Translation of "stay in conflict" to French language:
Dictionary English-French
Conflict - translation : Stay - translation : Stay in conflict - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Vatican expressly asked its priests to stay out of the conflict. | J'ai vécu le souvenir qu'ils conservent de leurs martyrs. |
| Mr Iversen (COM) (DA) Mr President, the EEC foreign ministers on 14 April called on all parties to stay calm in this serious conflict. | M. Iversen (COM). (DA) Monsieur le Prési dent, le 14 avril, les ministres des Affaires étrangères de la Communauté ont engagé toutes les parties concernées à garder leur sang froid en pré sence de ce grave conflit. |
| Ok, Still you stay put. Stay in satsang. | Très bien, tu restes quand même là. |
| In the past, characterizing as a civil war a conflict in a complex region was a tacit warning that others should stay out. But the civil war in Syria has much broader ramifications, which could lead to a wider regional conflict. | Autrefois, le fait de qualifier de guerre civile un conflit dans une région aux problèmes complexes était un avertissement tacite que les étrangers ne devaient pas s'en mêler. Mais la guerre civile en Syrie a des ramifications beaucoup plus larges, qui pourraient entraîner un conflit régional de plus grande envergure. |
| Stay in. | Restez. |
| Stay in | Oui |
| The government chose to stay away from the labor conflict, regarding it as an argument between the company and its employees. | Le gouvernement n'est pas intervenu, considérant ce conflit social comme une affaire entre la compagnie et de ses employés. |
| In the past, characterizing as a civil war a conflict in a complex region was a tacit warning that others should stay out. nbsp But the civil war in Syria has much broader ramifications, which could lead to a wider regional conflict. | Autrefois, le fait de qualifier de guerre civile un conflit dans une région aux problèmes complexes était un avertissement tacite que les étrangers ne devaient pas s'en mêler. Mais la guerre civile en Syrie a des ramifications beaucoup plus larges, qui pourraient entraîner un conflit régional de plus grande envergure. |
| They stay because you want to stay in your home. | Ils restent, car chacun veut rester chez soi. |
| Oh, stay, stay! | Oh! reste! reste! |
| Stay, Tybalt, stay. | Arrête, Tybalt, arrête. |
| Stay in Hell. | Reste en enfer. |
| Stay in bed. | Reste au lit ! |
| Stay in bed. | Restez au lit ! |
| Stay in bed. | Reste alité ! |
| Stay in bed. | Reste alitée ! |
| Stay in bed. | Restez alité ! |
| Stay in bed. | Restez alitée ! |
| Stay in bed. | Restez alités ! |
| Stay in bed. | Restez alitées ! |
| Stay in line. | Fais la queue! |
| Stay in line. | Restez en rang. |
| Stay in London. | Restez à Londres. |
| For example we can no longer stay ignorant and pretend we don't know what effect the Syrian conflict has on it's people. | Ainsi, nous ne pouvons plus rester ignorants et prétendre ne pas connaître les effets qu'a le conflit syrien sur les gens là bas. |
| Women's role in conflict prevention, conflict resolution and post conflict reconstruction | Le rôle des femmes dans la prévention et le règlement des conflits et dans la reconstruction d'après conflit |
| Stay hungry, stay foolish . | Continuez d'avoir soif, continuez d être fou . |
| Stay back! Stay back! | Mary, recule ! |
| Stay down. Stay down! | A terre. à terre! |
| As I indicated at the beginning of my statement, even if it wanted to stay out of the conflict in Burundi, Tanzania could not afford to do so. | Comme je l apos ai indiqué au début de ma déclaration, même si nous avions voulu rester en dehors du conflit au Burundi, la Tanzanie n apos aurait pas pu se le permettre. |
| I stay in Osaka. | Je reste à Osaka. |
| Stay in the car. | Reste dans la voiture ! |
| Stay in the car. | Restez dans la voiture ! |
| Stay in your room. | Restez dans votre chambre. |
| Stay in your room. | Reste dans ta chambre. |
| Stay in the house. | Reste dans la maison. |
| Stay in the house. | Restez dans la maison. |
| Stay in this room. | Reste dans cette pièce. |
| Stay in this room. | Restez dans cette pièce. |
| Stay in your car. | Reste dans ta voiture. |
| You stay in Japan. | Tu restes au Japon... |
| You stay in Moscow. | Tu restes à Moscou... |
| Stay in your car. | Restez dans votre voiture. |
| Stay in that direction. | Et reste comme ça. |
| Stay in Mouse Mode | Rester dans le mode souris |
| stay in cool places | restez dans des endroits frais |
Related searches : In Conflict - Engaged In Conflict - Locked In Conflict - In Conflict Between - Not In Conflict - Getting In Conflict - In Conflict Situations - Involvement In Conflict - Are In Conflict - Stand In Conflict - Is In Conflict - In Direct Conflict - Engage In Conflict - In Conflict With
