Translation of "assemblage point" to French language:
Dictionary English-French
Assemblage - translation : Assemblage point - translation : Point - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A consequence of the ability to move the assemblage point is the discovery of many unknown aspects of reality. | La position commune du point d'assemblage est nommé lieu de l'auto contemplation. |
| My final point is this it is of great strategic importance for us to start with an assemblage of information. | Sur le plan stratégique, Monsieur le Président et ce sera mon dernier point , il est très important que nous commencions par une mise en commun. |
| What was the occasion of this excited assemblage? | A quelle occasion se tenait il ? |
| The genera of Neoplecostominae do not form a monophyletic assemblage. | Les genres de Neoplecostominae ne forment pas un assemblage monophylétique. |
| 1906) Tadeusz Kantor, Polish painter, assemblage designer and theatre director (b. | Tadeusz Kantor, metteur en scène polonais ( ). |
| The entire assemblage is surrounded by a sheath of glial cells. | L'assemblage tout entier est enveloppé dans une gaine de cellules gliales. |
| The body becomes an assemblage of parts in the left hemisphere. | Pour l'hémisphère gauche, un corps n'est qu'un agrégat de parties. |
| Pres and Julie finish the dance alone, with the assemblage looking on. | Pres et Julie terminent la danse, sous le regard désapprobateur des invités. |
| However, the genera of Neoplecostominae do not appear to form a monophyletic assemblage. | Toutefois, les genres de Neoplecostominae ne semblent pas constituer un regroupement monophylétique. |
| Below you'll find an assemblage of tweets mentioning Putin's name (spelled in Russian) with more than 25 retweets. | On trouvera ci après un assemblage de tweets citant le nom de Poutine (avec la graphie en russe) ayant été retweetés plus de 25 fois. |
| Their location, where tropical and temperate ocean currents meet, contributes to an unusually diverse assemblage of marine species. | Leur emplacement, où des courants océaniques tropicaux et tempérés se rencontrent, contribue à un assemblage particulièrement diversifié d'espèces marines. |
| On my arrival on the shore I found Hans surrounded by an assemblage of articles all arranged in good order. | A mon arrivée sur le rivage, j'aperçus Hans au milieu d'une foule d'objets rangés avec ordre. |
| Significance of assemblages In the White Sea region of Russia, all three assemblage types have been found in close proximity. | Signification des assemblages Dans la région de la Mer Blanche en Russie, les trois assemblages sont présents. |
| Eagle and the Bear writes about a strange assemblage of Soviet military hardware at Khodynka Field in Moscow here and here | Eagle and the Bear écrit (en anglais) à propos d' un étrange assemblage de matériel militaire soviétique au champ de Khodynka à Moscou ici et ici |
| Ten years after the last war in the region, the Balkans still comprises an assemblage of frustrated protectorates and weak states. | Dix ans après la dernière guerre dans la région, les Balkans sont encore un assemblage de protectorats frustrés et d états affaiblis. |
| The mineral assemblage is greater than 90 olivine, with minor amounts of other minerals such as pyroxene, chromite, magnetite, and pyrope. | Minéraux De façon caractéristique, la dunite contient plus de 90 d'olivine et de petites quantités de pyroxène et de chromite. |
| This assemblage of public and private interests and policies is difficult to understand from the vantage point of social media users companies release some information about what they do and do not censor, but plenty of it never reaches the public eye. | Cette imbrication des intérêts et politiques publics et privés est difficile à comprendre du point de vue des utilisateurs des réseaux sociaux les entreprises publient certaines informations concernant ce qu'elles censurent ou non mais la plupart du temps, celles ci n'arrivent jamais aux yeux du public. |
| Just think of the proton as an assemblage of little particles a swarm of little particles. He called them partons. He called them partons. | Pensez juste au proton comme un assemblage de petites particules un essaim de petites particules. Il les appelait des partons . |
| The flora of Scotland is an assemblage of native plant species including over 1,600 vascular plants, more than 1,500 lichens and nearly 1,000 bryophytes. | La flore de l'Écosse est un assemblage des espèces de plantes dont plus de espèces de plantes vasculaires, plus de de lichens et près de bryophytes. |
| Did he not know that Allah had destroyed before him of the generations those who were mightier in strength than he and greater in assemblage? | Ne savait il pas qu'avant lui Allah avait fait périr des générations supérieures à lui en force et plus riches en biens? |
| Each assemblage tends to occupy its own region of morphospace, and after an initial burst of diversification changes little for the rest of its existence. | Chaque assemblage semble avoir connu une rapide diversification initiale et n'a pas vraiment évolué durant le reste de son existence. |
| The share of developing countries in world trade has increased significantly, largely due to outsourcing of the production of components and assemblage to developing countries. | La part des pays en développement dans les échanges mondiaux a considérablement augmenté, en raison surtout de la délocalisation de la production de composants et de l'assemblage dans ces pays. |
