Translation of "static test" to French language:
Dictionary English-French
Static - translation : Static test - translation : Test - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Test of breaking strength of strap (static test) | Essai de résistance à la rupture de la sangle (essai statique) |
| Conditioning of straps and breaking strength test (static) | Conditionnement des sangles et essai de résistance à la rupture (statique) |
| Top View of Test set up for static lower legform impactor bending certification test | Vue en plan du montage d'essai pour l'essai d'homologation statique de l'élément de frappe tibia en flexion |
| Top View of Test set up for static lower legform impactor shearing certification test | Vue en plan du montage d'essai pour l'essai d'homologation statique de l'élément de frappe tibia en cisaillement |
| Structures and mechanical parts, Permissible stresses for static test methods | Structure et parties mécaniques Contraintes admissibles pour des méthode d'essais statiques |
| Force versus angle requirement in static lower legform impactor bending certification test | Critère force angle dans l'essai d'homologation statique de l'élément de frappe tibia en flexion |
| Force versus displacement requirement in static lower legform impactor shearing certification test | Critère force déformation dans l'essai d'homologation statique de l'élément de frappe tibia en cisaillement |
| Official tests on protective structures for agricultural or forestry tractors (static test) | Essais officiels des structures de protection des tracteurs agricoles ou forestiers (essai statique) |
| Apply the brake during a test on a static brake testing machine and or during a road test with a decelerometer. | Essai sur un frein mètre et ou lors d'un essai sur route à l'aide d'un décéléromètre. |
| a second test applying a static force of 24,5 kN directed towards the front of the vehicle. | lors d un second essai, une force statique de 24,5 kN dirigée vers l avant du véhicule |
| a second test applying a static force of 8,2 kN directed towards the rear of the vehicle. | lors d un second essai, une force statique de 8,2 kN dirigée vers l arrière du véhicule |
| Maximum static bollard pull Maximum static bollard pull is always higher than sustained bollard pull as it is the measure of the highest 30 seconds measured during the test. | Le terme anglais Bollard pull illustre la façon de le tester, en reliant le navire à un point fixe et en mesurant l effort avec un dynamomètre. |
| 10. As part of its inspection activities at the static test stands in Iraq, the Commission requested and received explanations on some recent test activities. | 10. Dans le cadre de son inspection des bancs d apos essais statiques en Iraq, la Commission a reçu, à sa demande, des explications sur certaines activités d apos essai récentes. |
| (g) 'Static test' the test during which the machinery or the lifting accessory is first inspected and subjected to a force corresponding to the maximum working load multiplied by the appropriate static test coefficient and then re inspected once the said load has been released to ensure no damage has occurred. | g) Épreuve statique essai qui consiste à inspecter la machine ou l'accessoire de levage et ensuite lui appliquer une force correspondante à la charge maximale d'utilisation multipliée par le coefficient d'épreuve statique approprié, puis, après relâchement, inspecter à nouveau la machine ou l'accessoire de levage afin de vérifier qu'aucun dommage n'est apparu. |
| (g) Static test the test during which the machinery or the lifting accessory is first inspected and subjected to a force corresponding to the maximum working load multiplied by the appropriate static test coefficient and then re inspected once the said load has been released to ensure no damage has occurred. | g) Epreuve statique essai qui consiste à inspecter la machine ou l'accessoire de levage et ensuite lui appliquer une force correspondante à la charge maximale d'utilisation multipliée par le coefficient d'épreuve statique approprie, puis, après relâchement, inspecter à nouveau la machine ou l'accessoire de levage afin de vérifier qu'aucun dommage n'est apparu. |
| Static | Statique |
| Static ! | Ligne en dérangement. |
| Static! | Des parasites ! |
| Static Library | Bibliothèque statique |
| Static object | Vous devez vérifier que vous avez bien une condition qui permet de terminer votre récursivité. |
| Only Static | Seulement statique |
| Static content | Contenu statique |
| (Static sounds) | (Bruits parasites) |
| Static Hosts | Hôtes statiques |
| Static Gateway | Passerelle statique |
| Static gateway | Passerelle statique |
| Static tests | 8.1.1 Essais statiques |
| (Static testing) | (Essais statiques) |
| Static converters | Appareils pour la réception, la conversion et la transmission ou la régénération de la voix, d'images ou d'autres données, y compris les appareils de commutation et de routage |
| Static converters | Parties d'autres machines de soudage à la vague des types utilisés exclusivement ou principalement pour la fabrication d'assemblages de circuits imprimés |
| Static converters | Caméras de télévision |
| Static converters | Parties et accessoires reconnaissables comme étant exclusivement ou principalement destinés aux appareils des nos 8519 ou 8521 |
| Static gears | Engins fixes |
| If things go static, stories die, because life is never static. | Si les choses restent statiques, les histoires meurent, parce que la vie n'est jamais statique. |
| If cracks or fractures occur during the fatigue test, originating from manufacturing defects that were not detected during the preceding static testing of the bogie frame, the test shall be repeated with another frame. | Si des fissures ou des ruptures apparaissent lors de l'essai de fatigue, dont l'origine provient de défauts de fabrication qui n'ont pas été détectés lors du précédent essai statique appliqué au châssis de bogie, alors l'essai doit être recommencé sur un autre châssis de bogie. |
| It's not static. | Ce n'est pas statique. |
| NULL Static object | La fonction suivante compte récursivement jusqu 'à 10 |
| Adding Static Hosts | Ajouter un hôte statique |
| Editing Static Hosts | Modifier un hôte statique |
| Static IP Address | Adresse IP statique |
| Edit Static Host | Modifier cet hôte statique |
| Static Word Wrap | Retour à la ligne statique |
| Static IP address | Adresse IP statique |
| Static window sitter | Surveillant statique de fenêtresDescription |
| Static Vector Shape | Name |
Related searches : Static Tensile Test - Static Pressure Test - Static Load Test - Static Content - Static Converter - Static Cling - Static Display - Static Magnet - Static Tube - Static Deflection - Static Dissipative - Static Charge - Static Switch
