Translation of "social corporate responsibility" to French language:

Dictionary English-French

Corporate - translation :

Entreprise

Responsibility - translation :

Responsabilité

Social - translation :

Social

Social corporate responsibility - translation :

Responsabilité sociale des entreprises

Keywords : Industriel Espionnage Entreprises Sociétés Siège Responsabilité Responsabilités Assume Assumer Entière Social Sociales Réseaux Assistante Sociaux

Examples (External sources, not reviewed)

Corporate Social Responsibility	Responsabilité sociale des entreprises
Whose Corporate Social Responsibility?	De la responsabilité sociétale des entreprises
corporate social responsibility practices.	Chaque partie veille à la transparence dans le domaine des subventions.
promoting corporate social responsibility.	La coopération est menée en tenant compte des intérêts des parties, dans le respect des principes d égalité et d intérêt mutuel, ainsi que de l interdépendance existant entre les parties et les activités multilatérales dans ce domaine.
corporate social responsibility and accountability	la responsabilité sociale des entreprises et leur obligation de rendre des comptes
A modern understanding of corporate social responsibility	Une conception moderne de la responsabilité sociale des entreprises
accept this is a Corporate Social Responsibility	accepter qu il s agit d une responsabilité sociale collective
accept this is a Corporate Social Responsibility	accepter qu il s agit d une responsabilité sociale collective
3.3 European investment and corporate social responsibility	3.3 Investissements européens et responsabilité sociale des entreprises
3.5 European investment and corporate social responsibility	3.5 Investissements européens et responsabilité sociale des entreprises
A holistic approach towards corporate social responsibility	Une approche holistique de la responsabilité sociale des entreprises
Corporate social responsibility is good for companies.	La responsabilité sociale des entreprises est une bonne chose pour ces dernières.
promoting corporate social responsibility and accountability and	Les parties coopèrent pour remédier au problème que posent les nouvelles substances psychoactives, notamment par l'échange d'informations et de renseignements, s'il y a lieu.
Corporate social responsibility and corporate governance are two sides of the same coin.	La responsabilité sociale des entreprises et le gouvernement d'entreprise sont les deux faces d'une même médaille.
Let us shift the paradigm from CSR to CSA from corporate social responsibility to corporate social accountability.	Déplaçons le paradigme de la CSR à la CSA de la responsabilité sociale d'entreprise à l'obligation sociale d'entreprise de rendre des comptes.
Initiatives to promote corporate social responsibility should be voluntary.	Les initiatives en faveur de la responsabilité sociale des sociétés doivent être volontaires.
Code of conduct (self regulation) and corporate social responsibility (CSR)	Code de conduite (autorégulation) et responsabilité sociale des entreprises (CSR)
Addressing corporate social responsibility is in the interests of enterprises	Se préoccuper de la responsabilité sociale des entreprises est dans l intérêt des entreprises elles mêmes
Corporate Social Responsibility Community Investment Responsible management has long been a corporate value at Power Corporation.	Responsabilité sociale d entreprise Investissement communautaire La gestion responsable est depuis longtemps une valeur de Power Corporation.
Programme Component D.6 SME Export Consortia and Corporate Social Responsibility	Groupements des PME à vocation exportatrice et responsabilité sociale des entreprises
a joint declaration on corporate social responsibility in commerce in 2003,	une déclaration conjointe sur la responsabilité sociale des entreprises dans le commerce en 2003,
a joint declaration on corporate social responsibility in commerce in 2003	une déclaration conjointe sur la responsabilité sociale des entreprises dans le commerce en 2003,
Other new pressures stemmed from the Corporate Social Responsibility (CSR) process.	D'autres pressions nouvelles découlaient de la responsabilité sociale des entreprises.
8.4 The EWCs interest in corporate social responsibility is long standing.	8.4 Depuis longtemps déjà, les comités d'entreprise européens s'intéressent à la RSE.
9.4 The EWCs interest in corporate social responsibility is long standing.	9.4 Depuis longtemps déjà, les comités d'entreprise européens s'intéressent à la responsabilité sociale des entreprises.
Addressing this crime is a corporate social responsibility matter for employers.	Pour les employeurs, la lutte contre ce crime est une question de responsabilité sociale de l'entreprise.
Addressing this crime is a corporate social responsibility matter for employers.	Traiter ce crime relève, pour les employeurs, de la responsabilité sociale des entreprises.
