Translation of "sincerest condolences" to French language:

Dictionary English-French

Condolences - translation :

Sincerest condolences - translation :

Keywords : Condoléances Condoléances Sincères Sincères Présenter Sincères Flatterie Sincère Imitation Plates

Examples (External sources, not reviewed)

Please accept my sincerest condolences.	Veuillez accepter mes sincères condoléances.
Dührkop Dührkop her its sincerest thanks.	Dührkop Dührkop suivra, ni pour participer activement à ces mutations en vue d'améliorer les conditions de vie et de travail.
My sincerest thanks go to her accordingly.	Je l' en remercie vivement.
My sincerest thanks go to him accordingly.	Je lui adresse en conséquence mes plus sincères remerciements.
We ask the delegation of Côte d apos Ivoire to convey to the family of the deceased President and to his Government and people the sincerest condolences and feelings of solidarity of Latin America and the Caribbean.	Nous voudrions demander à la délégation de la Côte d apos Ivoire de transmettre à la famille du regretté Président, à l apos illustre Gouvernement ivoirien et au peuple ivoirien les sincères sentiments de solidarité et de condoléances de l apos Amérique latine et des Caraïbes.
Condolences	Condoléances
I wish to express my sincerest thanks for that.	Je l'en remercie sincèrement.
I have the sincerest conviction that this whole affair...	Je suis fermement convaincu que cette affaire...
My condolences.	Mes condoléances.
My condolences.	Nos condoléances!
My condolences.	My condolences.
Mrs. BONGO (Gabon) (interpretation from French) I should like first to take this opportunity to extend to the delegation of India the sincerest condolences of the delegation of Gabon on the earthquake that has just hit the region of Sholapur.	Mme Bongo (Gabon) Je voudrais tout d apos abord profiter de l apos occasion qui m apos est offerte pour adresser à la délégation indienne les condoléances les plus sincères de la délégation gabonaise à l apos occasion du séisme qui vient de frapper la région de Sholapur.
Most importantly, we issue our sincerest apologies to Mr. Omar McLeod.	Mais plus important encore, nous adressons nos plus sincères excuses à M. Omar McLeod.
my deeepest condolences.	Mes plus sincères condoléances.
Anyway, my condolences.	De toute façon, mes condoléances.
My condolences, master.	Mes condoléances, maître.
Finally, I would like to express my sincerest thanks to the rapporteurs.	Pour conclure, je remercie chaleureusement les rapporteurs.
Condolences to his family.	Condoléances à sa famille.
Condolences to the family.	Nos condoléances vont à la famille.
Please accept my condolences!	Veuillez accepter mes condoléances !
It is my sincerest hope that this Conference will produce the expected results.	J apos espère très sincèrement que cette conférence aura les résultats escomptés.
Therefore, our comments should be seen as inspired by the sincerest constructive spirit.	Nos commentaires sont donc inspirés d'un esprit constructif et c'est comme tels qu'il convient de les considérer.
I shall pass on your flattering comments, for which once again my sincerest thanks.	Question n 2, de M. Newman Com plémentarité des crédits octroyés aux Etats membres au titre du FEDER
My condolences to the asphalt.	Toutes mes condoléances au goudron.
Send Mr. Boccherini my condolences.	Envoyer à Mr Boccherini mes condoléances.
But please allow me, on behalf of the Socialist Group, firstly to express our condolences, our concern for the victims and also our sincerest thanks to all the volunteers who have taken action, not only those who come from the regions in question, but also those from many others.	Mais permettez moi, au nom du groupe socialiste, d'exprimer tout d'abord nos condoléances et notre tristesse aux victimes, ainsi que notre remerciement le plus sincère à tous les bénévoles qui se sont engagés, provenant aussi bien des régions concernée que des autres régions.
I give my condolences to them	Je leur adresse mes condoléances
The minister couldn't make it, but he asked me to convey his admiration and sincerest congratulations.	Le ministre n'a pas pu venir. Mais il me charge de vous dire son admiration et de vous féliciter.
Solidarity and condolences for Gaba and family.	Solidarité et condoléances à la Gaba (surnom de sa veuve) et à la famille.
I just wanted to express my condolences.	Je voulais exprimer mes condoléances.
We deeply regret any embarrassment or displeasure caused by the post and again offer our sincerest apologies.	Nous regrettons profondément l embarras causé par ce tweet, et réitérons nos plus sincères excuses.
My dear blog, I send you my condolences.	Mon cher blog, reçois mes condoléances.
My condolences to his family and the nation.	Mes condoléances à sa famille et à la nation.
Anton, we offer deep condolences for your loss.	Anton, nous t'offrons nos plus sincères condoléances.
People reacted and offered their condolences on Twitter	Les Brésiliens ont présenté leurs condoléances sur Twitter
Traditionally, all people go and express their condolences.	Traditionnellement, tous les habitants se rendent à l apos église pour exprimer leurs condoléances.
My condolences. I am sorry for your mom.	Mes condoléances.Je suis désolé pour votre maman.
Our condolences go to the victims and their families.	Nous présentons toutes nos condoléances aux familles des victimes.
And please allow me to stand at your side and take the condolences with you (Christians). And to be told May God give you His condolences	Et s'il vous plait, laisser moi me tenir à vos côtés et accepter les condoléances avec vous Et ainsi soit il que Dieu vous présente ses condoléances.
My condolences to the families who lost their loved ones.	Toutes mes condoléances aux familles qui ont perdu l'un des leurs.
Comments and condolences also poured in from the LGBT community.	Des commentaires et condoléances ont également afflué en provenance de la communauté LGBT.
My condolences for the passing of Indonesian Expert Ben Anderson.	Mes condoléances pour la disparition de l'expert de l'Indonésie Ben Anderson.
Afghans mourned Mrs. Dupree by posting condolences on social media.	Les Afghans ont marqué leur deuil de Mme Dupree en publiant leurs condoléances sur les médias sociaux.
My condolences go also to the families of the victims.	Nos condoléances s'adressent également aux familles des victimes.
Our condolences go to the members of the bereaved families.	Nous adressons nos condoléances aux membres des familles endeuillées.

Afficher cette page en français