Translation of "some new features" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| This resolution contains some significant new features. | Cette résolution contient un certain nombre de points nouveaux significatifs. |
| New features | Nouvelles fonctions |
| We'll take a look now at some of the new tools and features. | Nous allons maintenant voir quelques nouveaux outils et nouvelles fonctionnalités. |
| His new cd features orchestral arrangements of some of his greatest known songs. It is entitled New Blood | Son nouveau cd nous livre des arrangements orchestraux de plusieures de ses chansons les plus connues. son titre est new blood |
| New firmware features. | Nouvelles fonctionnalités du microprogramme. |
| New features In version 4.2 | Nouvelles fonctionnalités de la version 4.2 |
| But they share some generic features. | Mais elles partagent des points communs. |
| 1.16 Nevertheless, the Lisbon Treaty attempted to retain some of the new features introduced by the draft constitution. | 1.16 Le traité de Lisbonne a cependant essayé de conserver certaines nouveautés introduites par le projet de Constitution. |
| Patches, new code or new features are always welcome! | Les patches, code nouveau ou nouvelles fonctionnalités sont toujours les bienvenus 160 ! |
| Successful countries do share some common features. | Les pays prospères ont plusieurs caractéristiques en commun. |
| Nevertheless, some general features are well established. | Néanmoins, certaines caractéristiques générales sont bien établies. |
| 4.7 Some common features can be identified | 4.7 Il est possible de déterminer un certain nombre de caractéristiques communes |
| Some of the new banknote s security features, including the innovative portrait window , can be previewed in an online game. | Certains signes de sécurité de la nouvelle coupure, notamment la fenêtre portrait novatrice, peuvent être prévisualisés dans un jeu en ligne |
| some of the new features inherent in the reform of the structural Funds, which has been approved by Parliament. | Nous attachons une grande importance au succès du PEDIP qui, de par son contenu, anticipe pour une part certaines des nouveautés figurant dans la réforme des Fonds structurels approuvée par le Parlement. |
| New institutional setting for EMU New framework with novel features ... | Le nouveau dispositif doté de caractéristiques originales ... |
| That said , although the existing initiatives have some positive features , other features need further enhancement . | Cela dit , si les initiatives existantes présentent des caractéristiques positives , d' autres sont à améliorer . |
| ReadSpeaker Features Here are some of the features that you can find in ReadSpeaker applications. | Caractéristiques ReadSpeaker Voici quelques unes des caractéristiques que vous pouvez trouver dans les applications ReadSpeaker. |
| NEW FEATURES OF TEMPUS TACIS SINCE 1998 | NOUVELLES CARACTERISTIQUES DE TEMPUS TACIS DEPUIS 1998 |
| She even criticized some features of Thailand's Constitution | Elle a même critiqué certains aspects de la Constitution thaïlandaise |
| Some really cool features one, it's water resistant. | Quelques caractéristiques sympas un, il résiste à l'eau. |
| These are some of kmid 's main features | Voici les caractéristiques principales de kmid 160 |
| The effluent treatment installation has some innovative features. | L'installation de traitement des effluents possède quelques caractéristiques novatrices. |
| And then I'll take you on a deeper journey as we take an in depth look at the new features that are available in X6 and create some amazing projects from start to finish using all these new features. | Et je vous emmenerai plus loin pour vous faire découvrir en détail les nouvelles fonctionnalités de X6 et créer des projets surprenants du début à la fin en utilisant l éventail complet de fonctionnalités. |
| New features are not mentioned here unless necessary. | Les nouvelles fonctionnalités ne sont pas signalées, à moins que cela ne soit nécessaire. |
| Manage extensions to add new features to Banshee | Gère les extensions pour ajouter de nouvelles fonctions à Banshee |
| Other new features include Record Matches and Unicode. | Parmi les autres nouvelles fonctionnalités sont inclus les Record Matches et Unicode. |
| The new banknote will include improved security features. | La nouvelle coupure comportera des signes de sécurité améliorés. |
| 10.2 New features of civil society in 2007 | 10.2 Caractéristiques nouvelles de l état de la société civile en 2007 |
| 2.4 The features of the new regime are | 2.4 Le nouveau système présente les caractéristiques suivantes |
| GLOSSARY NEW FEATURES OF TEMPUS TACIS STNCE 1998 | GLOSSAIRE NOUVELLES CARACTERISTIQUES DE TEMPUS TACIS DEPUIS 1998 |
| Nevertheless, the EU s newest members share some key features. | Néanmoins, les nouveaux membres de l'UE ont des points communs d'importance. |
| As a payment instrument , cash has some unique features | En tant qu rsquo instrument de paiement , la monnaie fiduciaire possède des caractéristiques uniques |
| There are, however, some features that are not available | Certaines fonctionnalités ne sont cependant pas disponibles |
| kmplot also provides some numerical and visual features like | kmplot vous fournit aussi des caractéristiques numériques et visuelles comme 160 |
| Allow me to specify some individual and crucial features. | Je voudrais citer quelques éléments capitaux. |
| No new features. It's never happened before in software! | Pas de nouvelles fonctions. Ce n'est jamais encore arrivé dans le monde du logiciel! |
| Quick connect, Ported new OSD, other features and bugfixes | Connexion rapide, portage du nouvel OSD, autres fonctionnalités et correction de bogues |
| Ensure improved security features of new Albanian travel documents. | Garantir l amélioration des dispositifs de sécurité des nouveaux documents de voyage albanais. |
| reproduction , as well as developing new security features and new banknote production techniques . | et de la reproduction . Son attention se porte également sur la conception de nouveaux signes de sécurité et l' évolution des techniques de production des billets . |
| GV author Keta Haluha features some prominent Timorese on Facebook. | Keta Haluha, auteur de Global Voices, a donné la parole à quelques éminents résidents du Timor sur Facebook . |
| Some features may not work properly with your current server | Il est possible que certaines fonctionnalités ne fonctionnent pas correctement avec la version actuelle de votre serveur |
| Some features may not work properly with your current server. | Certaines fonctionnalités peuvent ne pas fonctionner correctement avec la version actuelle de votre serveur. |
| Some general features of the programmes taken forward in schools | Quelques caractéristiques générales des programmes entrepris dans les écoles |
| Below are some of the main features of current approaches. | Dans d'autres pays, les analyses de laboratoires sont plus ponctuelles et liées aux enquêtes policières ou médicales, à la |
| Those were some of the sad features of these elections. | Ceci est un triste échantillon de ce qui s'est passé lors de ces élections. |
Related searches : Some Features - New Features - Some Unique Features - Some Key Features - Add New Features - New Features Available - Many New Features - Adding New Features - Brand New Features - Powerful New Features - Major New Features - Exciting New Features - New Features Added - Provide New Features
