Translation of "solitary retreat" to French language:

Dictionary English-French

Retreat - translation :

Battre en retraite

Solitary - translation :

Solitaire

Solitary retreat - translation :

Retraite solitaire

Keywords : Retraite Repli Replier Séminaire Yoga Isolement Solitaire Mitard Solitaires Cachot

Examples (External sources, not reviewed)

So, some people might go into solitary retreat for years and years.	Mais je pense que la préoccupation principale est est ce que ça conduit à nuire aux autres ?
Now, of these three well watered valleys, either might have served as a retreat to some solitary who would have found there everything necessary for life.	Or, de ces trois vallées où l'eau ne manquait pas, l'une aurait pu servir de retraite à quelque solitaire qui y eût trouvé toutes les choses nécessaires à la vie.
Solitary star	Astre solitaire
Solitary tinamou	Nandou américain ou nandou gris
The good lady, who had passed the half century, shut herself up in this solitary retreat, where along with her son Camille and her niece Therese, she partook of serene joy.	La bonne dame, qui avait dépassé la cinquantaine, s'enferma au fond de cette solitude, et y goûta des joies sereines, entre son fils Camille et sa nièce Thérèse.
Throw him into solitary, and take his father back to solitary too .	Jetez le à l'isolement, et remettez son père à l'isolement aussi .
(c) Solitary confinement	c) Isolement cellulaire
Unique, single, solitary.	Unique, seul, solitaire.
Ten days' solitary.	Dix jours au mitard.
Solitary, four days.	Quatre jours de mitard.
Not one solitary thing.	Rien du tout.
Two weeks in solitary.	Deux semaines au mitard.
Twenty days in solitary.	Vingt jours au mitard.
Stick him in solitary.	Foutezle au trou!
retreat center	Le centre de retraite
Silent Retreat	Retraite silencieuse
ALEXANDRINO'S RETREAT	CHEZ ALEXANDRINO
Solitary Confinement, Old Dubbo Gaol.	Confinement Solitaire, Prison Old Dubbo.
She led a solitary life.	Elle mène une vie solitaire.
It's a very solitary creature.	C'est une créature très solitaire.
I'm just a solitary scholar.	Je suis une érudite solitaire.
More solitary won't hurt him.	L'isolement, il connaît.
Oh, solitary, huh? Yes, sir.	Au trou ?
He gets solitary for that.	Il mérite le mitard.
Aw, solitary never bothered Stacey.	Ça lui fait pas peur.
We must retreat.	Il nous faut battre en retraite.
A successful retreat.	Une retraite réussie.
Take his father back to solitary .	Remettez son père à l'isolement aussi .
These were typically not solitary efforts.	Ce n'était typiquement pas des efforts individuels.
You couldn't put me in solitary...	Vous ne pouvez pas me mettre en isolement.
long retreat, you know like five years, three years, five years, ten years, people can retreat or twenty years thirty years, people can retreat	de longues retraites de cinq ans, trois ans, cinq ans, dix ans, pour que l'on puisse faire retraite ou même vingt ans, trente ans, qu'il soit possible de se retirer.
Lead Did China retreat?	La Chine a t elle reculé ?
We must not retreat.	Nous ne devons pas battre en retraite.
What a wretched retreat!	Et quelle mauvaise destination!
Meanwhile, the retreat began.	Cependant, la débandade commençait.
Their retreat was discovered.	Leur retraite était découverte.
He likes to take a solitary walk.	Il aime marcher seul.
Tom spent his birthday in solitary confinement.	Tom a passé son anniversaire en isolement.
The animal is generally solitary and nocturnal.	C'est un animal généralement solitaire et nocturne.
(d) Up to seven days' solitary confinement	d) Mise à l'isolement cellulaire pendant une période n'excédant pas sept jours
That'll just put you in solitary, too.	Ils te mettront toi aussi en isolement.
Solitary bachelor. Nobody will weep for me.	Personne ne me pleurera.
Disobedience and insubordination in the solitary cells.	Désobéissance et insubordination en cellule d'isolement.
It is like, is like, is like... first stage.... first stage growing is first retreat, second stage growing is second retreat third stage growing is third retreat...	C'est comme, comme, comme... première étape.... premier développement première retraite, deuxième étape de développement, deuxième retraite troisième étape, troisième retraite...
The Retreat of Macroeconomic Policy	La retraite de la politique macroéconomique

Afficher cette page en français