Translation of "starry" to French language:

Dictionary English-French

Starry - translation :

Keywords : étoilé étoilée étoilés Dynamo Horizon

Examples (External sources, not reviewed)

Starry Sky	Ciel étoiléComment
Starry ray	Raie radiée
Starry, Donn A., General.	Starry, Donn A., General.
Underneath the starry skies	Sous les cieux étoilés
Van Gogh The Starry Night Transfigured Night	Van Gogh la Nuit étoilée La nuit transfigurée
A plugin that shows the Starry Sky.	Un module affichant le ciel étoilé.
A plugin that shows the Starry Sky.	Un module qui affiche le ciel étoilé.
30f (1987 93) Stjärnenatten (Starry Night) Op.	30f (1987 93) Stjärnenatten (Nuit étoilée) , Op.
Van Gogh The Starry Night Transfigured Night	Van Gogh la Nuit étoilée La nuit transfigurée
A deep silence fell from the starry sky.	Un silence profond tomba du ciel étoilé.
Our hopes were not starry eyed self deception.	Nos espoirs n étaient pas nés d un aveuglement naïf.
There's a starry crown in heaven, I know.	Il y a une couronne étoilée au paradis, je le sais.
Van Gogh's Starry Night, a Jane Austen novel,	La nuit étoilée de Van Gogh, un roman de Jane Austen,
Japan A tryst in the starry sky Global Voices	Japon Rendez vous amoureux dans le ciel étoilé
So another one of my favorites, The Starry Night.	Un autre de mes favoris La Nuit Étoilée .
So another one of my favorites, The Starry Night.	Un autre de mes favoris La Nuit Étoilée .
'Neath a starry sky... Charlie's pretending he's a singer!	Regarde... Jerry est parmi les chanteurs !
What does astronomy tell us about the starry firmament above ?	Que nous dit l astronomie de ce firmament étoilé au dessus ?
What does astronomy tell us about the starry firmament above ?	Que nous dit l astronomie de ce firmament étoilé au dessus ?
This is The Starry Night, I think, never seen like this before.	Voici La Nuit Étoilée , je pense, comme on ne l'a jamais vue.
Hooray! We have another dreamy, starry eyed idealist to disenfranchise and oppress!	Youpi ! Nous avons un autre idéaliste rêveur et contemplatif à priver de ses droits et à oppresser !
Hooray! We have another dreamy, starry eyed idealist to disenfranchise and oppress!	Hourra ! Nous avons un autre idéaliste rêveur et contemplatif à priver de droits civiques et oppresser !
And to find a starry sky like this is even more difficult.	Et trouver un ciel étoilé comme ça est encore plus difficile.
This is The Starry Night, I think, never seen like this before.	Voici La Nuit Étoilée , je pense, comme on ne l'a jamais vue.
Knowing that when you see a starry night, it's all filled with planets,	Sachant aussi que quand vous voyez une nuit étoilée, elle est criblée de planètes,
The starry smooth hound ( Mustelus asterias ) is a houndshark of the family Triakidae.	L'émissole tachetée (Mustelus asterias) est un requin de la famille des Triakidae.
But I do urge colleagues not to be too starry eyed about crop substitution.	Il faut examiner ces effets secondaires involontaires de nos politiques répressives.
Under the wide and starry sky... there dig the grave and let me lie.	Sous le vaste ciel étoilé Creusez la tombe où je vais reposer
I was in the desert, under the starry skies with the Sufi singer Mukhtiar Ali.	J étais dans un désert, sous un ciel étoilé avec le chanteur Sufi Mukhtiar Ali.
The night was dark but starry, and the next day again promised to be fine.	Pencroff, par prudence, amena la voile de flèche, ne voulant point s'exposer à être surpris par quelque excès de brise avec de la toile en tête de mât.
There was a gorgeous starry night with the Moon out. It was the right call.	C'était une magnifique nuit étoilée, on voyait la lune, c'était la bonne décision.
This program, like so many educational or cultural Israeli Palestinian partnerships, began in starry eyed idealism.	A l instar de tant de partenariats éducatifs ou culturels israélo palestiniens, ce projet est parti d un idéalisme plein de bons sentiments.
Only till then people can look at the starry sky peacefully, while staying on solid ground.	Ce n'est que là que les peuples peuvent enfin observer en paix le ciel étoilé, s'appuyant sur une base stable.
Great black clouds, heavy, torn, split, hung like crape hammocks beneath the starry dome of night.	De grands nuages noirs, lourds, déchirés, crevassés, pendaient comme des hamacs de crêpe sous le cintre étoilé de la nuit.
Just before his execution, he praises Vere with his final words, singing Starry Vere, God Bless you!	La sentence est exécutée sur les derniers mots de Billy Starry Vere, que Dieu vous bénisse !
Back to tent to live wid nature open field, starry night, mosquitoes... NepalEarthquake2 Smita Poudel ( Smita_Poudel) May 12, 2015	Retour sous la tente pour vivre dans la nature, en plein air, à la belle étoile, les moustiques...
a starry ray (Amblyraja radiata) in Union waters of ICES divisions IIa, IIIa and VIId and ICES subarea IV	a la raie radiée (Amblyraja radiata) dans les eaux de l'Union des divisions CIEM II a, III a et VII d et de la sous zone CIEM IV
Being the wife of a member of the Imperial Family of Austria, the Order of the Starry Cross seems a probable model.	Étant l'épouse d'un membre de la Famille Impériale d'Autriche, l'Ordre de la Croix étoilée semble un modèle probable.
You will not believe this, Mr President, but at one point, the Member who was with me said 'What a beautiful starry sky!	Vous n'allez pas me croire, Monsieur le Président, mais à un certain moment le député qui m'accompagnait a dit Quelle merveille, ce ciel étoilé !
around each star that you see on a starry night there will be several planets orbiting the next system and they are all distinct.	autour de chaque étoile, que vous voyez par une nuit étoilée il y aura diverses planètes en orbite, toutes différentes du système voisin.
She founded the orders Sklavinnen der Tugend for noble ladies (1662) and served as Kaiserin of the Sternkreuzorden , the Order of the Starry Cross (1668).	De même, elle a fondé un ordre religieux appelé Les esclaves de la vertu ( Sklavinnen der Tugend ).
I bet the free market fetishists have been watching starry eyed up until now. That's because I pretty much said what they wanted to hear.	Les économistes libéraux et libertariens m'ont certainement écouté jusque là avec des yeux brillants, ... ... puisque j'ai plutôt parlé dans leur sens jusqu'ici.
Starry Night by Noahg. Venezuela's myth and lore seem to be geared towards teaching people about the importance of keeping promises, whether they are marriage vows or vows made to the dead.	Les récits et croyances du Venezuela semblent destinés à apprendre aux gens qu il est important de tenir une promesse, qu il s agisse d une promesse liée au mariage ou d une promesse faite à un mourant.
What Tony sees in that moment is the project of philosophy, the project that begins in wonder what Kant called admiration and awe at the starry sky above and the moral law within.	Ce que Tony voit à ce moment là, c'est le projet de la philosophie, le projet qui commence par l'émerveillement, ce que Kant appelle l'admiration et la crainte devant le ciel étoilé au dessus de moi et la loi morale en moi.
After several years his life was also prematurely ended he was done away with by assassins in order to prevent his plans of crowning his starry career with a coronation to become Czech king.	Cependant, quelques années plus tard, lui aussi devait mourir il fut tué par des assassins embauchés pour mettre un terme à ses projets de parachever sa brillante carrière en se faisant couronner roi de Bohême.

Afficher cette page en français