Translation of "starry eyed" to French language:

Dictionary English-French

Eyed - translation :

Starry - translation :

Keywords : Black Borgne Mégère étoilé étoilée étoilés Dynamo Horizon

Examples (External sources, not reviewed)

Our hopes were not starry eyed self deception.	Nos espoirs n étaient pas nés d un aveuglement naïf.
Hooray! We have another dreamy, starry eyed idealist to disenfranchise and oppress!	Youpi ! Nous avons un autre idéaliste rêveur et contemplatif à priver de ses droits et à oppresser !
Hooray! We have another dreamy, starry eyed idealist to disenfranchise and oppress!	Hourra ! Nous avons un autre idéaliste rêveur et contemplatif à priver de droits civiques et oppresser !
But I do urge colleagues not to be too starry eyed about crop substitution.	Il faut examiner ces effets secondaires involontaires de nos politiques répressives.
This program, like so many educational or cultural Israeli Palestinian partnerships, began in starry eyed idealism.	A l instar de tant de partenariats éducatifs ou culturels israélo palestiniens, ce projet est parti d un idéalisme plein de bons sentiments.
I bet the free market fetishists have been watching starry eyed up until now. That's because I pretty much said what they wanted to hear.	Les économistes libéraux et libertariens m'ont certainement écouté jusque là avec des yeux brillants, ... ... puisque j'ai plutôt parlé dans leur sens jusqu'ici.
Starry Sky	Ciel étoiléComment
Starry ray	Raie radiée
Starry, Donn A., General.	Starry, Donn A., General.
Underneath the starry skies	Sous les cieux étoilés
So, have we all become one eyed two eyed instead of one eyed monkeys?	Alors, est ce que nous sommes tous devenus des singes borgnes, ou même.. des singes aveugles ?
Hey, hey, black eyed Susie! Hey, hey, black eyed Susie!	Hey, hey, Susie aux yeux noir! Hey, hey, Susie aux yeux noir!
Oh, hey, hey, black eyed Susie! Hey, hey, black eyed Susie!	Oh, hey, hey, Susie aux yeux noir! Hey, hey, Susie aux yeux noir!
Hazl say that Balaam was one eyed one eyed man speech	Il n'y a pas eu un homme qui a investi des énergies tellement grandes dans le dégoût Hazal disent que Bilaam était borgne Le discours de l'homme borgne
Van Gogh The Starry Night Transfigured Night	Van Gogh la Nuit étoilée La nuit transfigurée
A plugin that shows the Starry Sky.	Un module affichant le ciel étoilé.
A plugin that shows the Starry Sky.	Un module qui affiche le ciel étoilé.
30f (1987 93) Stjärnenatten (Starry Night) Op.	30f (1987 93) Stjärnenatten (Nuit étoilée) , Op.
Van Gogh The Starry Night Transfigured Night	Van Gogh la Nuit étoilée La nuit transfigurée
Red eyed dove	Tourterelle à collier
A deep silence fell from the starry sky.	Un silence profond tomba du ciel étoilé.
There's a starry crown in heaven, I know.	Il y a une couronne étoilée au paradis, je le sais.
Van Gogh's Starry Night, a Jane Austen novel,	La nuit étoilée de Van Gogh, un roman de Jane Austen,
Jeffrey Sachs s new book The End of Poverty argues that with proper help from advanced countries the world could see the end of poverty as we know it in coming decades, prompting some to describe him as a starry eyed idealist.	Le dernier ouvrage de Jeffrey Sachs, The End of Poverty (La Fin de la pauvreté), démontre qu avec l aide appropriée de la part des pays développés, le monde pourrait mettre fin à la pauvreté telle que nous la connaissons aujourd hui, dans les décennies à venir, ce qui pousse certains à le décrire comme un doux rêveur.
Black Eyed White A Black Eyed White gerbil is completely white with black eyes.	Albinos Les gerbilles au corps blanc et aux yeux rouges sont appelées albinos.
Emma is cross eyed.	Emma louche.
and wide eyed houris	Et ils auront des houris aux yeux, grands et beaux,
and big eyed houris	Et ils auront des houris aux yeux, grands et beaux,
I stared, wild eyed.	Je regardais, l'oeil hagard.
Quasimodo, the one eyed!	Quasimodo le borgne !
Are you cross eyed?	Tu es bigleux ?
The green eyed monster!	Le monstre aux yeux verts! (une réplique dans Othello de Shakespeare)
Who watch, eagle eyed	Qui surveillent l'œil sévère
Japan A tryst in the starry sky Global Voices	Japon Rendez vous amoureux dans le ciel étoilé
So another one of my favorites, The Starry Night.	Un autre de mes favoris La Nuit Étoilée .
So another one of my favorites, The Starry Night.	Un autre de mes favoris La Nuit Étoilée .
'Neath a starry sky... Charlie's pretending he's a singer!	Regarde... Jerry est parmi les chanteurs !
What does astronomy tell us about the starry firmament above ?	Que nous dit l astronomie de ce firmament étoilé au dessus ?
What does astronomy tell us about the starry firmament above ?	Que nous dit l astronomie de ce firmament étoilé au dessus ?
And gorgeous eyed fair maidens.	Et ils auront des houris aux yeux, grands et beaux,
Hey, hey, black eyed Susie!	Hey, hey, Susie aux yeux noir!
by The Black Eyed Peas).	des Black Eyed Peas.
This is all cock eyed.	On marche sur la tête.
That he were one eyed.	Qu'il soit un peu borgne.
Coxen's double eyed fig parrot	Psittacula à double œil de Coxen

Afficher cette page en français