer les programmes ayant trait au changement climatique à la stratégie de Lisbonne.
3.11 The communication reviewing the EU strategy for sustainable development11 covers the aspects related to climate change.	3.11 La communication sur l'examen de la stratégie de l'Union européenne en faveur du développement durable11 traite les aspects liés au changement climatique.
Motion for a resolution (B5 0686 2001) on EU strategy at the Marrakesh conference on climate change	Proposition de résolution (B5 0686 2001) sur la stratégie de l'Union européenne pour la conférence de Marrakech sur le changement climatique
Ndagha agrees with Joe Mlenga and cries foul over government strategy to win support for the flag change	Le blogueur Ndagha est d accord avec Joe Mlenga et dénonce la stratégie du gouvernement pour remporter un appui lui permettant de changer de drapeau.
5.1.2 The proposed strategy does not cover tactics for tackling the impact of climate change on the industry.	5.1.2 La stratégie proposée ne prévoit pas de dispositif pour faire face à l'impact du changement climatique sur le secteur.
an overall climate strategy and action plan for the long term mitigation of and adaptation to climate change	une stratégie de développement à faible intensité de carbone
1.10 Integrating parts of the climate change packages into the Lisbon Strategy (and vice versa) means that the EU will have a major and coordinated strategy for meeting the enormous challenges of climate change, competitiveness and social cohesion.	1.10 Si l'on intègre à la stratégie de Lisbonne certains éléments des paquets de mesures relatives au changement climatique (et inversement), l'UE disposera d'une stratégie d'envergure coordonnée pour relever les énormes défis en matière de changement climatique, de compétitivité et de cohésion sociale.
This week it was a big talk on Microsoft's change of strategy.	Cette semaine on a parlé en plus d'un changement de stratégie chez Microsoft.
The alternative is to change strategy and focus instead on investors incentives.	L alternative est de changer de stratégie et de se pencher sur les incitations pour les investisseurs.
a strategy to mitigate the effects of climate change on coastal areas	la stratégie visant à atténuer les effets du changement climatique sur les zones côtières
A Strategy to mitigate the effects of Climate Change on coastal regions	une stratégie pour atténuer les conséquences du changement climatique sur les régions côtières
So perhaps we could develop a strategy of change, which requires humility.	Peut être que nous pourrions développer une stratégie de changement qui nécessite de l'humilité.
But we must also be able to change strategy quickly and efficiently.	Mais nous devons également être à même de changer rapidement et efficacement de stratégie.
Firstly, I wish to raise the matter of Russia's change of strategy.	Je souhaite premièrement souligner le changement de stratégie opéré par la Russie.
The grand strategy that serves as the foundation for American defense policy has not undergone major change since 2002.	La stratégie générale qui sert de fondement à la politique de défense américaine n a pas connu de changement majeur depuis 2002.
And, as history has shown, a change of style in foreign policy may quickly lead to a change in strategy.	Et comme l'Histoire l'a montré, un changement de style en politique étrangère peut rapidement déboucher sur un changement stratégique.
An initial communication on climate change had been drafted and the Government had adopted a strategy for the implementation of the United Nations Framework Convention on Climate Change.	Une communication initiale sur les changements climatiques a été élaborée et le Gouvernement a adopté une stratégie de mise en œuvre de la Convention cadre des Nations Unies sur les changements climatiques.
No economic strategy can change that, even if it produces spectacular GDP growth.	Aucune stratégie économique ne peut changer cela et ce, même en cas de hausse spectaculaire du PIB.
An overall strategy is needed on how to tackle the effects of change.	Il convient d'adopter une stratégie globale sur les moyens de faire face aux conséquences du changement.
An overall strategy is needed on how to tackle the effects of change.	Il convient d'adopter une stratégie globale sur les moyens de faire face aux conséquences du changement .
A change of gear in the European Union's strategy is necessary and urgent.	Il est plus que nécessaire et urgent de réadapter la stratégie de l'Union européenne.
1.7 The EESC strongly recommends that the Lisbon Strategy for competitiveness and jobs include a major effort against climate change.	1.7 Le CESE recommande avec insistance que la stratégie de Lisbonne en faveur de la compétitivité et de l'emploi comporte un effort important de lutte contre le changement climatique.
The communication entitled 'Adapting to change in work and society a new Community strategy on health and safety at work for 2002 2006' is a strategy on health and safety for the period in question.	La communication ayant pour titre S'adapter aux changements du travail et de la société une nouvelle stratégie communautaire de santé et de sécurité 2002 2006 est une stratégie sur la santé et la sécurité pour la période en question.
it did not imply any change in the monetary policy strategy of the ECB .	elle n' a pas entraîné de changement de stratégie de la politique monétaire de la BCE .
Furthermore , it does not in any way change the ECB 's monetary policy strategy .	La publication des projections macro économiques ne changera en aucune manière la stratégie de politique monétaire de la BCE .
Tufano s strategy to change that is to test his ideas in partnership with firms.	La stratégie de Tufano pour modifier cette situation consiste à tester son idée en partenariat avec des entreprises.
So I believe that this is the strategy for change that we should follow. It's to support this economy amongst peers.	Donc, je crois que c'est la stratégie de changement que nous devons suivre c'est de soutenir cette économie entre pairs.

Afficher cette page en français