Translation of "so it becomes" to French language:

Dictionary English-French

Becomes - translation :

So it becomes - translation :

Keywords : Deviendra Devienne Devient Devenu

Examples (External sources, not reviewed)

So it becomes 24,200.	Donc, cela devient 24,200.
So it just becomes 10.	Ca devient donc 10
So then it becomes 1s2.	Donc il devient 1s2.
It becomes so... cristal clear!	Ca devient si... clair comme du cristal !
So this thing becomes 14, and it becomes 3 times 14.	C'est 14 qu'il faut multiplier par 3.
So it becomes slightly three dimensional.	Donc ça devient quelque peu tri dimensionnel.
So if you would go deeper it all becomes natural it all becomes automatic.	Donc si vous allez en profondeur ça devient naturel ça devient automatique.
Add a sentence so that it becomes	Ajouter une phrase, pour obtenir le libellé suivant
So A becomes D B becomes E	Alors A devient D B devient E
Now it's voter suppression so it becomes . . it's broken.	Maintenant il y a la suppression des électeurs, donc ça devient .... c'est en panne.
So, suddenly it becomes perfectly rational to share needles.	Et d'un coup, ça devient complètement rationnel de partager une seringue.
So this whole thing becomes 1, so we could just ignore it.	Donc tout ceci est égal à 1, donc on l'ignore.
So let's take one 1 from the 9, so it becomes an 8.	Donc on retire un 1 du 9, donc le 9 devient un 8.
There nothing so difficult but it becomes easy by practice.	Il n'y a rien de si difficile car cela devient facile avec la pratique.
So it becomes quite rational to deny services to injectors.	Il devient donc assez rationnel de refuser les aides aux drogués.
So it becomes 3 times 2 times 1 over 1.	Donc cela devient 3 fois 2 fois 1, sur 1.
So debt becomes cheaper	S'endetter devient donc moins cher.
So this becomes plus.	Et l'autre moins fait plus.
So this becomes positive, this because negative. It donated this proton.	Celui ci devient positif et l'autre négatif car il a donné un proton.
So it grabs some hydrogen and becomes hydrogen flouride, or hydrofluoric acid.	Alors, il attrape de l'hydrogène, et devient du fluorure d'hydrogène ou acide fluorhydrique.
So three becomes a thirteen.	Donc, ce trois devient un treize.
So the quotient becomes x.	Et donc, je vous ai dessiné
SO THEN THE QUESTlON BECOMES,	J'étais dans mon élément. Maintenant vient la question
The bigger it becomes, the more complex it becomes.	Plus il grandit, plus il se complexifie.
Her distress is so immediate and apparent that it becomes mine as well.	Son angoisse est si directe et si perceptible qu'elle devient aussi la mienne.
So when the sight becomes dazed,	Lorsque la vue sera éblouie,
So that zero becomes a ten.	Donc ce zéro devient un dix.
And so, the question becomes, how?	Donc, la question devient comment ?
So, the problem becomes very straightforward.	Alors, le problème devient très élémentaire.
C becomes F and so on.	C devient F et ainsi de suite.
So this just becomes 8 3.	Donc tout ça devient 8 3
So the 0.7 becomes a 7.	Donc le 0,7 devient un 7.
So, as we lose the context of our identity, it becomes incredibly important that what you share becomes the context of shared narrative, becomes the context in which we live.	Alors que l'on perd le contexte de notre identité, il devient incroyablement important Alors que l'on perd le contexte de notre identité, il devient incroyablement important que ces partages forment un contexte commun où vivre que ces partages forment un contexte commun où vivre et ces histoires racontées, envoyées, définissent notre identité. et ces histoires racontées, envoyées, définissent notre identité.
I'm going to talk in a little bit about why it becomes red. So then it becomes red, and now that the blood is red, it has its oxygen.	Voici donc les alvéole!
It would be wiser to limit and consolidate EU legislation so that it becomes more manageable.	Il serait plus utile de limiter et de consolider la législation communautaire afin de faciliter son utilisation.
So g of zero is going to be, let me write it this way, so it becomes clear what I'm doing	Alors, g de 0 signifie simplement que nous entrons un 0 dans cette fonction et cette fontion nous dit, peu importe ce que vous entrez, je vais faire sortir 8 fois ceci plus 2.
So Europe cannot begin to match the US unless it becomes a single federation.	Ainsi l'Europe ne peut envisager de faire jeu égal avec les États Unis sans se transformer en une fédération unifiée.
It is definitely so that when the fines are small, environmental crime becomes lucrative.	Il est bien vrai que lorsque les amendes sont basses, l'infraction environnementale devient rentable.
And it becomes something far bigger than ourselves, it becomes a movement.	Et cela devient quelque chose qui nous dépasse de beaucoup. Ça devient un mouvement.
It becomes coherent.	Elle devient cohérente.
It becomes 0.20.	Cela devient 0.20.
It becomes confused.	Il se perd.
It becomes CO2.	Il devient CO2.
So decisive legislative action becomes more challenging.	L'action législative résolue devient donc plus difficile à mettre en œuvre.
So this forty becomes a thirty nine.	Donc ce quarante devient un 39.

Afficher cette page en français