Translation of "state of energy" to French language:

Dictionary English-French

Energy - translation :

énergie

State - translation :

Etat

State of energy - translation :

état d'énergie

Keywords : énergie énergétique Source Champ Force Etat État Procureur état Esprit

Examples (External sources, not reviewed)

The ground state of a quantum mechanical system is its lowest energy state the energy of the ground state is known as the zero point energy of the system.	Physique quantique En physique quantique, les états fondamentaux d'un système sont les états quantiques de plus basse énergie.
Quantum mechanics is the study of sort going from an energy state that is lower to an energy state that's higher,	La mécanique quantique est en gros l'étude, de comment on va d'un état d'énergie qui est plus bas vers un état d'énergie qui est plus haut,
Valstybinė energetikos inspekcija (State Energy Inspectorate)	Syrjintälautakunta Nationella diskrimineringsnämnden (Commission antidiscrimination)
An excited state is any state with energy greater than the ground state.	Tout état d'énergie supérieure à celle des états fondamentaux est un état excité.
4.2 Renewable energy current state of play and recommendations	4.2 État des lieux et recommandations concernant les énergies renouvelables (ÉR)
LV State monopoly in the sector of electro energy.	Pharmacies créées par des entités gouvernementales autonomes régionales
Consolidate the State and Entity Energy Regulators.	Consolider les régulateurs du secteur de l'énergie au niveau de l'État et des entités.
This state is thought to lose energy rapidly, requiring either an overall collapse or a steady reinjection of energy.	Cet état perd rapidement son énergie, exigeant soit un effondrement global soit une réinjection régulière d'énergie.
Roger, now without a source of energy, returned to his comatose state.	Roger, maintenant sans source d'énergie, retourne à un état comateux.
In thermodynamics, the internal energy is one of the two cardinal state functions of the state variables of a thermodynamic system.	L énergie interne d un système thermodynamique est une fonction d'état extensive, associée à ce système.
( c ) measures significantly affecting a Member State 's choice between different energy sources and the general structure of its energy supply .	des mesures dans les domaines vétérinaire et phytosanitaire ayant directement pour objectif la protection de la santé publique
( c ) measures significantly affecting a Member State 's choice between different energy sources and the general structure of its energy supply .	c ) les mesures affectant sensiblement le choix d' un État membre entre diffØrentes sources d' Ønergie et la structure gØnØrale de son approvisionnement ØnergØtique .
( c ) measures significantly affecting a Member State 's choice between different energy sources and the general structure of its energy supply .	les mesures affectant sensiblement le choix d' un État membre entre différentes sources d' énergie et la structure générale de son approvisionnement énergétique .
Rhode Island has the lowest level of energy consumption per capita of any state.	Avec en 2010, Rhode Island était le État le plus peuplé des États Unis.
In the United Kingdom, the state is facing the bankruptcy of British Energy.	En Grande Bretagne, l'État doit faire face à la faillite de British Energy.
Valstybinė kainų ir energetikos kontrolės komisija (State Price Regulation Commission of Energy Resources)	Úrad geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky (Bureau de la géodésie, de la cartographie et du cadastre de la République slovaque)
And so it will go to the next energy state.	Et il ira au prochain niveau d'énergie.
The vacuum state is associated with a zero point energy, and this zero point energy has measurable effects.	Donc en empruntant de l'énergie au vide il est possible de créer des particules massiques.
This term gives the dependence of the ground state energy on the magnitude of formula_5.	Ce terme donne la dépendance de l'état fondamental en énergie avec formula_4.
8.1.6 What does the future hold, given the state of the global energy market?	8.1.6 Que nous réserve l'avenir, compte tenu de l'évolution du marché mondial de l'énergie?
Energy is a strategic sector that is crucial to the sovereignty of any state.	L'énergie est un secteur stratégique fondamental pour la souveraineté de tout État.
1.2 The extent to which prosumer energy contributes to overall energy generation should be tailored to the specific circumstances of each Member State.	1.2 La part de la prosommation énergétique dans la production d'énergie totale devrait être adaptée aux particularités de chaque État membre.
1.2 The extent to which prosumer energy contributes to overall energy generation should be tailored to the specific circumstances of each Member State.	1.2 La part de la prosommation énergétique dans la production d énergie totale devrait être adaptée aux particularités de chaque État membre.
Improved energy and resource efficiency, including in the residential sector, and the increased use of renewable energy will contribute towards this objective through the implementation of the state of the art legislation in energy efficiency, renewable energy sources and electricity market.	Une utilisation plus efficace de l'énergie et des ressources, y compris dans le secteur résidentiel, et un recours accru aux énergies renouvelables, rendus possibles par la mise en œuvre d'une législation reflétant l'état de la technique en matière d'efficacité énergétique, de sources d'énergie renouvelables et de marché de l'électricité, contribueront à la réalisation de cet objectif.
(f) Definitions for State of charge and Energy in the UN Manual of Tests and Criteria.	f) Définitions dans le Manuel d'épreuves et de critères de l'ONU des termes état de charge et wattheure .
I remember a former Secretary of State for Energy in my own country talking sceptically only two or three years ago about renewable sources of energy.	Elliott (S). (EN) Monsieur le Président, je considère ce rapport comme un document historique.
