Translation of "social sharing features" to French language:

Dictionary English-French

Sharing - translation :

Social - translation :

Social sharing features - translation :

Keywords : Traits Caractéristiques Fonctions Films Visage Partageant Partage Partagent Partagé Partager Social Sociales Réseaux Assistante Sociaux

Examples (External sources, not reviewed)

The magazine had also criticised Cabal Online for sharing many features as other Korean MMORPGs.	Le magazine a aussi critiqué Cabal Online car il partage plusieurs ressemblances avec les autres MMORPGs Coréen.
10.1 Main features of social insurance system	10.1 Principales fonctions des régimes d'assurance sociale
1.4 The ideal financial ecosystem for SEE includes features such as a multi stakeholder approach, hybrid and patient capital solutions with guarantee schemes, often provided by social finance institutions sharing the values of the social economy.	1.4 L'écosystème financier idéal pour les entreprises de l'économie sociale a notamment pour caractéristique d'adopter une approche à intervenants multiples et de prévoir des filières de capitaux hybrides et patients qui sont assorties de mécanismes de garantie et sont souvent fournies par des institutions financières partageant les valeurs de l'économie sociale.
1.4 The ideal financial ecosystem for SEE includes features such as a multi stakeholder approach, hybrid and patient capital solutions with guarantee schemes, often provided by social finance institutions sharing the values of the social economy.	1.4 L'écosystème financier idéal pour les entreprises de l'économie sociale a notamment pour caractéristique d'adopter une approche à intervenants multiples et de prévoir des filières de capitaux hybrides et patients qui sont assorties de mécanismes de garantie et sont souvent fournies par des institutions financières qui partagent les valeurs de l'économie sociale.
International risk sharing and the transfer of net savings across countries are important features of this process .	La distribution internationale des risques et le transfert d' épargne nette entre les pays sont deux éléments importants de ce processus .
Yankunytjatjara shows some variation across its range with, for example, Northern Yankunytjatjara sharing features with Southern Luritja.	Le yankunytjatjara du nord partage des traits communs avec le luritja du sud.
Sharing is the cornerstone of the social world.	Le partage, c est la base du social.
Social gatherings are commonly centered on sharing a meal.	Les évènements conviviaux consistent généralement en un repas partagé.
5.4 One of the most striking features of the social model is social dialogue.	5.4 Une des grandes particularités du modèle social est le dialogue social.
6.3 One of the most striking features of the social model is social dialogue.	6.3 Une des grandes particularités du modèle social est le dialogue social.
Instead, these information sharing tools and channels promote more subtle social progress.	Ces outils et ces canaux de partage des informations encouragent plutôt un progrès social plus subtil.
Young Venezuelans have been sharing La Vida Boheme s lyrics on social media.	De jeunes Vénézuéliens ont partagé les paroles de La Vida Boheme sur les réseaux sociaux.
The milk sharing websites and social media pages are easy to find.	Les sites et pages sur médias sociaux sont aisées à trouver.
We've had webmail, web search engines, streaming, file sharing and social networks.	On a le courrier électronique, les moteurs de recherche sur le web, le streaming, le partage de fichiers et les réseaux sociaux.
4.6 Other specific features of social enterprises must also be considered in the context of social impact investment.	4.6 D'autres caractéristiques des entreprises sociales doivent aussi être prises en considération dans le cadre des investissements à impact social.
1.6 Other features of social enterprise also need to be taken into consideration.	1.6 Il convient également de tenir compte d'autres particularités de l'entrepreneuriat social.
More and more videos are uploaded on social networks and video sharing websites.	Les vidéos affluent sur les sites de réseaux sociaux et de partage de vidéos.
Social conditions in 1992 continued to be characterized by a number of disquieting features.	11. Un certain nombre d apos éléments inquiétants continuent d apos assombrir la situation sociale en 1992.
A craft undertaking has its own clearly distinct personality and economic and social features.	L'entreprise de l'artisanat possède une personnalité propre et présente des caractéristiques socio économiques très différentes.
To join me and many others in building a library of lessons worth sharing, simply click on one of the features that interests you.	Pour me rejoindre, moi et bien d'autres, dans la construction d'une bibliothèque de leçons qui méritent d'être partagées, il suffit de cliquer sur l'une des caractéristiques qui vous intéressent.
