Translation of "slightly bigger than" to French language:

Dictionary English-French

Bigger - translation :

Plus gros

Slightly - translation :

Légèrement

Slightly bigger than - translation :

Légèrement plus grand que

Than - translation :

Que

Keywords : Grandes Grands Grosse Grande Important Légèrement Peine Petit Peut-être Moins Meilleur Pire Plus Beaucoup Autres

Examples (External sources, not reviewed)

Venus is only slightly smaller than the Earth and Mars is bigger than half of Earth.	Vénus n'est qu'à peine plus petite que la Terre et Mars est plus grosse que la moitié de la Terre.
A lot of people buy the biggest house they can afford, and actually slightly bigger than that.	Beaucoup de gens achètent la plus grande maison qu'ils peuvent se permettre, et en fait légèrement plus grande que ça..
Bigger than	Supérieure à
There is a slightly bigger female participation in the November panel.	Il y a une légère augmentation de la participation des femmes dans ce panel de novembre.
Then he would make another, slightly bigger, sketch with more details.	Il dessine ensuite une esquisse à peine plus grande qui comporte plus de détails.
It's bigger than mine!	Il est plus grand que le mien !
It's bigger than you	Plus grande que toi
Bigger than blanche's murder	... de plus gros que le meurtre de Blanche.
Your motorcycle bigger than Kawasaki??	Ta moto plus grosse que Kawasaki??
is bigger than the Internet.	Eh bien je vais vous dire les technologies vertes, être vert, c'est plus gros que l'Internet.
Tokyo is bigger than Yokohama.	Tokyo est plus grande que Yokohama.
China is bigger than Japan.	La Chine est plus grande que le Japon.
Beijing is bigger than Rome.	Pékin est plus grand que Rome.
Yours is bigger than mine.	Le tien est plus grand que le mien.
Mine is bigger than yours.	Le mien est plus gros que le tien.
Mine is bigger than yours.	La mienne est plus grosse que la tienne.
bigger and stronger than ever.	Plus grande et plus forte que jamais.
It's bigger than a tiger.	Il est plus grand qu'un tigre.
Grief bigger than a child	Chagrin plus grand que un enfant
It was bigger than that.	Mais en autre chose mieux.
But I'm bigger than you.	Mais je suis plus grand que vous.
Either they're the same, or this one's bigger than this one, or this one's bigger than that one.	Ou bien ils sont égaux, ou bien l'un est plus grand que l'autre, ou l'autre plus grand que l'un.
My shoes are bigger than yours.	Mes chaussures sont plus grandes que les tiennes.
China is much bigger than Japan.	La Chine est beaucoup plus grande que le Japon.
My baguette is bigger than yours.	Ma baguette est plus grande que la tienne.
We've got bigger problems than that.	Nous avons de plus gros problèmes que ça.
Are polar bears bigger than grizzlies?	L'ours polaire est il plus grand que le grizzli ?
Tom has bigger hands than me.	Tom a de plus grandes mains que moi.
Your bedroom is bigger than mine.	Votre chambre est plus grande que la mienne.
She is not bigger than you.	Elle n'est pas plus grande que toi.
Is it really bigger than life?	Est ce plus vrai que la vie?
This was bigger than a drug.	C'était plus important qu'un médicament.
Life is bigger than everything, guys	La vie est plus forte que tout, les gars.
But they are bigger than ever.	Or, ceux ci n'ont jamais été aussi importants.
Fine. Advertising going bigger than ever.	La publicité va mieux que jamais.
He's much bigger than you'd imagine.	Il a beaucoup grandi.
France is bigger than your cow!	Ta vache, c'est pas la France, richard !
This is bigger than anything else.	C'est une affaire cruciale.
We got something bigger than that.	On a mieux que ça.
Well maybe we'll find a liver growth, maybe we'll find that it's a little slightly bigger.	Eh bien peut être que nous trouverons une croissance du foie, Peut être nous verrez que c'est un peu peu plus grande.
It's kind of a recent topic, at least in the U.S. A lot of people buy the biggest house they can afford, and actually slightly bigger than that.	C'est un sujet assez récent, au moins aux États Unis Beaucoup de gens achètent la plus grande maison qu'ils peuvent se permettre, et en fait légèrement plus grande que ça..
He thinks that the Indian economy will be bigger than Britain s in a decade and bigger than Japan s in two.	Il a estimé que l économie indienne sera plus importante que celle de la Grande Bretagne d ici dix ans et supérieure à celle du Japon d ici vingt ans.
The cards were bigger than my hands.	Les cartes étaient plus grandes que mes mains.
I drew them bigger than the houses.	Je les dessinais plus grands que les maisons.
He s bigger than all his old rivals.	Il a dépassé tous ses vieux rivaux.

Afficher cette page en français