Translation of "sometimes refer to" to French language:

Dictionary English-French

Refer - translation :

Référer

Sometimes - translation :

Parfois

Sometimes refer to - translation :

Se référer parfois

Keywords : Référer Référence Appellent Parlez Appeler Parfois Parfois Arrive Choses

Examples (External sources, not reviewed)

Sometimes we refer to the supported Windows platforms as Win32.	Parfois, on décrira les plateformes supportées sous le nom de Win32.
I've noticed for example that you sometimes refer to brand names.	J'ai remarqué par exemple que vous vous référez parfois à des marques déposées.
Sometimes I refer to it as the lens of the Absolute.	Parfois j'y fais référence comme étant les lentilles de l'Absolu.
refer to powers of one million is sometimes referred to as the Chuquet system.	font référence aux puissances d'un million est nommé le système Chuquet .
Sometimes it is useful to refer to functions and variables in base classes or to refer to functions in classes that have not yet any instances.	Parfois, il est pratique de faire référence aux fonctions est variables d'une classe de base, ou bien d'utiliser des méthodes de classes qui n'ont pas encore d 'objets créés.
It can also refer to the bottom piece of a bikini which is sometimes referred to as a unikini.	Le terme peut également désigner la culotte du bikini qui est également parfois appelée unikini.
Although banks sometimes refer SMEs on to alternative finance providers, this does not always work sometimes, neither banks nor SMEs are sufficiently aware of the existence of alternatives.	Les banques renvoient parfois les PME vers d autres fournisseurs de financement mais ce n'est pas toujours le cas il arrive que ni les banques ni les PME n'aient une connaissance suffisante de l existence d'autres solutions.
But that is based sometimes on a mistaken view of economic activity, what I will refer to as economism.	On a parfois dit, par exemple, que l'industrie des armes, la technologie des armes, était intrinsèque
The media often refer to it, sometimes saying that unless it is met, climate change would be very dangerous for humanity.	Les médias s y réfèrent souvent, et affirment parfois que si l on ne s y tient pas, le réchauffement climatique sera très dangereux pour l humanité.
Because of the high technical level of their compositions people sometimes refer to their style as progressive metal or progressive rock.	Leur haut niveau technique conduit souvent les gens à comparer leur style à du metal progressif.
It is sometimes called inverse beta decay, though this term can also refer to the interaction of an electron antineutrino with a proton.	Ce processus est parfois appelé désintégration bêta inverse, bien que ce terme puisse référer à l interaction entre un antineutrino électronique et un proton.
Again, I refer to the sometimes not entirely balanced and objective media in my own country, who seem to have some difficulty in comprehending that distinction.	Une fois encore, je renvoie aux médias de mon pays, qui tendent parfois à ne pas être tout à fait objectifs et équilibrés, et qui semblent éprouver quelque difficulté à saisir cette distinction.
Because of the term's strong symbolic associations with rave and allied lifestyles, it is sometimes used to refer to any product marketed as a 'dance drug'.35	En raison de sa forte association sym bolique avec les raves et autres modes de vie connexes, on l'emploie parfois pour désigner tout produit commercialisé comme une drogue dance (3').
The geology of the Moon (sometimes called selenology, although the latter term can refer more generally to lunar science ) is quite different from that of Earth.	La géologie de la Lune (parfois appelée sélénologie bien que ce dernier terme désigne plus généralement l'étude scientifique de la Lune) est une géologie bien différente de celle de la Terre.
sometimes stronger, sometimes hateful, sometimes not wanting to be there at all.	Parfois plus fort, parfois odieux, parfois ne voulant pas du tout être là.
10. The inhabitants of Burkina Faso practise three religions animism, Islam and Christianity, but in fact many Muslims and Christians sometimes refer back to their animist rituals.	10. Les Burkinabés se partagent entre trois religions l apos animisme, l apos islam et le christianisme. Mais dans la réalité, nombreux sont les musulmans et chrétiens qui se réfèrent parfois à leurs rites animistes.
