Translation of "status meeting" to French language:

Dictionary English-French

Meeting - translation :

Réunion

Status - translation :

Statut

Status meeting - translation :

Réunion d'état

Keywords : Réunion Rencontre Conseil Rencontré Rendez-vous Statut Position Situation état

Examples (External sources, not reviewed)

The Joint Meeting granted consultative status to EPBA.	La Réunion commune a accordé le statut d'observateur à l'EPBA.
16th meeting (closed) Communications concerning the status of women	16e séance (privée) Communications relatives à la condition de la femme
A status report would be produced at the January meeting.	Un rapport sur l'état d'avancement sera élaboré lors de la réunion de janvier.
INFORMAL MEETING WITH MEMBER STATES AND NGOs IN CONSULTATIVE STATUS	IV. RÉUNION INFORMELLE AVEC LES ÉTATS MEMBRES ET LES ONG DOTÉES DU STATUT CONSULTATIF
(iv) Difficulties in meeting legalization costs owing to their unstable employment status.	iv) la difficulté que rencontrent les immigrants à s apos acquitter des frais nécessaires pour se mettre en règle, en raison de la précarité de leur situation professionnelle.
delegation should attend the meeting in Geneva in July with observer status.	Une plus large collaboration du Vietnam à la solution des problèmes, tant au départ qu'au rapatriement, s'impose.
INFORMAL MEETING WITH MEMBER STATES AND NGOs IN CONSULTATIVE STATUS 28 37 8	RÉUNION INFORMELLE AVEC LES ÉTATS MEMBRES ET LES ONG DOTÉES DU STATUT CONSULTATIF 28 37 9
18th meeting New applications for consultative status and new requests for reclassification 3 (b)	18e séance Nouvelles demandes d'admission au statut consultatif et nouvelles demandes de reclassement (E C.2 2005 R.2 Add.16 32) 3 b)
21. The Inter agency Meeting reviewed the status of the preparatory activities for the Conference.	21. L apos Equipe spéciale interorganisations a fait le point des préparatifs de la Conférence.
The meeting decided to forward the Chairperson's conclusions, together with the report of the meeting, to the Commission on the Status of Women.	Les participants ont décidé de communiquer ces conclusions ainsi que le rapport de la réunion à la Commission de la condition de la femme.
An updated document reviewing the status of ratifications will be distributed at the forthcoming joint meeting.	Un document actualisé sur l'état de ratification de ces instruments sera distribué à la réunion conjointe qui se tiendra prochainement.
Manning replied that his intention during that meeting was to get his prevention of injury status downgraded.	Manning a répondu que son intention pendant la réunion était de faire modifier son statut restrictif indiquant un risque de blessure .
2nd meeting The summary of the 2nd meeting of the Commission on the Status of Women will appear in the next issue of the Journal (No.	2e séance L'aperçu de la 2e séance de la Commission de la condition de la femme paraîtra dans le prochain numéro du Journal (No 2005 40).
10th meeting The summary of the 10th meeting of the Commission on the Status of Women will appear in the next issue of the Journal (No.	10e séance L'aperçu de la 10e séance de la Commission de la condition de la femme paraîtra dans le prochain numéro du Journal (No 2005 44).
Appendix II 2014 MEETINGS CALENDAR DRAFT (status 06.11.2013) 5 standard meetings (including 1 external meeting combined with hearings)	Annexe II PROJET DE CALENDRIER DES RÉUNIONS POUR 2014(situation au 6 novembre 2013) 5 réunions habituelles (y compris 1 réunion hors siège combinée avec des auditions)
Commissioner Lamy, in our meeting this morning, I asked you what the status of your Seattle mandate was.	Monsieur le Commissaire Lamy, lors de notre réunion de ce matin, je vous ai demandé quel était le statut de votre mandat de Seattle.
Corrigendum to the summary of the 18th meeting of the Commission on the Status of Women (see Journal No.	Rectificatif à l'aperçu de la 18e séance de la Commission de la condition de la femme (voir Journal No 2005 47, p.
Corrigendum to the summary of the 20th meeting of the Commission on the Status of Women (see Journal No.	Rectificatif à l'aperçu de la 20e séance de la Commission de la condition de la femme (voir Journal No 2005 50, p.
A project of a status of the Assembly will be presented and discussed at the first working group meeting.	Un projet de statuts de l'Assemblée sera présenté et examiné lors de la première réunion du groupe de travail.
At its 2nd meeting, the Council decided to grant consultative status with the Council to 87 non governmental organizations.	À sa 37e séance, le 22 juillet, le Conseil a adopté, sur recommandation de l'Instance permanente26, le projet de décision II intitulé Lieu et dates de la cinquième session de l'Instance permanente sur les questions autochtones .
Consultative Committee on the European Convention on the Legal Status of Migrant Workers.Meeting Report sth meeting, Strasbourg, November 1989.	Rapport de la réunion 5 réunion, Strasbourg, novembre 1989.
8th meeting Applications for consultative status and requests for reclassification deferred from the previous session of the Committee 3 (a)	8e séance Demandes d'admission au statut consultatif et demandes de reclassement dont le Comité a décidé de reporter l'examen lors de sa session précédente 3 a)