| Krum spent the winter preparing for a major attack on Constantinople, where rumor reported the assemblage of an extensive siege park to be transported on 5,000 carts. | Kroum passe l hiver à préparer une attaque d'envergure sur Constantinople, où la rumeur rapporte la constitution d un important parc d artillerie transporté sur chariots. |
| The assemblage is easily dated because it contains many fine ash beds, which are a good source of zircons used in the uranium lead method of radiometric dating. | L'assemblage est facilement daté car il contient de nombreux lits de cendres, qui sont une bonne source de zircons utilisés pour la méthode de datation radiométrique. |
| At the cries of M. de Treville, the whole assemblage rushed into the cabinet, he not thinking to shut the door against anyone, and all crowded round the wounded man. | Aux cris de M. de Tréville, tout le monde se précipita dans son cabinet sans qu'il songeât à en fermer la porte à personne, chacun s'empressant autour du blessé. |
| The grave assemblage was excavated from the site in one piece and is now on display at the Muséum de Toulouse, where its restoration in 2010 earned a national award. | Cette pièce fait partie d une exposition temporaire au muséum de Toulouse sur la Préhistoire, qui a reçu le label d intérêt national. |
| Faced with an assemblage as complex as the billions of people we see around us, it is natural to divide them in groups and to assign them to different 'races'. | Il est naturel, face à un ensemble aussi complexe que les milliards d'hommes qui nous entourent, de chercher à définir des groupes, de les rassembler en races distinctes. |
| His photographs were published in the Surrealist journal Minotaure , 5 December 1934 under the title Poupée, variations sur le montage d'une mineure articulée (The Doll, Variations on the Assemblage of an Articulated Minor). | Elle est partiellement publiée, textes et photographies, dans la revue Le Minotaure , sous le titre Poupée variations sur le montage d une mineure articulée , en décembre 1934. |
| The ballet ended amid the applause of the whole assemblage, and everyone reconducted his lady to her place but the king took advantage of the privilege he had of leaving his lady, to advance eagerly toward the queen. | Le ballet finit au milieu des applaudissements de toute la salle, chacun reconduisit sa dame à sa place mais le roi profita du privilège qu'il avait de laisser la sienne où il se trouvait, pour s'avancer vivement vers la reine. |
| The 4,300 years old (the earliest settlement 2300 BC) Homs, historically known as Emesa (an assemblage of the locally revered sun god), is the third largest city in Syria and is a sister of Belo Horizonte city in Brazil. | Homs remonte à 4.300 ans (le premier établissement en 2300 avant J.C.), appelée Emèse dans l'antiquité (un nom en rapport avec le dieu solaire qui y était révéré), et est la troisième ville de Syrie. |
| Point to Point | Point à point |
| Assemblage of art, involving the combination of multiple components (often of different materials) combined together in a single piece of art, was common in all forms and was the result of the various kings promoting finished products rather than particular styles. | L'assemblage, impliquant plusieurs parties (souvent de différents matériaux) combinées en une unique œuvre, est courant, résultat des différents rois promouvant des produits finis plutôt qu'un style particulier. |
| Taxonomy and evolution Because of their highly specialized morphology, loricariids have been recognized as a monophyletic assemblage in even the earliest classifications of the Siluriformes, meaning it consists of a natural grouping with a common ancestor and all of its descendents. | Taxinomie et évolution En raison de leur morphologie très spécialisée, les loricariidés ont été reconnus comme un assemblage monophylétique, même dans les premières classifications des Siluriformes. |
| Amendments accepted Mr Wilms 6.1.1, Mr Wilms point 6.2, point 7.8, Mr Sears point 6.4, point 7.1.1, point 8.1, | Amendements acceptés M. WILMS 6.1.1, M. WILMS point 6.2, point 7.8, M. SEARS point 6.4, point 7.1.1, point 8.1 |
| Add a new point between point 6.2 and point 6.3 | Insérer un nouveau paragraphe entre les paragraphes 6.2 et 6.3 |
| Point three, port, point five. Point wherever you want to. | Pointez où vous voudrez. |
| Add a new point to follow point 2.5, with the current point 2.6 becoming point 2.7 | Ajouter un nouveau paragraphe 2.6 après le paragraphe 2.5 l'actuel paragraphe 2.6 devient le paragraphe 2.7 |
| (e) Melting point freezing point | Il faudrait donner des informations sur les interactions, si elles sont utiles et facilement disponibles. |
| (e) Melting point freezing point | e) Point de fusion point de congélation |
| 29, point 1, point (b) | 29, point 1, point b) |
| 31, point.1, point (b) | 31, point 1, point b) |
| 31, point.1, point (c) | 31, point 1, point c) |
| What's your point? My point? | Où voulezvous en venir, J. L. ? |
| Point three, port, point five. | Point 3 port, point 5. |
| Amendments withdrawn Mr Sears point 6.2.2, point 6.6, Ms Soldéus point 6.4, | Amendements retirés M. SEARS point 6.2.2, point 6.6, Mme SOLDÉUS point 6.4 |
Related searches : Mineral Assemblage - Species Assemblage - Concept Of Assemblage - Point By Point - Point To Point - Point-to-point Flights - Point-to-point Connection - Point-to-point Travel - Point-to-point Network - Point-to-point Radio - Grease Point - One Point