The cultural and geographical distinction between the firth and the River Clyde is vague, and people will sometimes refer to Dumbarton as being on the Firth of Clyde , while the population of Port Glasgow and Greenock frequently refer to the firth to their north as the river .	Toponymie La distinction entre le Firth of Clyde et la Clyde reste vague.
So it won't refer to 7 anymore it will refer to 1.	Dès lors, le nombre 7 a été remplacé par 1
Critics of economic sciences sometimes refer to the development of a pseudoscience of economics, arguing that it uses the trappings of science, like dense mathematics, but only for show.	Les critiques des sciences économiques en parlent parfois comme d'une pseudoscience de l'économie, disant qu'elle utilise les signes extérieurs de la science, comme des maths d'apparence complexe, mais uniquement pour donner une impression de sérieux.
A decision to refer or not to refer pursuant to paragraph 3 shall be taken	Les décisions de renvoi ou de refus de renvoi prises conformément au paragraphe 3 interviennent
Refer to attachment 1.	Voir document 1.
Refer to attachment 2.	Voir document 2.
Refer to attachment 3.	Voir document 3.
Clues refer to cells	Efface toutes les cases.
The petitioners refer to	Les requérants se réfèrent
Refer to section 4.6.	Se reporter à la rubrique 4.6.
Refer to section 4.6.	Se reporter à la rubrique 4.6
Refer to section 4.3.	Troubles de la fonction hépatique L influence des troubles de la fonction hépatique sur la pharmacocinétique du sodium sitaxentan n a pas été évaluée (Voir rubrique 4.3).
What you refer to?	A quoi te réfères tu ?
(refer to a definition)	(se référer à une définition
I refer to citizens'	C'est un mensonge!
I refer to Eurodac.	Il s'agit d'Eurodac.
Refer to point 15.	Se référer au point 15.
It definitely does not refer to my name but it definitely does refer to ME.	It definitely does not refer to my name but it definitely does refer to ME.
Arabic numerals refer to Rules, while Roman numerals refer to Annexes.Subdivisions are indicated by brackets.	2. l'application des dispositions des articles 7 et 8, paragraphe 7, du règlement à l'effet a) de vérifier les pouvoirs des députés nouvellement élus, b) de statuer sur les contestations éventuelles 3. les questions ayant trait aux privilèges et immunités.
153. It was observed that sometimes a determination of the order in which issues were to be decided might subsequently need to be changed and that the Guidelines might refer to such a possibility.	153. On a fait observer que l apos ordre dans lequel les questions devaient être tranchées devait parfois être changé et que les Directives pourraient mentionner cette possibilité.
When you manage multiple social media accounts, sometimes you can find yourself looking for old messages that you need to refer back to, or messages you weren't able to follow up on right away.	Lorsque vous gérez plusieurs comptes de médias sociaux, il se peut que vous ayez parfois besoin de consulter des messages relativement anciens ou des messages dont vous n'avez pas pu assurer le suivi à réception.
Sometimes to say,	Parfois dire
sometimes bitter, sometimes sweet	parfois amère parfois douce.
This editorial process ... is sometimes deductive, sometimes associational, sometimes non logical and sometimes a failure...	Y.
Iranian bloggers reacted to these revelations, sometimes with irony, sometimes with conspiracy theories in mind, and sometimes seriously.	Les blogueurs iraniens ont réagi parfois par l'ironie, ou en échafaudant des théories de conspiration, ou encore sérieusement.
Sometimes we find a solution, and sometimes we continue to disagree.	Parfois, nous trouvons une solution, parfois, nous restons en désaccord.
Sometimes a bit close, sometimes a bit far, and sometimes...	Parfois un peu près, parfois un peu loin, et parfois...
Sometimes they would be deaf, sometimes dumb and sometimes blind,	Ils étaient parfois sourds, parfois muets et parfois aveugles
Please refer to page ten.	Référez vous à la page 10, s'il vous plaît.

Afficher cette page en français