Translation of "skills have improved" to French language:

Dictionary English-French

Have - translation :

Improved - translation :

Skills have improved - translation :

Keywords : Aurait Aurais Avons Amélioré Améliorée Améliorés Améliore Améliorer Compétences Talents Aptitudes Capacités Techniques

Examples (External sources, not reviewed)

Her communication skills could be improved.	Son aptitude à communiquer pourrait être améliorée.
They also lack critical skills. Sadly, African governments have failed miserably in teaching farmers improved methods.	Les gouvernements africains n ont malheureusement pas réussi à leur enseigner les méthodes améliorées.
Yes, there will still be activities that require human skills, and these skills can be improved.	Oui, il y aura encore des activités qui nécessiteront des compétences humaines, et ces compétences peuvent être améliorées.
The courses definitely improved knowledge of German and thus communication skills.	Les cours ont incontestablement rehaussé le niveau de connaissance de l'allemand et, par conséquent, des aptitudes de communication.
An important aspect of better skills development is improved education and training systems.	Un aspect important d un meilleur développement des compétences consiste à améliorer les systèmes d éducation et de formation.
By doing so they improved their knowledge and skills in the subject, no doubt!	Ainsi, ils ont amélioré leurs connaissances et leurs compétences du sujet, ça ne fait aucun doute !
The schemes combine training, study visits and other activities which promote the development of the necessary skills and competence, including improved language skills in Swedish.	Cette démarche s'explique notamment par la pénurie de personnel qui existait en 1992 1993 et la nécessité, partant, pour le département du personnel de procéder à un recrutement intensif.
An improved balance flexibility security in enterprises and a higher level of skills could foster competitiveness.	Un meilleur équilibre entre flexibilité et sécurité ainsi que des niveaux de qualifications plus élevés pourraient renforcer la compétitivité.
Things have improved.	Les choses se sont améliorées.
The idea was that when language skills on both sides improved, 50 most problems would be solved.	C'est grâce à ce numéro que les instances municipales peuvent déterminer les citoyens d'Århus dont les parents sont nés au Danemark et ceux dont les parents sont nés à 50 l'étranger.
Although an improved skills base makes a region better able to attract new enterprise, too long a lag in its arrival will cause the skills to go elsewhere.	Même si l'amélioration des qualifications rend une région mieux capable d'attirer de nouvelles entreprises, un délai trop long avant l'arrivée de ces entreprises se traduit par un départ de maind'œuvre qualifiée.
Ultimately, it is the private sector which will make use of the improved infrastructure and greater workforce skills.	En outre, on peut escompter que les régions plus riches résoudront ellesmêmes leurs disparités internes, étant donné qu'elles ont les ressources pour ce faire.
Firstly, things have improved.	Tout d' abord parce que la situation s' est améliorée.
She wouldn't have improved.	Elle n'aurait pas changé.
You have the necessary skills.	Vous avez les capacités nécessaires.
You have the necessary skills.	Tu as les compétences nécessaires.
Do you have any skills?	Que saistu faire ?
But they also improved their social, organizational and communication skills, their empathy, their capacity for initiative, their citizen responsibility!	Mais aussi ils ont amélioré leurs compétences sociales, organisationnelles, communicationnelles, leur empathie, leur capacité d'initiative, leur responsabilité civique !
She also gained experience, learned about professionalism, her English skills improved and she was mentored to create a résumé.	Elle a acquis de l'expérience, appris à être professionnelle, son anglais s'est amélioré et on lui a appris à faire un CV.
facilitation of the development, transfer and acquisition of improved tracking and tracing technology, including knowledge, skills, capacity and expertise	Fournir un appui pour les programmes de formation et de renforcement des capacités aux Parties qui en expriment le besoin et
facilitation of the development, transfer and acquisition of improved tracking and tracing technology, including knowledge, skills, capacity and expertise	Les obligations auxquelles une Partie est tenue ne sont pas remplies par l'industrie du tabac et ne lui sont pas déléguées.
proficient in Microsoft Office on your résumé, or I have excellent communication skills you have no skills!	compétent sur Microsoft Office sur votre CV, ou j'ai d'excellentes compétences de communication vous n'avez pas de compétences !
To study hard, to have English language skills improved, and to graduate my bachelor's degree with high GPA, so that I can be a prospect candidate for scholarship applications.	Etudier assidument, améliorer mes capacités en anglais, et passer ma licence avec une moyenne élevée pour pouvoir demander des bourses.
His grades have improved significantly.	Ses notes se sont améliorées de manière significative.
My grades have improved significantly.	Mes notes se sont améliorées de manière significative.
Her grades have improved significantly.	Ses notes se sont améliorées de manière significative.
They have improved their results.	Ils ont amélioré leurs résultats.
They have improved their results.	Elles ont amélioré leurs résultats.
His chances have improved significantly.	Ses chances se sont nettement améliorées.
3.1.2.2 As a result, this action has improved management skills, and established a human resources policy and functioning industrial relations.	3.1.2.2 Ces mouvements ont eu pour effet d'accroître les compétences en matière de gestion, d'enclencher une politique fondée sur les ressources humaines et d'activer le dialogue social.
3.1.2.3 As a result, this action has improved management skills, and established a human resources policy and functioning industrial relations.	3.1.2.3 Pareils mouvements ont eu pour effet d'accroître les compétences en matière de gestion, d'enclencher une politique fondée sur les ressources humaines et d'activer le dialogue social.
I'm sure you have other skills.	Je suis sûr que vous avez d'autres compétences.
I'm sure you have other skills.	Je suis sûre que vous avez d'autres compétences.
I'm sure you have other skills.	Tu as sûrement d'autres talents.
Their skills have developed nowadays, huh?	Leurs compétences se sont vraiment développées, de nos jours, hein ?
Their skills have developed nowadays, huh?	Ils savent faire plus de choses, de nos jours, hein ?
But they have those social skills.	Mais ils ont ces aptitudes sociales.
We have improved the comitology proposals, we have improved the proposals relating to craft built for own use.	Nous avons amélioré les propositions en matière de comitologie, ainsi que les propositions relatives aux bateaux construits pour utilisation personnelle.
(l) Enhancing human development through the provision of improved and appropriate education systems, including basic literacy, skills training and health care	l) Favoriser le développement humain en améliorant et en adaptant les systèmes d apos éducation, y compris l apos alphabétisation de base, la formation professionnelle et les soins de santé
Second, economic policies have greatly improved.	Deuxièmement, les politiques économiques se sont énormément améliorées.
Air and water quality have improved.	La qualité de l'air et de l'eau s'est améliorée.
Improved navigational aides have been provided.	Les aides à la recherche ont été améliorées.
We have merely improved safety standards.	Nous avons simplement relevé les limites de sécurité.
We must have improved conservation measures.	Quelle est la place laissée à l'homme dans cette Communauté?
We have just improved Paragraph 19.	Nous venons d'améliorer le paragraphe 19.

Afficher cette page en français