Each user has a personal account in which extended features are available, for example creating playlists, bookmarking songs and albums, becoming a fan of an artist, sharing on social networks, reviewing tracks or albums, and donating to their favorite artists.	Chaque utilisateur dispose d un compte personnel lui permettant de créer des playlists, des favoris, de devenir fan d artistes, de partager leur musique sur les réseaux sociaux, de rédiger des critiques de leurs titres ou albums, et de leur faire un don.
Sharing on social networks increased after posting of an imgur English language photo gallery.	Le partage sur les réseaux sociaux a augmenté après la publication d'une galerie photo sur imgur avec une description en anglais.
Sharing photos with your network is a large part of engaging on social media.	Partager des photos avec votre réseau constitue une grande partie de votre engagement sur les médias sociaux.
The monitoring mechanism will recognize the economic, social and cultural features existing in individual States.	Le mécanisme de suivi tiendra compte des facteurs économiques, sociaux et culturels spécifiques à chaque pays.
They're immensely powerful social institutions and many of their features can be traced back to earlier features that we can really make sense of by reverse engineering.	Ce sont des institutions sociales au pouvoir immense et beaucoup de leurs caractéristiques remontent à des caractéristiques primitives dont nous pouvons comprendre grâce à la rétro ingénierie.
Analysis could focus mainly on a social impact of the sharing economy on different sectors.	L analyse pourrait se concentrer principalement sur l impact social de l économie du partage sur différents secteurs.
This does not, however, prevent Member States from cooperating and sharing ideas concerning social issues.	Cela n'empêche toutefois pas les États membres de collaborer et d'échanger des idées dans le domaine social.
They are immensely powerful social institutions and many of their features can be traced back to earlier features that we can really make sense of by reverse engineering.	Ce sont des institutions sociales au pouvoir immense et beaucoup de leurs caractéristiques remontent à des caractéristiques primitives dont nous pouvons comprendre grâce à la rétro ingénierie.
Submit documentaries, features and shorts to the Social Impact Media Awards (SIMA) before January 21, 2014.	Inscrivez vos documentaires, vos longs et courts métrages pour les Social Impact Media Awards (SIMA) avant le 21 Janvier 2014.
Social origin, birth or property must not be features that give rise to advantages or disadvantages.	L'origine sociale, la naissance, la propriété ne doivent pas servir de signes distinctifs pour obtenir des avantages ou subir des sévices.
they're sharing tools, sharing space, sharing expertise in what to make.	Ils mettent en commun les outils, l'espace les compétences dans ce qu'il faut faire.
Such power sharing will bring with it other profound changes in economic, social and cultural life.	Ce partage du pouvoir entraînera d'autres changements profonds dans la vie économique, sociale et culturelle.
3.1 Agricultural free trade should be fully compatible with social development and the specific features of regions.	3.1 Le libre échange des produits agricoles doit être totalement compatible avec le développement social et les spécificités régionales.
4.1 Agricultural free trade should be fully compatible with social development and the specific features of regions.	4.1 Le libre échange des produits agricoles doit être totalement compatible avec le développement social et les spécificités régionales.
It's about sharing responsibility, sharing accountability.	C'est un partage des obligations et des responsabilités.
They include a social dividend sharing in the wealth that comes from what should be the commons	Cela inclus un dividende social pour partager l abondance des ressources communes telles que
But what we're seeing now is the emergence of this fourth system of social sharing and exchange.	Mais ce que nous sommes en train de voir est l'émergence d'un quatrième système de partage et d'échange social.
(c) monitoring and sharing of information related to the scientific, technological, economic, and social development of nanotechnologies	c) le suivi et le partage des informations relatives au développement scientifique, technologique, économique et social des nanotechnologies
So light is, of course, for social interaction also to create relationships with all the features around us.	La lumière est également nécessaire aux relations humaines, bien sûr pour créer des relations avec toutes les caractéristiques qui nous entourent.
2) These positive features of the social economy, and especially of cooperatives, have been recognised by the ILO.	2) les vertus de l'économie sociale, et tout particulièrement des coopératives, ont été reconnues par l'OIT.
Features	Caractéristiques
Features	Fonctionnalités
Features	Captures
Features	Fonctionnalités 160
To this end, the Commission must establish a common framework of social and environmental criteria, linked to the features of olive growing landscapes and social traditions.	À cette fin, il appartient à la Commission de définir un cadre commun de critères environnementaux et sociaux, liés aux caractéristiques des paysages oléicoles et aux traditions sociales.

Afficher cette page en français