Translation of "spatial disparities" to French language:

Dictionary English-French

Spatial - translation :

Spatial disparities - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Considering the disconnection between spatial data producers and spatial data managers,	Considérant l'absence de contacts entre ceux qui produisent les données géospatiales et ceux qui prennent les décisions dans ce domaine,
Spatial redistribution development	Redistribution spatiale développement
Temporal Spatial Trade Off	Équilibrage temporel spatial
(b) Spatial data infrastructures	b) Infrastructures de données spatiales
(b) Spatial data infrastructures	b) Les infrastructures de données géospatiales
We'll have spatial computing.	Nous aurons un calcul spatial.
1.2 Spatial protection measures	1.2 Mesures de protection spatiales
Spatial boundaries or individuals?	Frontières géographiques ou individus?
Spatial Development Act, art.	Loi sur le contrôle de la circulation des articles pyrotechniques à usage civil (23 mars 2004, no IX 2074)
Income disparities	Disparités de revenus
spatial data set series means a collection of spatial data sets sharing the same product specification.	ensemble de séries de données géographiques une compilation de séries de données géographiques partageant la même spécification de produit.
He has no spatial awareness.	Il n'a pas la notion d'espace.
He has no spatial awareness.	Il n'a pas de notion de l'espace.
She has no spatial awareness.	Elle n'a pas de notion de l'espace.
Spatial distribution and internal migration	Répartition de la population et migrations internes
Theme III Spatial planning practice	Thème III L'aménagement de l'espace dans la pratique
Some are much more spatial.	Certains sont beaucoup plus spatiaux.
Spatial boundaries or individuals? 4.5.	Frontières géographiques ou individus? 4.5.
National spatial planning documents could also take into account European policy guidelines in the field of spatial development.	Les projets nationaux d'aménagement de l'espace pourraient également tenir compte des directives européennes en matière de développement territorial.
Gender disparities persist.	Les inégalités entre les sexes perdurent.
Addressing health disparities	Faire face aux disparités dans le domaine de la santé
2.4 Economic disparities	2.4 Écart de niveaux économiques
Address regional disparities	S'attaquer aux disparités régionales
Measuring disparities 2.3.	Évaluation des disparités 2.3.
1.2.3 Spatial Distribution Migrations and Urbanization	1.2.3 Répartition géographique de la population migrations et urbanisation
My father, very inventive, spatial thinker.	Mon père, très inventif, penseur spatial.
aerien et spatial, 1990, No. 1.	aérien et spatial, 1990, No 1.
Set here the spatial integral step.	Définir ici le pas intégral spatial.
400 Geographic processing services spatial (spatialProcessingService)	400 Services de traitement géographique aspects spatiaux (spatialProcessingService)
5.7 Temporal and spatial adjustment coefficients.	5.7 Facteurs de correction temporels et spatiaux.
Also noting the necessity of a spatial data dissemination policy to be an essential component of spatial data infrastructure,	Notant également qu'une politique de diffusion doit être un élément essentiel de toute infrastructure de données géospatiales,
a summary of the availability and quality of spatial data sets and the availability and performance of spatial data services	une synthèse de la disponibilité et de la qualité des séries de données spatiales ainsi que de la disponibilité et des performances des services de données spatiales
Such disparities are unnecessary.	De telles disparités ne sont pas inévitables.
4.2 Cohesion and disparities	4.2 Cohésion et divergences
ADDRESS REGIONAL EMPLOYMENT DISPARITIES	S'ATTAQUER AUX DISPARITÉS RÉGIONALES EN MATIÈRE D'EMPLOI
address regional employment disparities.	s'attaquer aux disparités régionales en matière d'emploi.
Addressing regional employment disparities	Corriger les disparités régionales en matière d'emploi
Addressing regional employment disparities	Réduire les disparités régionales d'emploi
addressing regional employment disparities.	la correction des disparités régionales en matière d'emploi.
Combining Work and Care and Spatial Development	Combinaison du travail et des obligations familiales et aménagement du territoire
Capacity building spatial data infrastructure readiness index	Renforcement des capacités niveau de préparation pour la mise en place d'infrastructures d'informations spatiales
Theme II Organizational framework for spatial planning	Thème II Cadre structurel de l'aménagement de l'espace
Advisor on urban development and spatial planning	Développement urbain, aménagement du territoire et planification territoriale
In practice, there are bound to be disparities within countries and or regions that demand a political response but not at the European level, so that it is almost inevitable that cohesion policies will be required at different spatial levels.	En pratique, il y a forcément, à l'intérieur des pays et ou des régions, des disparités qui nécessitent une réponse politique il est donc presque inévitable de mener des politiques de cohésion aux différents niveaux géographiques.
High spatial frequencies represent abrupt spatial changes in the image, such as edges, and generally correspond to featural information and fine detail.	Plus les détails sont fins plus l'image présente de hautes fréquences spatiales.

Afficher cette page en français