Translation of "slice bread" to French language:
Dictionary English-French
Bread - translation : Slice - translation : Slice bread - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Gregor had declared inedible two days earlier, a slice of dry bread, and a slice of salted bread smeared with butter. | Gregor avait déclaré immangeable deux jours précédemment, une tranche de pain sec et une tranche de pain avec du beurre salé barbouillé. |
| Please slice a loaf of bread for me. | Coupe une tranche de pain pour moi, s'il te plait. |
| Please slice a loaf of bread for me. | Veuillez couper une tranche de pain pour moi. |
| Can you give me a slice of bread? | Peux tu me donner une tranche de pain ? |
| Can you give me a slice of bread? | Peux tu me passer un morceau de pain ? |
| I haven't eaten anything except one slice of bread all day. | Je n'ai rien mangé d'autre qu'une tranche de pain de toute la journée. |
| Chaval started on his second slice of bread and butter, and growled | Chaval entama son autre tartine, et il grogna |
| In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee. | Le matin, Sandra mange une tranche de pain grillé et boit une tasse de café. |
| Hashem sees I am happy with my slice of bread and gives me cake, too. | Hashem voit que je suis heureux avec ma tranche de pain et me donne le g?teau, aussi. |
| No, we start with a loaf of bread and we cut it into smaller pieces called slices, so each slice of bread is a partitioned unit. | Non, on commence avec une miche de pain et on la coupe en petits morceaux appelés tranches, alors chaque tranche de pain est une unité partitionnée. |
| slice | tranche |
| Slice! | Tranche! |
| And we keep on doing that, slice after slice. | Et on continue de faire ça, tranche après tranche. |
| And that's how this was done. It's actually slice, slice. | Et voilà comment c'est fait. C'est, en fait, tranche par tranche. |
| A moment later, there stood upon the table a loaf of rye bread, a slice of bacon, some wrinkled apples and a jug of beer. | Un moment après, il y avait sur la table un pain de seigle, une tranche de lard, quelques pommes ridées et un broc de cervoise. |
| Missing slice | La part manquante |
| Slice normal | Normale de la tranche 160 |
| Slice distance | Distance de la tranche 160 |
| Web Slice | Tranche de webComment |
| Bread, bread, bread, bread. Bread, bread. | Pain, pain, pain, pain pain, pain. |
| Slice to pieces. | Le découper en morceaux. |
| Slice of income | Taux maximum |
| Take your slice! | La voilà, ta part! |
| and we do that for the next slice and for the next slice. | On fait pareil pour la tranche d'après, et celle d'après. |
| Bread! bread! bread! | Du pain! du pain! du pain! |
| Bread! bread! bread! | Du pain! du pain! du pain! |
| At last she went down into the parlour and divided a slice of bread and butter which she had reserved from a loaf given by a Montsou lady. | Enfin, elle descendit dans la salle, elle partagea une tartine qu'elle avait réservée sur un pain, donné par une dame de Montsou. |
| The CEO Pay Slice | Le pdg et sa part du gâteau |
| Move an inner slice | Déplacer une couche interne |
| To get their slice | De s'en payer une tranche |
| One slice from this, | Une tranche de cela, |
| Chaval had decided to eat he had cut off half a slice of bread and butter, and was chewing it slowly, to avoid the temptation of swallowing it all. | Chaval se décidait a manger il avait coupé la moitié d'une tartine, il mâchait longuement, pour ne pas etre tenté d'avaler tout. |
| Catherine and Jeanlin had risen, and were taking their coffee standing while Zacharie, not filled with the soup, cut himself a large slice of bread and covered it with butter. | Déja Catherine et Jeanlin s'étaient levés, prenant leur café debout tandis que Zacharie, mal rempli par sa soupe, se coupait une large tartine de pain, qu'il couvrait de beurre. |
| Each slice is 5 grams. | Ok ? Chaque tranche fait 5 grammes. |
| Then I'd have a slice. | Et j'aurais eu ma part. |
| All numbers of each slice, when added to the ones of the opposite slice, add always 0 . | Lorsque l'on additionne le nombre de chaque part avec celui de la part opposée, on obtient toujours 0 . |
| Bread, what bread? | Pain, quel pain Je n'aime pas le pain. |
| The cry, Bread! bread! bread! broke out anew. | Le cri du pain! du pain! du pain! grondait de nouveau. |
| Soon after five p.m. we had another meal, consisting of a small mug of coffee, and half a slice of brown bread. I devoured my bread and drank my coffee with relish but I should have been glad of as much more I was still hungry. | Lorsque cinq heures furent sonnées, on nous servit un nouveau repas, consistant en une tasse de café et un morceau de pain noir je bus mon café et je dévorai mon pain mais j'en aurais désiré davantage, j'avais encore faim. |
| If you measure the surface area of what you see, you'll get the dimensions of a single slice of bread even though there are two slices, one stacked perfectly atop the other. | Si on mesure la superficie de ce qu'on voit, on obtient les dimensions d'une seule tranche de pain même si il y a deux tranches, l'une parfaitement empilée sur l'autre. |
| The Okay slice is triple B, still pretty good, and they don't bother to rate the risky slice. | La tranche OK corresond à une triple B, ce qui est toujours très bon, et elles ne se préoccupent pas de noter la tranche la plus risquée. |
| Where's the bread? Bread? | Où est le pain ? |
| Slice potatoes and onions into rolls. | Couper les pommes de terre et les oignons en rondelles. |
| I ate a slice of ham. | J'ai mangé une tranche de jambon. |
| I ate a slice of watermelon. | J'ai mangé une tranche de pastèque. |
Related searches : Slice By Slice - Slice Thickness - Slice Bar - Slice Up - Slice Through - Cake Slice - Slice Of - Axial Slice - Gel Slice - Vanilla Slice - Slice Dice
