Translation of "species assemblage" to French language:
Dictionary English-French
Assemblage - translation : Species - translation : Species assemblage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Their location, where tropical and temperate ocean currents meet, contributes to an unusually diverse assemblage of marine species. | Leur emplacement, où des courants océaniques tropicaux et tempérés se rencontrent, contribue à un assemblage particulièrement diversifié d'espèces marines. |
The flora of Scotland is an assemblage of native plant species including over 1,600 vascular plants, more than 1,500 lichens and nearly 1,000 bryophytes. | La flore de l'Écosse est un assemblage des espèces de plantes dont plus de espèces de plantes vasculaires, plus de de lichens et près de bryophytes. |
What was the occasion of this excited assemblage? | A quelle occasion se tenait il ? |
The genera of Neoplecostominae do not form a monophyletic assemblage. | Les genres de Neoplecostominae ne forment pas un assemblage monophylétique. |
1906) Tadeusz Kantor, Polish painter, assemblage designer and theatre director (b. | Tadeusz Kantor, metteur en scène polonais ( ). |
The entire assemblage is surrounded by a sheath of glial cells. | L'assemblage tout entier est enveloppé dans une gaine de cellules gliales. |
The body becomes an assemblage of parts in the left hemisphere. | Pour l'hémisphère gauche, un corps n'est qu'un agrégat de parties. |
Pres and Julie finish the dance alone, with the assemblage looking on. | Pres et Julie terminent la danse, sous le regard désapprobateur des invités. |
However, the genera of Neoplecostominae do not appear to form a monophyletic assemblage. | Toutefois, les genres de Neoplecostominae ne semblent pas constituer un regroupement monophylétique. |
Below you'll find an assemblage of tweets mentioning Putin's name (spelled in Russian) with more than 25 retweets. | On trouvera ci après un assemblage de tweets citant le nom de Poutine (avec la graphie en russe) ayant été retweetés plus de 25 fois. |
A consequence of the ability to move the assemblage point is the discovery of many unknown aspects of reality. | La position commune du point d'assemblage est nommé lieu de l'auto contemplation. |
Existing species Extinct species Endangered species Vulnerable species Rare species Insufficiently known species | Espèces vulnérables Espèces rares |
On my arrival on the shore I found Hans surrounded by an assemblage of articles all arranged in good order. | A mon arrivée sur le rivage, j'aperçus Hans au milieu d'une foule d'objets rangés avec ordre. |
Significance of assemblages In the White Sea region of Russia, all three assemblage types have been found in close proximity. | Signification des assemblages Dans la région de la Mer Blanche en Russie, les trois assemblages sont présents. |
My final point is this it is of great strategic importance for us to start with an assemblage of information. | Sur le plan stratégique, Monsieur le Président et ce sera mon dernier point , il est très important que nous commencions par une mise en commun. |
Eagle and the Bear writes about a strange assemblage of Soviet military hardware at Khodynka Field in Moscow here and here | Eagle and the Bear écrit (en anglais) à propos d' un étrange assemblage de matériel militaire soviétique au champ de Khodynka à Moscou ici et ici |
Ten years after the last war in the region, the Balkans still comprises an assemblage of frustrated protectorates and weak states. | Dix ans après la dernière guerre dans la région, les Balkans sont encore un assemblage de protectorats frustrés et d états affaiblis. |
The mineral assemblage is greater than 90 olivine, with minor amounts of other minerals such as pyroxene, chromite, magnetite, and pyrope. | Minéraux De façon caractéristique, la dunite contient plus de 90 d'olivine et de petites quantités de pyroxène et de chromite. |
Animal Species All food producing species All food producing species All food producing species All food producing species All food producing species All food producing species All food producing species All food producing species | Espèces animales |
Trichosporon species (1), Fusarium species (1), Mucor species (1), and Rhizopus species (1). | (1) et Rhizopus sp (1) sont survenues chez des patients du groupe caspofungine. |
Animal Species All food producing species All food producing species All food producing species All food producing species | Toutes espèces productrices Toutes espèces productrices Toutes espèces productrices Toutes espèces productrices |
All food producing species All food producing species All food producing species All food producing species All food producing species All food producing species All food producing species | Toutes espèces productrices d aliments |
All food producing species All food producing species All food producing species All food producing species All food producing species All food producing species | animales productrices d aliments productrices d aliments productrices d aliments productrices d aliments productrices d aliments productrices d aliments productrices d aliments productrices d aliments productrices d aliments |
It covers 17 species of insects, 7 species of fish, 12 amphibian species, 8 species of reptiles, 277 bird species and 53 mammal species. | Il apparaît nécessaire de développer une protection active des espèces rares, en promouvant des pro grammes de reproduction. |
Animal Species All food animal species All food animal species All food animal species | Toutes espèces destinées à la consommation |
Animal Species All food producing species All food producing species All food producing species | Toutes espèces productrices d aliments |