But, essentially, if you view light as a bunch of packets, as a bunch of photons, and a photon hits an electron in a certain energy state, all of a sudden it will enter a higher energy state.	Mais, pour l'essentiel, si vous voyez la lumière comme un tas de paquets, comme un tas de photons, et un photon frappe un électron dans un certain niveau d'énergie, tout à coup il va entrer dans un niveau d'énergie plus élevé.
2.1 The Commission considers that the current state of Europe's energy networks is preventing it from delivering energy policy goals (sustainable, competitive and secure energy) and the 20 20 20 climate targets.	2.1 Pour la Commission l'état actuel des réseaux d'énergie de l'Union ne lui permet pas d'atteindre les ambitions de politique énergétique (une énergie durable, compétitive et sûre) ni les objectifs 20 20 20 de protection du climat.
So the first electron wants to go into the lowest energy state.	Donc le premier électron veut aller dans le plus bas niveau d'énergie.
It is an energy, finance, and security issue. Indeed, it is a Head of State issue.	C est une question énergétique, financière et de sécurité, une question fondamentale, du ressort des chefs d État.
It seems that a lot of energy is needed to stay in a self enquiry state.	Il semble que beaucoup d'énergie soit nécessaire pour rester dans l'état de questionnement sur le Soi. Est ce comme ça ?
This basically just means that you are in a state of non resistance to Source energy.	Cela signifie fondamentalement juste que vous êtes dans un état de non résistance à l'énergie de la source.
third country means any State which is not a member of the European Atomic Energy Community	pays tiers , tout État qui n'est pas membre de la Communauté européenne de l'énergie atomique
Would the Commission state what amount of Community finances is given over to R, D D in the nuclear energy sector and would it also state the amount of budgetary finances devoted to R, D I D of nonnuclear energy sources?	J'aimerais remercier expressément notre président, Sir Henry Plumb, qui a dit deux choses que je tiens pour essentielles.
5.1 The internal energy market is particularly problematic because security of energy supply is a vital national interest, which, in spite of progress towards an internal energy market, remains largely under direct state control or influence.	5.1 Le marché intérieur de l'énergie est une question particulièrement problématique parce que la sécurité de l approvisionnement constitue un intérêt national vital, qui, en dépit des progrès sur la voie d'un marché intérieur de l'énergie, reste dans une large mesure sous le contrôle ou l'influence directs des États.
5.1 The internal energy market is particularly problematic because security of energy supply is a vital national interest, which, in spite of progress towards an internal energy market, remains largely under direct state control or influence.	5.1 Le marché intérieur de l'énergie est une question particulièrement problématique parce que la sécurité de l approvisionnement constitue un intérêt national vital, qui, en dépit des progrès sur la voie d'un marché intérieur de l'énergie, reste dans une large mesure sous le contrôle ou l'influence directs des États.
A working group of experts was formed by an order of the Ministry of Energy and Energy Resources of 27 May 2003, which included experts from the Ministry of Energy and Energy Resources, the Ministry of Environment and Waters, the Ministry of Transport and Communication, the Ministry of Internal Affairs, the Ministry of Health, the Nuclear Regulatory Agency, the State Energy and Water Regulatory Commission, the State Agency for Civil Protection, the National Electric Company and BulAtom.	Par décision n 197, du 31 décembre 1981, du bureau du Conseil des ministres, les terrains ont été transférés au ministère de l'énergie afin que y soit construite la centrale électrique nucléaire de Béléné (AEC Béléné).
An economist, Dilma Roussef worked as Secretary of Energy in the state of Rio Grande do Sul before joining the federal government in 2003 as the Energy Minister.	Dilma Roussef est économiste. Elle avait travaillé comme secrétaire d'état à l'énergie dans l'État de Rio Grande do Sul avant de devenir Ministre de l'énergie en 2003.
2.1 The European Commission considers that the current state of Europe's energy networks is preventing it from delivering its energy policy goals (sustainable, competitive and secure energy) and the 20 20 20 climate targets.	2.1 Pour la Commission européenne l'état actuel des réseaux d'énergie de l'Union ne lui permet pas d'atteindre ses ambitions de politique énergétique (une énergie durable, compétitive et sûre) ni ses objectifs 20 20 20 de protection du climat.
It is clear why the state budget depends almost totally on energy prices.	La raison est limpide le budget de l état dépend presque totalement du prix de l'énergie.
Despite being a power surplus state, Gujarat made great advances in solar energy.	Bien qu'étant un Etat qui possède un excédent en terme d'électricité, le Gujarat a fait de grands progrès dans le domaine de l'énergie solaire.
Both have strong state level governments and balkanized regulatory and energy supply systems.	Cependant, leur structure économique et l'origine de leurs besoins énergétiques donc de leurs émissions de gaz à effet de serre sont très différentes.
It is clear why the state budget depends almost totally on energy prices.	La raison est limpide le budget de l état dépend presque totalement du prix de l'énergie.
Both have strong state level governments and balkanized regulatory and energy supply systems.	Cependant, leur structure économique et l'origine de leurs besoins énergétiques donc de leurs émissions de gaz à effet de serre sont très différentes.
The Commission's programme names four points State aids, energy, shipbuilding and maritime transport.	Le programme de travail de la Commission comporte quatre points les aides d'Etat, l'énergie, la construction navale et les transports maritimes.

Afficher cette page en français