The next item is the Commission statement on corporate social responsibility.	L'ordre du jour appelle la communication de la Commission concernant la responsabilité sociale des entreprises.
7.7 Corporate social responsibility (CSR) encourage companies to report gender statistics as part of their corporate social responsibility and engage in the promotion of women in the transport sector.	7.7 Responsabilité sociale des entreprises (RSE) encourager les entreprises à communiquer des statistiques liées au genre dans le cadre de leur responsabilité sociale d'entreprise et à s'engager en faveur de la promotion des femmes dans le secteur des transports.
7.9 Corporate social responsibility (CSR) encourage companies to report gender statistics as part of their corporate social responsibility and engage in the promotion of women in the transport sector.	7.9 Responsabilité sociale des entreprises (RSE) encourager les entreprises à communiquer des statistiques liées au genre dans le cadre de leur responsabilité sociale d'entreprise et à s'engager en faveur de la promotion des femmes dans le secteur des transports.
A balanced approach to corporate governance finally fosters a greater attention to stakeholders issues and corporate social responsibility.	Une approche équilibrée du gouvernement d'entreprise favorise finalement une plus grande attention aux questions relatives aux différents intérêts en présence et à la responsabilité sociale des entreprises.
account to be taken of voluntary or negotiated corporate social responsibility initiatives,	la prise en compte des initiatives volontaires ou négociées de Responsabilité sociale des entreprises,
The publication Corporate Social Responsibility and the Development Agenda Should SMEs Care?	La publication intitulée Corporate Social Responsibility and the Development Agenda Should SMEs Care?
11.1 Greater corporate social responsibility, securing company commitment to a European charter.	Développement de la Responsabilité sociale des entreprises, engagement des entreprises sur une charte européenne.
4.4.5 There is a long tradition of Corporate Social Responsibility in retail.	4.4.5 Le secteur du commerce et de la distribution possède une longue tradition de responsabilité sociale des entreprises.
4.4.8 There is a long tradition of Corporate Social Responsibility in retail.	4.4.8 Le secteur du commerce et de la distribution possède une longue tradition de responsabilité sociale des entreprises.
a code of conduct on corporate social responsibility in the sugar industry	code de conduite sur la responsabilité sociale des entreprises dans l'industrie du sucre
In the ensuing discussion, questions were raised regarding the precise definitions of general terms such as corporate responsibility , corporate social responsibility and positive corporate contribution , and regarding the notion of a corporate responsibility for development, as well as UNCTAD's mandate in this regard.	Dans le débat qui a suivi, des questions ont été posées sur les définitions précises de termes généraux tels que responsabilité d'entreprise , responsabilité sociale des entreprises et contribution positive des entreprises , et sur la notion de responsabilité d'entreprise dans l'optique du développement, ainsi qu'au sujet du mandat de la CNUCED dans ce domaine.
Each European citizen is affected by corporate social responsibility, a component of the European social model.	Chaque citoyen européen est concerné par la responsabilité sociétale des entreprises, composante du modèle social européen.
2.3.14 Corporate social responsibility (CSR) has in recent years become an essential issue alongside social dialogue.	2.3.14 Parallèlement au dialogue social, la responsabilité sociale des entreprises est devenue, au cours des dernières années, un enjeu essentiel.
2.3.8 Corporate social responsibility (CSR) has in recent years become an essential issue alongside social dialogue.	2.3.8 Parallèlement au dialogue social, la responsabilité sociale des entreprises est devenue, au cours des dernières années, un enjeu essentiel.
Promoting corporate social responsibility is now an essential part of the European strategy for social cohesion.	La promotion de la responsabilité sociale des entreprises représente maintenant un élément essentiel de la stratégie européenne en matière de cohésion sociale.
But corporate social responsibility is not limited to how a company does business.	Mais la responsabilité sociale des entreprises ne se limite pas à la façon dont une entreprise fait des affaires.
1.9 The EESC believes that recycling is an issue of corporate social responsibility.	1.9 Le Comité considère le recyclage de navires comme une question de responsabilité sociale des entreprises.
5.10 The Committee awaits with interest the planned Communication on corporate social responsibility.	5.9.1 Le Comité attend avec intérêt la communication annoncée sur la responsabilité sociale des entreprises.

Afficher cette page en français