Translation of "significantly better than" to French language:
Dictionary English-French
Better - translation : Significantly - translation : Significantly better than - translation : Than - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In some cases these were significantly better than with standard anticancer therapy. | Dans certains cas, son efficacité est nettement supérieure à celle des traitements anticancéreux standard. |
| NutropinAq produced significantly better growth in children than would have been expected without treatment. | Les effets de NutropinAq sur la croissance des enfants étaient significativement meilleurs que ceux qui seraient attendus sans traitement. |
| statistically significantly better than patients treated with placebo plus standard of care (p 0.001). | Dans l'étude IV, la réponse ACR 20 des patients traités par Trudexa en plus des soins habituels a été significativement meilleure que chez les patients recevant le placebo plus les soins habituels (p 0,001). |
| statistically significantly better than patients treated with placebo plus standard of care (p 0.001). | 58 Dans l'étude IV, la réponse ACR 20 des patients traités par Trudexa en plus des soins habituels a été significativement meilleure que chez les patients recevant le placebo plus les soins habituels (p 0,001). |
| The Centre must become significantly better in this area than it is at present. | Dans ce domaine, l'Observatoire doit s'améliorer considérablement par rapport à ce qu'il est à l'heure actuelle. |
| statistically significantly better than patients treated with placebo plus standard of care (p 0.001). dic | Dans les études I IV, les réponses ACR 20 et 50 des patients traités par Trudexa ont été statistiquement significatives par rapport au placebo dès la première ou la deuxième semaine de traitement. dic |
| Improvement in patient reported daytime and nighttime asthma symptoms scores was significantly better than placebo. | L amélioration des scores symptomatiques diurnes et nocturnes de l asthme a été significativement plus importante que sous placebo. |
| In short, conditions in Iraq, while significantly better than five years ago, are more likely to deteriorate than improve. | En bref, même si les conditions en Irak sont meilleures qu elles ne l étaient il y a cinq ans, il est probable que la situation risque davantage de se détériorer que de s améliorer. |
| Memantine treated patients showed a statistically significantly better effect than placebo treated patients on the primary endpoints | Les patients traités par la mémantine ont présenté, de façon statistiquement significative, un effet supérieur à celui observé chez les patients sous placebo sur les critères primaires |
| After four weeks of treatment, NeuroBloc was significantly better at improving symptoms than placebo in all studies. | Après quatre semaines de traitement, NeuroBloc s est avéré dans toutes les études significativement plus efficace que le placebo s agissant de l amélioration des symptômes. |
| Corlentor was significantly better than placebo at improving exercise capacity and was as effective as atenolol and amlodipine. | Corlentor s est révélé significativement plus efficace que le placebo pour améliorer la capacité à endurer l effort physique et aussi efficace que l aténolol et l amlodipine. |
| Procoralan was significantly better than placebo at improving exercise capacity and was as effective as atenolol and amlodipine. | Procoralan s est révélé significativement plus efficace que le placebo pour améliorer la capacité à endurer l effort physique et aussi efficace que l aténolol et l amlodipine. |
| Radiographic progression at 12 months was significantly less in the Enbrel group than in the methotrexate group, while the combination was significantly better than either monotherapy at slowing radiographic progression (see figure below). | COMPARAISON D ENBREL vs MÉTHOTREXATE vs ENBREL ASSOCIÉ AU MÉTHOTREXATE CHEZ DES PATIENTS AYANT UNE PR D ANCIENNETÉ DE 6 MOIS À 20 ANS (RÉSULTATS À 12 MOIS) |
| Radiographic progression at 12 months was significantly less in the Enbrel group than in the methotrexate group, while the combination was significantly better than either monotherapy at slowing radiographic progression (see figure below). | L évolution radiographique à 12 mois était significativement moins importante dans le groupe Enbrel que dans le groupe méthotrexate, alors que l association était significativement meilleure que chacune des monothérapies pour ralentir l évolution radiographique (voir figure ci dessous). |
| Assuming that they are significantly better off than one s own generation, how important is their absolute level of income? | En supposant qu'ils sont sensiblement meilleurs que notre propre génération, quelle est l'importance de leur niveau absolu de revenu? |
| Parliament nonetheless made it very significantly better, simpler, stricter and more transparent than it had been at the beginning. | Le Parlement est cependant parvenu à l'améliorer encore, à la rendre plus claire, plus rigoureuse et plus transparente. |
| While most of us are significantly better off financially than our parents and grandparents, happiness levels haven't changed to reflect that. | Bien que la majorité d'entre nous soit plus aisée que nos parents ou grand parents, notre degré de bonheur n'a pas changé pour refléter cette situation. |
| In all five studies, patients randomized to the Raptiva group achieved statistically significantly better responses than placebo on the primary endpoint. | Au cours des 5 études, les patients randomisés pour recevoir Raptiva ont présenté une réponse statistiquement supérieure à ceux du groupe placebo sur le critère principal d'évaluation. |
| Rural household are much poorer than their urban equivalents in almost all respects, and Dar es Salaam is significantly better off than the rest of the country. | Les ménages ruraux sont plus pauvres que les ménages urbains à presque tous les égards et la condition des ménages est bien meilleure à Dar es Salaam que dans le reste du pays. |
