Translation of "star was born" to French language:

Dictionary English-French

Born - translation :

Née

Star - translation :

étoile

Star was born - translation :

Star est née

Keywords : Née Nés Naître Naissance étoile Vedette Porno étoiles Star

Examples (External sources, not reviewed)

A star was born.	La traduction de milliers de musiques avec TraduZic TraduZic
Horus was born under a star to the virgin Isis.	Horus était né au dessous d'une étoile a la vierge Isis.
A new star is born.	Une étoile est née.
A new star is born.	Une étoile est née.
So far, it would seem that the agricultural budget was born under a lucky star.	Jusqu'à présent, le budget agricole a visiblement été sous l' influence d' une bonne étoile.
Jesus was also said to have also been born under a star to a virgin mother.	On disait que Jésus avait lui aussi été né au dessous d'une étoile a une mère vierge.
Out of chaos is often born the dancing star.	Le chaos a souvent accouché d'une étoile qui danse.
You were born under a lucky star, my friend.	Et vous, sous ma bonne étoile.
I used to imagine that when I was born, God put a dark star in the sky a star nobody could ever see, not even me.	La mienne doit être sombre. Personne ne la voit...
What is the significance of being born under a star?	Quelle est la signification d être né au dessous d'une étoile?
Finding out how a galaxy, a planet or a star is born.	De savoir comment naît une galaxie, une planète ou une étoile.
Oh, you! What malicious star rose in my sky the day you were born?	Quelle ironique étoile a traversé mon ciel le jour où tu es né?
Who was a stage star.	Elle se produisait à Broadway dans Showboat à peu près au même moment et avait 29 ou 30 ans quand elle fit ce film.
Sophia Loren ( born Sofia Villani Scicolone 20 September 1934) is an Italian French film star.	Sophia Loren née Sofia Villani Scicolone le à Rome est une actrice italienne.
Calvin Goldspink (born 24 January 1989) is a British actor and former child pop star.	Calvin Goldspink (né le à Great Yarmouth en Angleterre) est un comédien et chanteur anglais, ancien enfant star.
I was never a glamorous star. .	La prestation de la comédienne est unanimement saluée.
Thus was born the Spence Commission on Growth and Development, a star studded group of policymakers including another Nobelist whose final report was issued at the end of May.	C est ainsi que naquit la Commission Spence sur la croissance et le développement, prestigieux groupe de décideurs comprenant notamment un autre lauréat du prix Nobel, et dont le rapport final a paru à la fin du mois de mai.
I was born free, born free Born free, born free	Je suis né libre, né libre né libre, né libre
Not a star was to be seen.	On ne voyait pas une étoile.
Sunset Boulevard was soon followed by The Bad and the Beautiful (1952), Singin' in the Rain (1952) and the musical remake of A Star Is Born (1954).	Il est suivi des Ensorcelés (1952), de Chantons sous la pluie (1952) et du remake de Une étoile est née (1954).
From the moment in which we lit this star in the firmament of Euskal Herria, we knew that under this name and image, a project was born.	Dés le moment qu'on à illuminé cette étoile rouge sur le ciel d'Euskal Herria, on savait que sur ce nom, sur ce logo, on avait toute un projet à accomplir. Un projet à élever, à formaliser.
While King Shaw passed out drunk in his dressing room, not even knowing that the show had started, a new star was born to Broadway, Johnny Brett!	Alors que King Shaw cuvait sa cuite dans sa loge... une nouvelle star est née Johnny Brett !
Darren Bennett Star (born July 25, 1961) is an American producer, director and writer for film and television.	Darren Bennett Star (né à Potomac à Maryland aux États Unis) est un réalisateur, scénariste et producteur américain.
He was named to the Western Conference All Star team for the 2007 NBA All Star Game.	Participation au NBA All Star Game 2007.
I was born free, born free	Je suis né libre, né libre
That star was the candle of Louis XI.	Cette étoile, c était la chandelle de Louis XI.
Which star shining night that I was conceived?	Quelle étoile brilla la nuit de ma conception ?
I was born in 1.7 and was born at 7.1.	Je suis né à 1,7 et est né à 7,1.
Morning star, morning star	Étoile du matin, étoile du matin
The dinner may begin only after the first star appears in the sky indicating that Christ has been born.	Le dîner ne peut commencer qu'après l'apparition au ciel de la première étoile, qui indique que le Christ est né.
Popular entertainer, Broadway star and Hollywood actress Bette Midler, born in Honolulu, uses the greeting frequently in national appearances.	Bette Midler, étoile de Broadway, actrice à Hollywood et native d Honolulu, utilise fréquemment la salutation lors d apparitions nationales.
Star bright, star light The last star I see tonight	Étoile brillante, étoile d'espoir Tu es la dernière que je vois ce soir
Early life He was born Charles Albert Browning, Jr., in Louisville, Kentucky, the second son of Charles Albert and Lydia Browning, and the nephew of baseball star Pete Browning.	Biographie C'est le deuxième fils et le troisième enfant de Charles Leslie Browning et de Lydia Jane Fitzgerald Browning.
It was renamed to Columbia Pictures Entertainment, Inc., also creating Columbia Tri Star by merging Columbia and Tri Star.	Enfin, en 2003, Columbia Tri Star Television devient Sony Pictures Television.
He was considered a star designer , and the brand became more about his star status than about its clothes.	Il y a eu de même le jean bleach troué de la collection Printemps Été 2009.
Their main star, Zinédine Zidane, was of Algerian stock.	Leur star, Zinédine Zidane, était d'origine algérienne.
There was a big gold star on the door.	Il y avait une grosse étoile en or sur la porte.
But was it not a star? urged the engineer.	Mais n'était ce point une étoile? demanda l'ingénieur en insistant.
'A tragic star who was harassed by a stalker.'	'Une tragique star qui été harcelé par une harceleuse.'
This was crowned in 2012 with a Michelin star.	Il a été récompensé en 2012 par une étoile Michelin.
There is no one who is born under an unlucky star, there are only people who cannot read the sky.	Il n'y a personne qui soit né sous une mauvaise étoile, il n'y a que des gens qui ne savent pas lire le ciel.
Stephanie Dorthea Mills (born March 22, 1957) is an American R B, soul and gospel singer, songwriter, and Broadway star.	Stephanie Dorthea Mills (née le 22 mars 1957 à Brooklyn) est une chanteuse américaine de R B et de musique soul.
Robert Stanley Rob Dyrdek (born June 28, 1974) is an American professional skateboarder, actor, entrepreneur, producer, and reality TV star.	Robert Stanley Dyrdek (né le 28 juin 1974) est un skateur professionnel américain, acteur, entrepreneur, et présentateur de télévision.
He was a president of Lucasarts until 2003 and some successful Star Wars games released during his management like Star Wars Jedi Knight 2 Jedi Outcast, Star Wars Rogue Squadron 2, Knights of the old Republic, Star Wars Jedi Academy and Star Wars Galaxies.	LucasArts a depuis développé pratiquement que des jeux basés sur la franchise Star Wars .
Beans was the star of the next Porky Beans cartoon Golddiggers of '49 , but it was Porky who emerged as the star instead of Beans.	Beans fut le héros de Golddiggers of '49 , mais c'était Porky qui tenait essentiellement le rôle vedette devant Beans.

Afficher cette page en français