Translation of "slots are filled" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Four piles. One card is dealt in each slot at the beginning of the game. Empty slots are immediately filled from the Stock. | Quatre piles. Une carte est distribuée sur chaque emplacement au début de la partie. Les emplacements vides sont immédiatement remplis depuis la pioche. |
| Remove cards in pairs that add up to ten. Jacks, Queens and Kings are removed in pairs. Tens cannot be removed. All empty slots are automatically filled by the Stock. | Enlevez les paires de cartes dont la somme fait 10. Les Valets, Dames et Rois sont à enlever par paires. Les 10 ne peuvent pas être enlevés. Toutes les piles vides sont remplies automatiquement depuis la pioche. |
| Remove cards in pairs of equal rank. Every time a card is removed, the card underneath is flipped face up and becomes playable. Empty slots are not filled. | Enlevez les cartes par paires de rang égal. Chaque fois qu'une carte est enlevée, la carte en dessous est retournée et peut être jouée. Les piles vides ne sont pas remplies. |
| But the large stores are installing superfast slots. | Mais les grandes surfaces mettent les bouchées doubles. |
| Slots | Connecteurs |
| Slots | Connecteurs 160 |
| Cards in the Tableau are built down by suit. Only one card can be moved at a time. Empty slots can be filled with any card except from the reserve. | Les piles du tableau peuvent être construites en descendant par couleur. Une seule carte peut être déplacée à la fois. Les cases vides peuvent être remplies par n'importe quelle carte, sauf par celles venant de la réserve. |
| Session slots | Créneaux de visite |
| Edit Slots | Édition Connecteurs |
| Empty slots | Emplacements vides 160 |
| Signals Slots | Signaux et connecteurs |
| Empty slots are automatically filled from the Stock. Once the Stock is exhausted, cards to the right of empty piles are automatically moved over to fill the space, with empty piles in the right column filled in by the cards of the leftmost column in the row below. | Les emplacements vides sont remplis automatiquement depuis la pioche. Une fois que la pioche est vide, les cartes à droite des emplacements vides sont automatiquement déplacées pour remplir les emplacements vides. Les emplacements vides dans la colonne tout à droite sont remplis par les cartes tout à gauche de la rangée du dessous. |
| Once the eight cards in the Tableau piles cannot be played, click on the Stock to deal a card to each pile. Empty slots in the Tableau are no longer filled automatically. | Une fois que les huit cartes du tableau ne peuvent plus être jouées, cliquez sur la pioche pour redistribuer une carte sur chaque emplacement. Les emplacements vides du tableau ne sont plus remplis automatiquement. |
| Slots per torrent | Connexions par torrent 160 |
| Phonebook Memory Slots | Emplacements mémoire du répertoire téléphonique |
| SMS Memory Slots | Emplacements mémoire des SMS |
| 50 of the pool slots are allocated first to new entrants3. | 50 de ces créneaux sont d'abord attribués aux nouveaux arrivants3. |
| There are slots for taking off, for landing, but also for overflying. | Il existe des créneaux horaires pour décoller, pour atterrir, mais également pour survoler. |
| Number of upload slots | Nombre d'emplacements pour l'envoi 160 |
| Number of upload slots | Nombre d'emplacements pour l'envoi 160 |
| Allocation of airport slots | Attribution des créneaux horaires dans les aéroports |
| The distribution of slots must therefore not result in newcomers being accorded discarded slots only. | La répartition des créneaux horaires ne doit pas se faire au détriment des nouveaux arrivants, qui ne recevraient que des créneaux de seconde classe. |
| Also, in order to avoid that transfers of slots take place dressed up as exchanges (case of fake exchange, where practically unusable slots are exchanged for peak hour slots along with monetary compensation and thereafter returned to the pool), it is proposed that the coordinators withdraw the slots that have been exchanged if these are not operated by the air carriers as intended. | En outre, afin d'éviter que des transferts de créneaux n'interviennent sous le couvert d'échanges (cas des faux échanges, dans lesquels des créneaux pratiquement inutilisables sont échangés contre des créneaux en heure de pointe, avec compensation financière, puis remis dans le pool), il est proposé que les coordinateurs retirent les créneaux ainsi échangés s'ils ne sont pas exploités par les transporteurs aériens comme prévu initialement. |
| Aliases for filter wheel slots. | Assigner les alias des filtres pour les baies de votre roue de filtrage. |
| ( 440 x slots x int.) | (440 x slots x int.) |
| ( 444 x slots x int.) | (444 x slots x int.) |
| Airport slots and flight plans | Créneaux aéroportuaires et plans de vol |
| A list of slots for the receiver. The slots that are displayed are only those which have arguments that correspond with the arguments of the signal that is currently selected in the Signal list. | Une liste de connecteurs pour le destinataire. Les connecteurs affichés sont uniquement ceux ayant des arguments qui correspondent aux arguments du signal actuellement sélectionné dans la liste des signaux. |
| Include signals and slots in grouping | Inclure des signaux et des emplacements dans le regroupement |
| ( 442x 2 slots x 49 int.) | ( 442 x 2 slots x 49 int.) |
| ( 446x 1 slots x 6 int.) | ( 446 x 1 slots x 6 int.) |
| Allocation of airport slots (category C) | Attribution des créneaux horaires dans les aéroports (catégorie C) |
| Allocation of airport slots (codified version) | Attribution des créneaux horaires dans les aéroports (codification) |
| Allocation of slots at Community airports | Attribution des crénaux horaires dans les aéroports |
| Allocation of slots at Community airports | Attribution des créneaux horaires dans les aéroports de la Communauté |
| Number of slots to be surrendered | Nombre de créneaux horaires à mettre à disposition |
| Liquor cabinets are probably being filled. | Les armoires à liqueurs sont probablement en train d être remplies. |
| Not all required fields are filled | Certains champs requis ne sont pas remplis |
| These clipboards are filled with numbers. | Ces feuillets sont remplis de chiffres. |
| Their fight for tution free slots continues. | Leur combat pour l obtention de places sans frais de scolarité continue. |
| (442 x 3 slots x 13 int.) | (442 x 3 slots x 13 int.) |
| (446 x 4 slots x 6 int) | (446 x 4 slots x 6 int.) |
| ( 442 x 1 slots x 6 int.) | (442 x 1 slot x 6 int.) |
| ( 442 x 1 slots x 8 int.) | (442 x 1 slot x 8 int.) |
| ( 442 x 1 slots x 8 int.) | (442 x 1 slots x 8 int.) |
Related searches : Are Filled - Orders Are Filled - Are Filled With - Positions Are Filled - Fields Are Filled - Are Being Filled - Ventilation Slots - Top Slots - Reel Slots - Play Slots - Pallet Slots - Berthing Slots - Progressive Slots - Forklift Slots