Animal species All food animal species All food animal species All food animal species | Toutes espèces destinées à la consommation humaine |
Known species belong to four different families Hyperoliidae (11 species), Mantellidae (187 species), Microhylidae (66 species) and Ranidae (2 species). | Ces espèces appartiennent à cinq familles différentes Discoglossidae (1 espèces) Hyperoliidae (11 espèces) Mantellidae (200 espèces) Microhylidae (72 espèces) Ptychadenidae (1 espèces). |
Just think of the proton as an assemblage of little particles a swarm of little particles. He called them partons. He called them partons. | Pensez juste au proton comme un assemblage de petites particules un essaim de petites particules. Il les appelait des partons . |
As at 1 January 1990, the Red Book of the USSR listed 463 endangered animal species subject to protec tion, including 94 mammal species, 80 bird species, 37 reptile species, 9 amphibian species, 9 fish species, 11 worm species, 202 insect species, 2 crustacean species and 19 mollusc species. | Au 1erjanvier 1990, le Livre rouge de l'URSS décidait la protection de 463 espèces animales me nacées, parmi lesquelles 94 espèces de mammifères, 80 espèces d'oiseaux, 37 espèces de reptiles, 9 espèces d'amphibiens, 9 espèces de poissons, 11 espèces de vers, 202 espèces d'insectes, 2 espèces de crustacés et 19 espèces de mollusques. |
Species other than the target species or group of species | 3500 EUR par palangrier de surface, |
112 species are considered vulnerable (Glowacinski, 1985), including 64 species of birds, 32 species of mammals, 3 reptile species, 3 amphibian species and 11 species of fish. | B Gestion administrative s'agit essentiellement des parcs nationaux ainsi que de groupes de réserves agglomérées en zones de protection du paysage. |
Bacteroides fragilis and species in the B. fragilis Group Clostridium species (excluding C. difficile) Eubacterium species Fusobacterium species Peptostreptococcus species Porphyromonas asaccharolytica Prevotella species Species for which acquired resistance may be a problem | (sauf C. difficile) Eubacterium sp. Fusobacterium sp. Peptostreptococcus sp. Porphyromonas asaccharolytica Prevotella sp. |
The largest genera are Shorea (196 species), Hopea (104 species), Dipterocarpus (70 species), and Vatica (65 species). | Les genres les plus importants de cette famille sont Shorea (196 espèces), Hopea (104 espèces), Dipterocarpus (70 espèces) et Vatica (65 espèces) . |
They found that, while the White Sea assemblage had the most species, there was no significant difference in disparity between the three groups, and concluded that before the beginning of the Avalon timespan these organisms must have gone through their own evolutionary explosion , which may have been similar to the famous Cambrian explosion . | Ils conclurent que si le champ de la mer Blanche était celui qui abritait le plus d'espèces, il n'y avait pas de différences significatives de disparité entre les trois groupes et il se pourrait que ces organismes aient connu une sorte d' explosion évolutionnaire similaire à celle du Cambrien avant . |
Did he not know that Allah had destroyed before him of the generations those who were mightier in strength than he and greater in assemblage? | Ne savait il pas qu'avant lui Allah avait fait périr des générations supérieures à lui en force et plus riches en biens? |
Each assemblage tends to occupy its own region of morphospace, and after an initial burst of diversification changes little for the rest of its existence. | Chaque assemblage semble avoir connu une rapide diversification initiale et n'a pas vraiment évolué durant le reste de son existence. |
The share of developing countries in world trade has increased significantly, largely due to outsourcing of the production of components and assemblage to developing countries. | La part des pays en développement dans les échanges mondiaux a considérablement augmenté, en raison surtout de la délocalisation de la production de composants et de l'assemblage dans ces pays. |
Species for which resistance may be a problem Acinetobacter species Citrobacter species Enterobacter species Morganella morganii Resistant Bacteroides fragilis Clostridium difficile Enterococci Listeria monocytogenes Proteus vulgaris Pseudomonas species Serratia species | Bacteroides fragilis Clostridium difficile Entérocoques Listeria monocytogenes Proteus vulgaris Pseudomonas Serratia |
All food producing species All food producing species All food producing species | Toutes espèces destinées à la consommation |
All food producing species All food producing species All food producing species. | Toutes espèces Toutes espèces Toutes espèces Toutes espèces Toutes espèces Toutes espèces Toutes espèces Toutes espèces Toutes espèces |
All food producing species All food producing species All food producing species | Toutes espèces productrices d aliments |
All food producing species All food producing species All food producing species | JO n L290 du 05.12.95 JO n L272 e JO n L272 du 25.10.96 |
All food producing species All food producing species All food producing species | Toutes espèces productrices d aliments Toutes espèces productrices d aliments Toutes espèces productrices d aliments |
Animal Species All food producing species | Espèces animales Toutes espèces productrices d aliments |
Related searches : Mineral Assemblage - Assemblage Point - Concept Of Assemblage - Species Composition - Key Species - Species Level - Aquatic Species - Bacterial Species - Plant Species - Oxygen Species - Threatened Species - Species Diversity