Translation of "stock market gains" to French language:

Dictionary English-French

Market - translation :

Marché

Stock - translation :

Stock

Stock market gains - translation :

Gains boursiers

Keywords : Gains Acquis Biens Gagne Profit Puces Supermarché Bourse Marché Vente Stock Risée Actions Bourse Bourse

Examples (External sources, not reviewed)

Virtual stock market gains have transformed into real losses.	Des gains boursiers virtuels se sont transformés en pertes réelles.
People who make money from the stock market often oppose raising the capital gains tax.	Les gens qui gagnent de l'argent à la bourse s'opposent souvent à toute augmentation d'impôt sur les gains en capital.
A substantial decline in stock market volatility , which suggested reduced uncertainty among market participants regarding the stock market outlook , also seemed to contribute positively to the stock price gains over the year ( see also Box 3 ) .	Une diminution sensible de la volatilité des marchés boursiers , qui suggérait un recul de l' incertitude des opérateurs de marché quant aux perspectives du marché des actions , semble aussi avoir contribué favorablement à l' amélioration des cours de bourse observée tout au long de l' année ( cf. aussi encadré 3 ) .
Political interference in the stock market is not merely about taxes on capital gains, dividends, and income.	Les interférences politiques dans le marché des valeurs mobilières ne portent pas seulement sur les impôts sur les gains de capitaux, les dividendes et les revenus.
Stock Market Fantasies	Les Fantasmes de la Bourse
The stock market ?	La Bourse ?
3.2 Rail gains in market share	3.2 Le rail gagne des parts de marché
But, as the marginal productivity gains from such investment began to fall, senior managers survival and compensation continued to be tied to stock market performance.	Or, alors que les accroissements de productivité marginale commencent à décliner, la survie et la rémunération des hauts responsables est toujours liée aux performances boursières.
The Political Stock Market	La politisation des marchés des valeurs mobilières
On the stock market.	On parlait des actions.
(Regional) Common Good Stock Market .	La bourse (régionale) du bien commun .
4.1 SME mini stock market	4.1 Mini bourse pour les PME
7.1 SME mini stock market	7.1 Mini bourse pour les PME
acquisitions through the stock market	pour les acquisitions faites en bourse,
His challenge will be to resist the temptation to seek short term popularity, recognizing instead that China's stock market must endure short term pain to win long term gains.	Il aura pour tâche de résister à la tentation de rechercher une popularité à court terme et de reconnaître que la Bourse chinoise doit souffrir sur le court terme pour gagner sur le long terme.
The stock market is very active.	Le marché des changes est très actif.
Fear washed across the stock market.	La peur balaya la bourse.
The Stock Market Crash and After .	The Stock Market Crash and After .
5.12 (Regional) Common Good Stock Market .	5.12 La bourse (régionale) du bien commun .
Chadwick, the stock market or life?	Chadwick, la bourse ou la vie ?
Stuck Market 股市 a stock market that is stuck.	Stuck Market 股市 Marché financier qui est bloqué
The Myth of the China Stock Market	Le mythe de la Bourse chinoise
Historically, the stock market has performed well.	Traditionnellement, la Bourse est performante.
The stock market was surprisingly quiet today.	La Bourse a été étonnamment calme aujourd'hui.
In Greece the stock market is collapsing.	En Grèce la bourse s'effondre.
We've seen that with the Stock Market.	Nous l'avons vu avec la Bourse.
Subject Developments following the stock market crisis	Objet Evolution consécutive à la crise boursière
What their industry gains on the home market it will lose on the Community market.	Ce que chacun gagnera sur son propre marché, il le perdra à nouveau sur le marché communautaire.
OMX Helsinki 25 (, formerly HEX25) is a stock market index for Helsinki Stock Exchange.	L'OMX Helsinki 25 (OMXH25) est le principal indice boursier de la bourse d'Helsinki en Finlande.
With the property market booming, prospective capital gains promised untold wealth.	Avec l explosion du marché de l immobilier, les perspectives de gains ont fait miroiter des richesses incalculables.
The stock market crash forced many retirees back into the job market.	La chute du marché boursier a obligé de nombreux retraités à retourner sur le marché du travail.
Operations executed through stock exchanges and market agents The national central banks can execute outright transactions through stock exchanges and market agents .	Les opérations effectuées sur des marchés boursiers ou par des intermédiaires de marché Les banques centrales nationales peuvent effectuer des opérations ferme sur des marchés boursiers ou par des intermédiaires de marché .
OPERATIONS EXECUTED THROUGH STOCK EXCHANGES AND MARKET AGENTS The national central banks can execute outright transactions through stock exchanges and market agents .	LES OPÉRATIONS EFFECTUÉES SUR DES MARCHÉS BOURSIERS OU PAR DES INTERMÉDIAIRES DE MARCHÉ Les banques centrales nationales peuvent effectuer des opérations fermes sur des marchés boursiers ou par le biais d' intermédiaires de marché .
EURO AREA STOCK MARKETS CONTINUED TO SHOW STRONG GAINS IN 2004 In 2004 euro area stock prices continued the upward trend observed from early 2003 ( see Chart 13 ) .	LES MARCHÉS BOURSIERS DE LA ZONE EURO ONT CONTINUÉ À ENREGISTRER DE FORTES HAUSSES EN 2004 En 2004 , les cours des actions de la zone euro ont poursuivi la tendance haussière observée depuis début 2003 ( cf. graphique 13 ) .
Only the stock market continues to have internet.	Seule les salles de marchés de la bourse égyptienne ont une connexion à Internet.
Right? It can happen in the stock market.	Pas vrai ? Cela peut arriver en bourse.
Data on stock market indices have been extended .	Les données relatives aux indices boursiers ont été élargies .
He lost a fortune in the stock market.	Il perdit une fortune sur le marché des titres mobiliers.
He lost a fortune in the stock market.	Il perdit une fortune sur le marché des valeurs mobilières.
He lost a fortune in the stock market.	Il perdit une fortune sur le marché des actions.
What is the purpose of the stock market?	À quoi sert le marché des valeurs immobilières ?
China's stock market is dominated by small investors.	La Bourse chinoise est dominée par les petits investisseurs.
Speculation in the booming stock market became rampant.	Les entreprises en expansion et sont devenu en force sur le crédit.
Right? It can happen in the stock market.	Cela peut arriver en bourse.
October 1987 stock market crash has proved resilient.	Après la crise boursière d'octobre 1987, la reprise économique qu'ont connue les pays industrialisés a fait preuve d'une bonne résistance.

Afficher cette page en français