Translation of "sphere of activity" to French language:

Dictionary English-French

Activity - translation :

Activité

Sphere - translation :

Sphère

Sphere of activity - translation :

Sphère d'activité

Keywords : Activité Activités Sexuelle Cérébrale Aucune Sphère Sphère Boule Domaine énergie

Examples (External sources, not reviewed)

3.3 Buy outs are the main sphere of PE activity.	3.3 Les rachats constituent la principale sphère d'activité des fonds de capital investissement.
3.3 Buy outs are the main sphere of PE activity.	3.3 Les rachats constituent la principale sphère d'activité des fonds de capital investissement.
In practically every sphere of activity, serious inequalities still exist.	Dans pratiquement tous les secteurs d'activité, il y a encore de profondes inégalités.
In other words, a very wide sphere of activity must be included.	C'est donc un vaste domaine qu'il convient d'intégrer dans la problématique.
The shortage will affect every sphere of activity management, professionals, skilled technicians, and scientists, too.	La pénurie va toucher toutes les sphères d'activité des postes de gestion, des poste de professionnels, postes techniques spécialisés, les scientifiques aussi.
Russia has been actively cooperating with the Agency in another important sphere of activity nuclear power.	La Russie coopère de façon active avec l apos Agence dans un autre important domaine d apos activité l apos énergie nucléaire.
Arendt. (DE) I am glad you have asked a question about my own sphere of activity.	Wemheuer (PSE). (DE) Monsieur Arendt, j'ai une question à poser vous avez souligné à plusieurs reprises que vous êtes un chercheur c'est d'ailleurs écrit ici , que vous travaillez également au centre de formation du ministère fédéral des Finances.
There is no need here to speak of UNDCP apos s crucial role in its sphere of activity.	Il n apos est point besoin de dire ici le rôle primordial joué par le PNUCID dans sa sphère d apos activités.
He simply wants the oligarchs to stick to their sphere of activity and to leave politics to him.	Il veut simplement que les oligarques se cantonnent à leur domaine d'activité et le laisse s'occuper des affaires politiques.
Under the auspices of the United Nations, a comprehensive law of human rights has developed, covering almost every sphere of human activity.	Sous les auspices des Nations Unies, une loi complète sur les droits de l apos homme a été élaborée, qui couvre presque toutes les sphères de l apos activité humaine.
The Web has also become a first rate sphere of activity for government propaganda and could become a political control mechanism.	La propagande du régime est de plus en plus présente sur la Toile. Il existe un vrai risque qu Internet ne se transforme en outil de contrôle politique.
There are essentially two goals firstly, to broaden the raw material base and, secondly, to extend the company s sphere of activity.	Celle ci poursuit pour l essentiel deux objectifs premièrement, l élargissement de la base de matières premières et, deuxièmement, la diversification des activités de l entreprise.
n Sphere as a patchwork The n sphere S n is a generalisation of the idea of a circle (1 sphere) and sphere (2 sphere) to higher dimensions.	La n sphère S n est une généralisation de l'idée de cercle (1 sphère) et de sphère (2 sphere) à des dimensions supérieures.
The integration of research and development in the scientific and technical sphere has become an inseparable part of the globalization of industrial activity in general.	L apos intégration des recherches et des études scientifiques et techniques est devenue partie intégrante de la mondialisation de toute l apos activité industrielle.
Sphere of application	Champ d'application
Sphere of application	Sphère d'application
In his Sphere , Autolycus studied the characteristics and movement of a sphere.	G. Aujac), La Sphère en mouvement.
But unanimity in the Council is required for areas where these activities have wider implications, and certain areas are excluded from the sphere of Community activity.	Mais unanimité au Conseil pour domaines où l'action est plus large, cer tains domaines sont exclus de l'action communautaire.
Sphere of scholarly interests	Travaux universitaires dans les domaines suivants
A. Sphere of competence	A. Domaine de compétence
Sphere	Sphère 160
sphere	sphère
SPHERE	SPHERE
Sphere	SphèreName
Sphere	Sphère
You take a sphere, in three dimensions, you rotate around the center of the sphere, and all those rotations leave the sphere alone.	Vous prenez une sphère, en trois dimensions vous faites une rotation autour du centre de la sphère, et toutes ces rotations laissent la sphère tranquille.
It is no exaggeration to state with all certainty that diplomatic activity is becoming more and more involved in the economic sphere and to say that, in turn, economic interests cannot be protected without diplomatic activity.	Sans forcer le trait, nous pouvons dire concrètement que l'activité diplomatique s'engage toujours plus dans la sphère de l'économie et que, à son tour, la défense des intérêts économiques ne peut faire abstraction de l'activité diplomatique.
It was about the earthly sphere meeting the heavenly sphere.	Il s'agissait de la sphère terrestre rencontrant la sphère céleste.
Chapter I Sphere of application	Chapitre premier Sphère d'application
Storage Sphere	Sphère de stockage
Celestial Sphere	Sphère céleste
blob sphere	blob sphérique
Blob sphere	Blob sphérique 160
Sphere sweep	Traînée de sphère 160
Sky Sphere	Voûte Céleste
Blob Sphere	Blob sphérique
Sphere Sweep	Traînée de sphère
sphere sweep	traînée de sphère
Add Sphere	Ajouter une sphère
Remove Sphere	Supprimer une sphère
Sphere Inc.	Augmention sphérique
Sphere Dec.	Diminution sphérique
Sphere Books.	Sphere Books.
Article 126(2) states that Community action should be aimed at six areas which are already within the Community's sphere of activity, but rather at higher or university level.	D'après le paragraphe 2 de l'article 126, l'action de la Communauté vise six secteurs qui ont déjà fait partie du champ d'activités de la Communauté mais plutôt sur le plan de l'enseignement supérieur, voire universitaire.
This is, of course, a complex but stimulating activity, since it amounts to accomplishing genuine collaboration in the sphere which has the most direct influence on the education of European citizens.	Il s'agit d'une tâche certes complexe mais exaltante car elle vise à réaliser une collaboration réelle au plan d'une influence plus directe sur la formation du citoyen européen.

Afficher cette page en français