This meeting was preparatory for the Brazilian participation in the 49th Session of the Commission on the Status of Women.	Cette réunion était préparatoire à la participation du Brésil à la 49e session de la Commission de la condition de la femme.
29th meeting Deferred quadrennial reports submitted by non governmental organizations in general and consultative status with the Council 5 (a)	29e séance Rapports quadriennaux présentés par les organisations non gouvernementales dotées du statut consultatif général ou spécial auprès du Conseil dont l'examen a été reporté 5 a)
16. At the same meeting, the representative of Ireland proposed by the International Lesbian and Gay Association be granted Roster status.	16. A la même séance, le représentant de l apos Irlande a proposé que l apos Association lesbienne et gaie internationale soit inscrite sur la Liste.
9th meeting Deferred quadrennial reports submitted by non governmental organizations in general and special consultative status with the Council 4 (a)	9e séance Rapports quadriennaux présentés par les organisations non gouvernementales dotées du statut consultatif général ou spécial auprès du Conseil dont l'examen a été reporté 4 a)
The review of the Beijing Platform followed shortly afterward, at the March meeting of the Commission on the Status of Women.	L'examen du Programme d'action de Beijing a suivi peu de temps après à l'occasion de la réunion, en mars, de la Commission de la condition de la femme.
The Joint Meeting agreed to grant FEAD consultative status for the examination of questions relating to the carriage of dangerous wastes.	La Réunion commune a décidé d'accorder un statut consultatif à la FEAD pour l'examen des questions relatives au transport de déchets dangereux.
Also at the 35th meeting, the Council adopted draft decision III, recommended by the Committee,4 entitled Withdrawal of consultative status .	Toujours à sa 35e séance, le Conseil a adopté le projet de décision III recommandé par le Comité4, intitulé Retrait du statut consultatif .
Albania was granted candidate status in June as recognition for its reform efforts and progress made in meeting the required conditionality.	L Albanie s est vu octroyer le statut de pays candidat en juin en reconnaissance de ses efforts de réforme et des progrès accomplis pour respecter les conditions fixées.
Albania was granted candidate status in June as recognition for its reform efforts and progress made in meeting the required conditionality.	Albanie le pays s est vu octroyer le statut de pays candidat en juin, en reconnaissance de ses efforts de réforme et des progrès accomplis pour respecter les conditions fixées.
At its 13th meeting, on 13 January, the Committee considered the procedures pertaining to mergers, namely organizations in consultative status merging with other organizations with or without status wishing to operate under a new name.	À sa 13e séance, le 13 janvier, le Comité a examiné la procédure à suivre, dans les cas de fusions d'organisations dotées du statut consultatif avec d'autres organisations dotées ou non de ce statut qui sont désireuses de fonctionner sous un nouveau nom.
The representative of the Intergovernmental Oceanographic Commission of UNESCO informed the meeting about the status of the Indian Ocean tsunami warning system.	Le représentant de la Commission océanographique internationale de l'UNESCO a informé la réunion de la situation actuelle du système d'alerte au tsunami de l'océan Indien.
Do the Foreign Ministers meeting in political cooperation propose to harmonize the status of the PLO's diplomatic representation at the highest level?	La question de l'autodétermination au Cachemire n'a pas été discutée récemment dans le cadre de la coopération politique européenne.
At the meeting of the IMF Executive Board on 21 December 1998 a decision was made to grant observer status to the ECB .	Une décision a été prise lors de la réunion du Conseil d' administration du FMI , le 21 décembre 1998 , qui garantit le statut d' observateur à la BCE .
36th meeting New applications for consultative status and new requests for reclassification (E C.2 2005 R.2 Add.16 32) 3 (b)	36e séance Nouvelles demandes d'admission au statut consultatif et nouvelles demandes de reclassement (E C.2 2005 R.2 Add.16 à 32) 3 b)
In October 2003, a preparatory technical meeting of the 48th Session of the Commission on the Status of Women was held in Brasília.	En octobre 2003, une réunion technique préparatoire à la 48e session de la Commission de la condition de la femme a eu lieu à Brasilia.
Mr President, in my view, Mrs Theorin's report goes a long way towards meeting the requirement that women should have equal social status.	Monsieur le Président, le rapport de Mme Theorin va pour moi très loin dans la revendication, à savoir mettre les femmes sur un plan d'égalité sociale.
Connection status check use connection status check.	Connexion établie.
Participation in the annual meeting of the Commission on the Status of Women and coordination of activities with entities of the United Nations system.	Participation à la réunion annuelle de la Commission de la condition de la femme et coordination des activités avec celles d apos organismes des Nations Unies.
Redirect status messages to the server status window	Rediriger les messages d'état vers la fenêtre d'état du serveur
Display INDI status messages in the status bar	Afficher les messages INDI dans la barre d' état
status	état
Status	StatutCategoryName
Status	État

Afficher cette page en français