Translation of "stock purchase warrant" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Stock options and share purchase schemes | Options d achat d actions et plans d'achat d'actions |
| Stock options and share purchase schemes (optional) | Options d achat d actions et plans d'achat d'actions (facultatif) |
| It can be restricted if stock conservation measures warrant such a measure. | Cet accès peut être restreint lorsque des mesures de conservation des stocks halieutiques le justifient. |
| It includes company products, staff housing, company cars, stock options and share purchase schemes. | Elle inclut les produits de l'entreprise, les facilités de logement pour les salariés, les voitures de société, les options d achat d actions et les plans d'achat d'actions. |
| Included are company products, staff housing, company cars, stock options and share purchase schemes. | Elle inclut les produits de l'entreprise, les facilités de logement pour les salariés, les voitures de société, les options sur actions et les plans d'achat d'actions. |
| Taxpayers money was spent to purchase corporate stocks in a failed attempt to support collapsing stock prices. | L argent des contribuables a été dépensé pour acheter des actions d entreprises, dans une vaine tentative de soutenir le cours des actions en chute libre. |
| In 2006, following the purchase, the group entered the CAC 40 index, listed on the Paris Stock Exchange. | En 2006 le Groupe fait son entrée au CAC 40 . |
| Stock options, share purchase schemes and other equity instruments possibly evolving in the future belong to this category. | Font partie de cette catégorie les options sur actions, les plans d'achat d'actions et les autres instruments de capitaux propres susceptibles de se développer à l'avenir. |
| If the stock price is above the strike, the warrant has intrinsic value and is said to be in the money. | Le prix d un Warrant a deux principales composantes la valeur intrinsèque et la valeur temps. |
| Over the next several years, he began to purchase slaves and a good deal of bank stock in Louisville. | Durant les années qui suivirent, il acheta plusieurs esclaves et de nombreuses actions bancaires à Louisville. |
| In the meantime, people in the know increasingly purchase the stock as it drops to lower and lower prices. | C'est l'un des objectifs de l'Autorité des marchés financiers que de les détecter. |
| The selection of the appropriate migration strategy depends largely on the mix between lines equipped, rolling stock equipped and planned purchase of new rolling stock and additional equipment of lines. | La sélection de la stratégie de migration appropriée est largement fonction du mélange entre lignes équipées, matériel roulant équipé et acquisition prévue de nouveau matériel roulant et d'équipement supplémentaire des lignes. |
| This would make sense especially if employees, and not only top level management, are to be given stock purchase rights. | Cette proposition a du sens, en particulier si l'on veut accorder des droits préférentiels de souscription d'actions non seulement aux cadres supérieurs mais aussi aux travailleurs. |
| In 2004, Bank of America announced it would purchase Boston based bank FleetBoston Financial for 47 billion in cash and stock. | En 2004, Bank of America acquiert FleetBoston Financial pour 47 milliards de dollars. |
| On January 24, 2006, Jobs and Iger announced that Disney had agreed to purchase Pixar in an all stock transaction worth 7.4 billion. | Le 24 janvier 2006, Jobs et Iger annoncent que Disney a décidé d acheter Pixar pour une transaction de 7,4 milliards de dollars. |
| Collectors and wholesalers shall be required to keep records of purchase and sales transactions and physical stock records for at least six months. | Les collecteurs et les commerçants en gros sont tenus de conserver pendant au moins six mois les enregistrements relatifs aux transactions d achat et de vente et un état des stocks. |
| There's no warrant. Did he have a warrant to hang him? | Il n'y a pas de mandat d'arrêt ! |
| Where's your warrant? | Où est votre mandat ? |
| A search warrant! | Ils fouillent ma maison ! |
| Serve your warrant. | Voilà votre homme, shérif |
| After the US entered World War II, stock owned by Japanese dealers in the United States was impounded Brundage was able to purchase the best items. | Après l'entrée des Américains dans la Seconde Guerre mondiale, les stocks des marchands japonais aux États Unis sont confisqués Brundage parvient à acquérir les meilleurs objets. |
| In one case, UNCC claim No. 3011337, all 55 purchase invoices provided by the claimant in support of his loss of stock claim were so altered. | Dans le cas de la réclamation no 3011337, les 55 factures d'achat produites par le requérant à l'appui de sa perte de stock avaient été ainsi falsifiées. |
| We have a warrant. | Nous disposons d'un mandat. |
| A Warrant of Hypocrisy | Les flèches empoisonnées de la justice internationale |
| Warrant Officer Class 1 | Adjudant chef Adjudant |
| You are my warrant. | Tu es mon mandat. |
| Take out search warrant. | Sortez le mandat de perquisition. |
| Arrested without a warrant? | Arrêté sans mandat? |
| You have a warrant. | Faux serment ... |
| We've got a warrant. | On a un mandat. |
| It represents a warrant. | Elle représente ma volonté. |
| You see my warrant. | Voyez qui m'y autorise. |
| Who issued this warrant? | Qui a délivré ce mandat? |
| You got a warrant? | Votre mandat ? |
| Purchase | Acheter |
| Purchase | achat |
| And you must not purchase this voice, because if you purchase this voice, immediately you purchase separation. | Tu ne dois alors pas écouter cette voix, car si tu écoutes cette voix, tu entres immédiatement dans la séparation. |
| Jahnke also took over HAMESTA s stock for a purchase price of EUR 76694. Moreover, between 2000 and 2002 it invested some EUR 237000 in repairs to the assets. | En outre, Jahnke a repris les stocks de Hamesta, au prix de 76694 EUR, et a investi, entre 2000 et 2002, quelque 237000 EUR dans des travaux de remise en état des actifs. |
| Canada In the Canadian Army and Royal Canadian Air Force, Adjudant is the French form of the English Warrant Officer , and as such can refer to both the cadre of Warrant Officers, and the specific ranks of Adjudant (Warrant Officer), Adjudant maître (Master Warrant Officer), and Adjudant chef (Chief Warrant Officer). | (Appelé Boucle de Nelson , dans la composante aérienne ainsi que dans la composante médicale) Canada Dans la Force terrestre et la Force aérienne des Forces canadiennes, adjudant ( warrant officer en anglais) est un grade de sous officier supérieur situé entre celui du sergent et celui de l'adjudant maître. |
| We have a search warrant. | Nous avons un mandat de perquisition. |
| Then bring some clear warrant. | Apportez nous donc une preuve évidente . |
| The warrant had not come! | Pas de mandat ! |
| (a) Arrested without a warrant | a) A été arrêté sans mandat |
| An arrest warrant was issued. | Un mandat d arrêt a été lancé. |
| How about a search warrant? | Un mandat de perquisition ? |
Related searches : Stock-purchase Warrant - Purchase Warrant - Stock Warrant - Stock Purchase - Warrant To Purchase - Stock Purchase Plan - Purchase Of Stock - Employee Stock Purchase - Stock Purchase Agreement - Court Warrant - Submission Warrant - Warrant Holder - Warrant Against
