Translation of "status code" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
Illegal status code | Code d'état illégal |
Unknown status code | Code d'état inconnu |
Representative status code | Marques d'expédition |
Representative status code | En cas de dispense de garantie pour les marchandises transportées par l'intermédiaire d'une installation de transport fixe article 13, paragraphe 1, point c), de l'appendice I |
Observation status code list Observation confidentiality code list | État de l' observation Confidentialité de l' observation |
Status of Code Generation Progress | État de progression de la génération de code |
Observation status code list ( BIS , ECB , Eurostat BoP ) | État de l' observation ( BRI , BCE , balance des paiements Eurostat ) |
An HTTP status code indicating a successful connection. | Un code d'état HTTP indiquant une connexion réussie. |
Observation status code list (BIS, ECB, Eurostat BoP) | État de l observation (BRI, BCE, balance des paiements Eurostat) |
Observation status code list ( BIS , ECB , Eurostat BoP ) Observation confidentiality code list ( Eurostat BoP , ECB ) | État de l' observation ( BRI , BCE , balance des paiements Eurostat ) Confidentialité de l' observation ( balance des paiements Eurostat , BCE ) |
Observation status code list ( BIS , ECB , Eurostat BoP ) Observation confidentiality code list ( Eurostat BoP , ECB ) | État de l' observation ( BRI , BCE , balance des paiements Eurostat ) Confidentialité de l' observation ( balance des paiements Eurostat , BCE ) |
Observation status code list ( BIS , ECB , Eurostat BoP ) Observation confidentiality code list ( Eurostat BoP , ECB ) | État de l' observation ( BRI , BCE , balance des paiements Eurostat Confidentialité de l' observation ( balance des paiements Eurostat , BCE ) |
Observation status code list ( BIS , ECB , Eurostat BoP ) Observation confidentiality code list ( Eurostat BoP , ECB ) | État de l' observation ( BRI , BCE , BdP Eurostat ) Confidentialité de l' observation ( BdP Eurostat , BCE ) Autres attributs ( échangés à l' aide de la section FNS ) |
Observation status code list ( BIS , ECB , Eurostat BoP ) Observation confidentiality code list ( Eurostat BoP , ECB ) | État de l' observation BRI , BCE , balance des paiements Eurostat ) Confidentialité de l' observation balance des paiementsEurostat , BCE ) |
Enter relevant code representing the status of the representative. | SL Iznos iz zavezan omejitvam ali obveznim dajatvam na podlagi Uredbe Direktive Odločbe št. |
Observation status code list ( BIS , ECB , Eurostat BoP ) Observation confidentiality code list ( Eurostat BoP , ECB ) Observation | État de l' observation ( BRI , BCE , balance des paiements Eurostat ) Confidentialité de l' observation ( balance des paiements Eurostat , BCE ) |
Enter the relevant code representing the status of the representative. | Lorsque la masse brute est inférieure à 1 kg, il convient de l'indiquer sous la forme 0, , suivie au plus de 6 décimales, en éliminant tous les 0 à la fin de la quantité (par exemple 0,123 pour un paquet de 123 grammes, 0,00304 pour un paquet de 3 grammes et 40 milligrammes ou 0,000654 pour un paquet de 654 milligrammes). |
the status code is fuel specific, i.e. use of two status codes, one for each fuel type | Le code d'état est propre au carburant, c'est à dire que l'on utilise deux codes d'état, un pour chaque type de carburant Le code d'état doit indiquer que les systèmes de contrôle ont été intégralement évalués pour les deux types de carburant (essence et gaz GN GPL), dès lors que ces systèmes ont été intégralement évalués pour l'un des types de carburant. . |
in Code T2L, the words the Community status of goods are replaced by the customs status of Union goods | au point 4, les termes le dépôt d'une nouvelle déclaration sont remplacés par les termes la présentation d'un nouveau formulaire . |
They basically enshrined the second class status of women in the civil code. | Ils ont en fait inscrit le statut de seconde classe des femmes dans le code civil. |
in Code T2TIR, the words Community status goods are replaced by Union goods | La partie A Dispositions générales est modifiée comme suit |
in Code T2ATA, the words Community status goods are replaced by Union goods | au point 1, les termes caractère communautaire des marchandises sont remplacés par les termes statut douanier de marchandises de l'Union |
Status Indicator Name Description Level category Representation symbol Conversion factor to SI Common Code | Indicateur de statut Nom Description Niveau catégorie Symbole Facteur de conversion Code commun. |
Status Indicator Common Code Name Description Level category Representation symbol Conversion factor to SI | Indicateur de statut Code commun Nom Description Niveau catégorie Symbole Facteur de conversion. |
Nevertheless, the code has a potential impact on the legal status of target groups. | Cependant les effets potentiels du code de la famille se situent au niveau du statut juridique des groupes cibles. |
In 1957 the Code of Personal Status (CSP) came into force, which gives women a new status, unprecedented in the Arab Muslim world. | En 1957 entre en vigueur le Code du statut personnel (CSP) qui donne aux femmes un nouveau statut inouï dans le monde musulman. |
Quantity Status Indicator Level category Name Description Representation symbol Conversion factor to SI Common Code | Quantité Indicateur de statut Niveau catégorie Nom Description Symbole Facteur de conversion Code commun. |