| Government deficit and debt to GDP ratios in euro area countries in 2006 have turned out to be significantly better than anticipated . | Les ratios de déficit et de dette publics rapportés au PIB qui ont été enregistrés dans les pays de la zone euro en 2006 se sont révélés nettement meilleurs qu' envisagé . |
| Although the spatial resolution of their vision is significantly worse than that of humans, their temporal resolution is approximately ten times better. | Although the spatial resolution of their vision is significantly worse than that of humans, their temporal resolution is approximately ten times better. |
| I was significantly older than her. | J'étais bien plus âgé qu'elle. |
| I was significantly older than her. | J'étais bien plus âgée qu'elle. |
| People with strong support networks have a significantly better chance of recovery than those whose problems go undetected or are ignored or minimized. | Les individus bénéficiant d un soutien solide de la part de leur entourage ont bien davantage de chance de guérir que ceux dont les troubles demeurent secrets, ignorés, ou encore minimisés. |
| Second , there are reforms to ensure that tax and social security systems make people significantly better off in work than out of it . | la réforme de la fiscalité et des systèmes de sécurité sociale visant à rendre beaucoup plus attrayant l' exercice d' une activité professionnelle |
| The report on port State control also looks significantly better now. | Le rapport sur le contrôle des navires effectué par l'État des ports nous paraît également bien meilleur. |
| Nor have matters gone significantly better for the other Member States. | Leur situation n'a pas été brillante, mais les choses ne se sont pas beaucoup mieux déroulées dans les autres États membres. |
| In patients undergoing PCI, Angiox was as effective as heparin in all measures, except major bleeding, for which it was significantly better than heparin. | Chez les patients subissant un ICP, Angiox s est montré aussi efficace que l héparine pour toutes les mesures, excepté en ce qui concerne le saignement majeur, pour lequel il s est révélé nettement meilleur (niveau de saignement inférieur) que l héparine. |
| Enbrel was significantly better than placebo in all measures of disease activity (p 0.001), and responses were similar with and without concomitant methotrexate therapy. | Enbrel a été significativement meilleur que le placebo sur tous les paramètres évaluant l activité de la maladie (p 0,001), et les réponses étaient similaires avec et sans traitement concomitant par le méthotrexate. |
| Enbrel was significantly better than placebo in all measures of disease activity (p 0.001), and responses were similar with and without concomitant methotrexate therapy. | Enbrel a été significativement meilleur que le placebo sur tous les paramètres évaluant l activité de la maladie (p 0,001), et les réponses étaient similaires avec et sans traitement concomitant par le méthotrexate. |
| It's better than a computer, better than a new monitor, better than new software, or whatever people typically use. | C'est mieux qu'un ordinateur. C'est mieux qu'un nouvel écran. C'est mieux qu'un nouveau logiciel, ou tout autre chose que les gens utilisent habituellement. |
| And they are much better better than traffic lights, better than four way stop signs. | Et ils sont meilleurs, bien meilleurs que les feux de circulation, meilleurs que quatre panneaux Stop . |
| lawyers, a little better, but not much better than that, kindergarteners, better than most adults. | les avocats, un peu mieux, mais pas beaucoup, et pour les maternelles, mieux que pour la majorité des adultes. |
| Third , reforms to the tax and benefit systems could be implemented which ensure that people are significantly better off in work than out of it . | Troisièmement , la mise en œuvre de réformes de la fiscalité et des systèmes de sécurité sociale afin de garantir que la situation des personnes ayant un emploi est meilleure que celle des personnes qui n' en ont pas . |
| The perceptual abilities of children that received an implant after the age of two are significantly better than of those who were implanted in adulthood. | Les habiletés perceptuelles des enfants qui reçoivent des implants après l'âge de 2 ans sont significativement meilleures que ceux qui sont implantés à l'âge adulte. |
| I expect that the proposed new monitoring will provide significantly better information on the incidence of BSE in the Community than we have at present. | Je m'attends à ce que le nouveau système de contrôle proposé fournisse des informations nettement meilleures que ce n'est le cas actuellement sur l'incidence de l'ESB dans la Communauté. |
| Consumers pay significantly less than at traditional outlets. | Les consommateurs y dépensent considérablement moins que dans des magasins traditionnels. |
| Adolescent mothers were significantly shorter than elder mothers. | Les mères adolescentes sont, quant à elles, beaucoup plus petites que leurs aînées. |
| A deteriorating trend, with significantly higher than average increases, can be observed in a number of countries performing relatively better in terms of unemployment rate levels. | Une situation en détérioration, présentant des augmentations nettement supérieures à la moyenne, peut être observée dans un certain nombre de pays qui obtiennent des résultats relativement meilleurs en ce qui concerne les taux de chômage. |
| Better than nothing. | C'est mieux que rien. |
| Better than Expected | Meilleur que ce que l'on attendait |
| Better than Basel | Il faut réformer les Accords de Bâle |
| Better than mine. | Meilleur que le mien. |
| Better than nothing. | Mieux que rien. |
| Better than sailors. | Plus que les marins. |
Related searches : Significantly Better - Better Than - Significantly Lower Than - Better Than Today - Are Better Than - Better Than She - Better Off Than - Knew Better Than - Perform Better Than - Performed Better Than - Anything Better Than - Better Than Never - Better Than Planned - Did Better Than
