Translation of "better than she" to French language:

Dictionary English-French

Better - translation :

Meilleur

Better than she - translation :

Mieux qu'elle

Than - translation :

Que

Keywords : Intérêt Ferais Vaut Meilleure Meilleur Meilleur Pire Plus Beaucoup Autres

Examples (External sources, not reviewed)

She sang better than usual.	Elle a mieux chanté que d'ordinaire.
She sang better than him.	Elle chanta mieux que lui.
She knows better than that.	Et elle le sait.
She looked better than last time.	Elle avait l'air mieux que la dernière fois.
She was better than I expected.	Elle était meilleure que ce à quoi je m'attendais.
She said it's better than medication.	C'est mieux qu un médicament.
She is now better off than when she was young.	Elle est maintenant plus à l'aise que quand elle était jeune.
She likes music better than anything else.	Elle préfère la musique plus que tout.
She is no better than a thief.	Elle ne vaut pas mieux qu'une voleuse.
She always knows better than the boss.	Elle sait toujours tout mieux que le chef.
They re learning better than I did, she says.	Ils apprennent mieux que moi je ne l'ai fait dit elle.
She knew better than to argue with him.	Elle n'est pas stupide au point de se disputer avec lui.
She knows better than to argue with him.	Elle n'est pas bête au point de se disputer avec lui.
She was a much better clinician than researcher.	Elle était une bien meilleure clinicienne que chercheuse.
Perhaps she was better than some of them.	Peut être était elle meilleure que certains d'entre eux.
She prepares my lessons better than the other girls	Dans ma classe, elle est toujours prête, mieux que les autres.
I discovered that she was better at math than I.	J'ai découvert qu'elle était meilleure que moi en maths.
She can sing better than anybody else in her class.	Elle sait chanter mieux que n'importe qui dans sa classe.
She knew better than to tell him such a story.	Elle n'était pas bête au point de lui raconter une telle histoire.
She plays all of us better than we play ourselves.	Elle nous joue mieux que nous mêmes.
She, better than most, knew the power of an image.	Elle connaissait, mieux que quiconque, le pouvoir des images.
It's better she should understand men before marriage than after.	Mieux vaut qu'elle comprenne les hommes avant le mariage.
She is a better singer than any other student in her class.	Elle est meilleure chanteuse que n'importe quelle autre élève de sa classe.
He was no better than she to share her love with others.	Il ne vaut pas mieux. Il accepte le partage !
We deserve better than this what is she trying to subject us to?	Nous méritons mieux que cela qu'est ce qu'elle essaie de nous imposer?
They didn't work any better than the story of Peter Pan, she wrote	Mais elles n'ont pas mieux marché que l'histoire de Peter Pan, écrit elle
However hard I try, I can't do it any better than she can.	Aussi dur que j'essaie, je ne peux pas le faire un tant soit peu mieux qu'elle.
Sarah Bernhardt thinks she knows better than I do how to play Salome.	Sarah Bernhardt croit mieux connaître Salomé que moi.
Harsanyi later explained to his new wife that she had promised to cook better food than she usually did.	Plus tard, John Harsanyi explique à sa nouvelle épouse qu'elle avait promis de cuisiner mieux qu'elle ne le faisait auparavant.
Instead of celebrating that she got a better person than you, such a wretch.	lorsqu'elle dit qu'elle en aime un autre, au lieu de se réjouir qu'elle en ait trouvé un meilleur que toi, un misérable.
She is better, isn't she?	Elle va mieux, non ?
She takes to nursing real natural, and an't never better suited than when she gets a sick body to tend.	Elle prend pour naturel soins infirmiers réel, et an't jamais mieux que quand elle reçoit un corps malade à soigner.
Then she was used to blows she said, to console herself, that eight out of ten girls were no better off than she was.	Puis, elle s'habituait aux gifles, elle disait, pour se consoler, que, sur dix filles, huit ne tombaient pas mieux qu'elle.
No matter how hard I try, I can't do it any better than she can.	J'ai beau essayer, je n'arrive pas à le faire un tant soit peu mieux qu'elle.
Ah! said Mrs. Bennet, shaking her head, then she is better off than many girls.	Ah ! s écria Mrs. Bennet en soupirant.
She will appreciate even better than I how far scientific opinion on TSEs has developed.	Elle appréciera encore mieux que moi à quel point l'opinion scientifique sur l'EST s'est développée.
If she could only hear the guy was dead, it would be better than this.	Si elle entendait dire qu'il est mort, ce serait mieux que ça...
Is she alright, is she better?	Elle va mieux ?
She deserves better.	Elle mérite mieux.
She is better.	She is better.
Better she didn't.	Il serait mieux qu'elle ne le fasse pas.
Is she better?	Vatelle mieux ?
Even knowing I was an idiot . . . She knew it better than anyone in the whole world.	Même en sachant que j'étais idiot ... ... elle le savait mieux que personne d'autre.
She does, but she could do better.	Elle l'a fait, mais elle pouvait faire mieux encore .
Certainly better than she likes any one else. She talks of you continually there is no subject she enjoys so much or touches upon so often.	Certainement, plus qu'aucun autre elle parle toujours de vous nul sujet ne la réjouit tant, et c'est à cela qu'elle revient le plus souvent.

Afficher cette page en français