If this is not the case, article 64 of the Civil Status Code shall apply . | Dans le cas contraire, il lui est fait application de l'article 64 du Code de l'état civil. . |
OBS_STATUS (code list CL_OBS_STATUS) NCBs report an observation status value attached to each exchanged observation. | OBS_STATUS (liste de codes CL_OBS_STATUS) les BCN déclarent une valeur indiquant l état de l observation, jointe à chaque observation communiquée. |
OBS_STATUS (code list CL_OBS_STATUS) NCBs report an observation status value attached to each communicated observation. | OBS_STATUS (liste de codes CL_OBS_STATUS) Les BCN déclarent une valeur indiquant l état de l observation, jointe à chaque observation communiquée. |
Please provide the Committee with an update on the current status of the draft Criminal Code. | Communiquer au Comité des informations actualisées concernant l'état actuel du projet de code pénal. |
The OBD system must record fault code(s) indicating the status of the emission control system. | Le système OBD doit enregistrer le ou les codes indiquant l état du système de contrôle des émissions. |
Legal status For historical reasons, the Canal du Midi has a unique legal status, which was codified in 1956 in the Public Code of waterways and inland navigation , then in the General code of the property of public persons . | Statut Pour des raisons historiques, le canal du Midi présente une situation juridique originale, qui a été codifiée en 1956 au Code du domaine public fluvial et de la navigation intérieure, puis au Code général de la propriété des personnes publiques. |
Moreover, the Penal Code and the Code of Penal Procedure contained provisions on legal violations of the rights of the indigenous population, whose status remained ill defined. | Par ailleurs, des dispositions du Code pénal et du Code de procédure pénale visent les violations faites par la loi aux droits des autochtones, dont le statut reste mal défini. |
By Article 14 of the Criminal Code the person who committed a crime, is subject to criminal liability in accordance with the Code, irrespective of his status. | L'article 14 du Code pénal dispose que quiconque commet une infraction est pénalement responsable, quel que soit son statut. |
Unlike the legal status of convicted prisoners, the legal status of persons in custody awaiting trial is regulated by the provisions of the Code of Criminal Procedure. | Contrairement à celui des condamnés, le statut légal des détenus en attente de jugement est régi par les dispositions du Code de procédure pénale. |
Compliance status the compliance status for a specified year for a specified installation shall be entered into the cell connecting that year to that installation s identification code. | État de conformité l'état de conformité correspondant à une année donnée pour une installation donnée doit figurer dans la cellule qui met en relation l'année avec le code d'identification de l'installation. |
Changing the civil status code to guarantee the rights of women and allowing women into the municipal councils. | Réformer le code civil pour garantir les droits des femmes et faire entrer celles ci dans les conseils municipaux. |
transmission to the International Maritime Organization of Algeria's report on the status of implementation of the ISPS Code. | Transmission à l'Organisation maritime internationale (OMI) du rapport Algérie sur l'état de mise en œuvre du code ISPS. |
Status This alternative is obligatory on waterways subject to the Code of Inland Water Transport of the Russian Federation. | Statut Le recours à cette solution est obligatoire sur les voies navigables soumises au Code du transport par voies navigables de la Fédération de Russie. |
A separate code should be stored indicating the expected MI activation status (e.g. MI commanded ON , MI commanded OFF ). | Il convient qu un code séparé indique le statut du MI (par exemple MI sur ON , MI sur OFF ). |
Status under the Criminal Code of attempts to commit and complicity or participation in any of the offences described above | Qualification dans le Code pénal des tentatives de commission, de la complicité dans la commission ou de la participation à la commission de l'une quelconque des infractions susmentionnées |
The Code on the Individual and the Family provides for affiliation by adoption, so that every child may have a status. | Le Code des personnes et de la famille dans ses dispositions prévoit la filiation adoptive afin de donner un statut à tout enfant. |
Despite the absence from the Code of Criminal Procedure of a separate chapter enforcing specific features of the procedural status of juveniles, the Code contains provisions regulating certain aspects of juvenile related proceedings. | Malgré l'absence de chapitre distinct consacré aux spécificités du statut procédural des mineurs dans le Code de procédure pénale, il contient des dispositions régissant certains aspects de procédure concernant les affaires impliquant des mineurs. |
Although the status quo apologists will respond by claiming that the Moudawana, Morocco s latest family code, already grants women too many rights. | Encore que les défenseurs du statu quo rétorqueront en prétendant que la Moudawana, le code de la famille marocain qui vient de sortir, accorde déjà trop de droits aux femmes. |
Related searches : Code Status - Response Status Code - Probate Code - Purpose Code - Html Code - Letter Code - Code Civil - Code Signing - Invalid Code - Pairing Code - Dialing Code - Highway Code