Translation of "smoothen the path" to French language:

Dictionary English-French

Path - translation :

Chemin

Smoothen - translation :

Lisser

Smoothen the path - translation :

Lisser le trajet

Keywords : Sentier Trajectoire Passage Voie Chemin

Examples (External sources, not reviewed)

The free operation of automatic stabilisers would help to smoothen out macroeconomic fluctuations .	Le libre jeu des stabilisateurs automatiques devrait contribuer au lissage des fluctuations macroéconomiques .
In every religious tradition, there is the outer path and the inner path, or the exoteric path and the esoteric path.	Dans chaque tradition religieuse, il y a ce que l'on appelle une voie extérieure et une voie intérieure ou une voie exotérique et une voie ésotérique.
Another important priority for most Member States is to make certain parts of their public finances more responsive to smoothen cyclical developments, and thus increase their macroeconomic stabilisation function.	Une autre priorité importante pour la plupart des États membres consiste à faire en sorte que certaines parties de leurs finances publiques puissent être plus rapidement mobilisées pour faire face aux évolutions conjoncturelles, et à accroître ainsi leur fonction de stabilisation macroéconomique.
So, that's the second path. The first path, positive emotion.	Donc, c'est la seconde voie. La première voie est celle de l'émotion positive.
This is the path of thy Lord, a straight path.	Telle est la voie de ton Seigneur dans toute sa rectitude.
This is the Path of your Lord, a Straight Path.	Telle est la voie de ton Seigneur dans toute sa rectitude.
Verily, the Right Path has become distinct from the wrong path.	Car le bon chemin s'est distingué de l'égarement.
Now there's a path of length 4, path of length 5, path of length 6, a path of length 7, and finally, a path of length 8.	Maintenant il y a un chemin de longueur 4, chemin de longueur 5, chemin de longueur 6, un chemin de longueur 7, et finalement, un chemin de longueur 8.
Path to MPlayer executable, either absolute path or a name to look for in the current environment path.	Emplacement de l'exécutable MPlayer, soit un emplacement absolu soit un nom à chercher dans le PATH d'environnement actuel.
The path to the script file which will print an image path	L'emplacement du fichier de script qui affichera l'emplacement d'une image
The path forward	Un chemin vers l'avenir ?
Consider the path.	Considérons le chemin que tu as parcouru jusqu'à date.
Enter the path	Saisissez l' emplacement
It is the path told of in books, the ancient obstructed path, the path to which the weary prince could find no entrance.	C est le passage dont il est question dans les livres, l ancien chemin obstrué, celui dont le prince harassé (exhausted) de fatigue n a pu trouver l entrée.
Path	Chemin d'accès
path	chemin
PATH	CHEMIN
Path	Chemin
PATH	PATH
Path	Chemin 160
Path	Emplacement 160
Path	Emplacement
Path	Emplacement 160
Path	Emplacement 160
Path	Emplacement 160
Path	Emplacementcollection of article headers
Path	Dossiers
Path	Chemin
Path	chemin
path	Découper les objets
Path	Remplir
Path	Emplacement
Path	Modifier la transition entre les diapositives
Path	Polygone
Path	Créer un cadre de formule
Path	Emplacement 160 NAME OF TRANSLATORS
path	emplacement
The answer is that we add 1 more path, the path to Bucharest.	La réponse est que nous ajoutons 1 chemin supplémentaire, le chemin vers Bucharest.
The path of good is always more difficult than the path of evil.	Mais cette bataille, il la mena. Et ils tombèrent tous.
Insert a search path here. You can use the search path button.	Insérer ici un emplacement de recherche. Vous pouvez utiliser le bouton de recherche de l'emplacement.
path is commonly a regular path in your filesystem.	path est le chemin sur votre machine.
Said Allah, This path leads straight towards Me. ( The path of the chosen bondmen.)	Allah dit voici une voie droite qui mène vers Moi.
So that means that this path, p, must be the minimal cost path.	Donc cela signifie que ce chemin p doit être le chemin à coût minimal.
It is a difficult path to tread, but it is the only path.	La route est difficile, mais c'est la seule route possible.
Up the garden Path?	Dans l'Allée du jardin?

Afficher cette page en français