Translation of "shutter shades" to French language:

Dictionary English-French

Shades - translation :

Nuances

Shutter - translation :

Obturateur

Shutter shades - translation :

Shutter shades

Keywords : Nuances Stores Lunettes Tons Teintes Volet Obturateur Déclencheur Rideau Clic

Examples (External sources, not reviewed)

Shutter	Shutter
Shutter	Déclenchement
Shutter sound	Bruit de l'obturateur
Shutter priority	Priorité à la vitesse
Shutter priority	Priorité d' obturateur
Shutter speed	Vitesse d'obturation 160
It's a steel shutter.	C'est un volet de fer.
That makes me shutter .	J'ai envie de donner des coups de latte.
Look, I'm fine! (Shutter clicks)	Je vais bien.
Shades of Gray	Nuances de gris
Pull the shades!	Baissez les rideaux.
Lower those shades.	Baissezles !
Open those shades.	Ouvrez les rideaux.
Shades of Bacchus!	Par les ombres de Bacchus !
Shades of Nicodemus.	Sur la tête de Nicodème !
Shutter lag is the time between your pressing the shutter button and the moment the camera actually snaps.	( Rires) Le temps de retard de l'obturateur est le temps entre le moment où vous appuyez sur l'obturateur et le moment où l'appareil photo s'enclenche réellement.
Open then I flung the shutter,	Je poussai alors le volet,
Keep the shades drawn.	Laisser les volets fermés.
Give me your shades	Donnemoi tes lunettes fumées.
Pull down the shades.	Baissez les stores !
Shades of Izaak Walton.	Voilà qui rappelle lzaak Walton.
Mathilde was able to open the shutter.	Mathilde peut ouvrir la persienne.
Let me borrow your shades.	Laisse moi t'emprunter tes lunettes.
Who pulled the shades down?	Qui a tiré les stores ?
When you come back, knock on the shutter.	Si tu reviens, frappe au volet. Je t'attends.
See them shades you got on called Ray Bans And the shades I got on cost a band	La traduction de milliers de musiques avec TraduZic TraduZic
1 22am Shades are pulled down.	Quelqu'un baisse les stores. Remarques
If in the melancholy shades below	Si dans les esprits mélancoliques en bas
Shades of Canton and Pearl River.	L'eminence grise de Canton et de Pearl River.
Put down those shades, will ya?	Baisse tous les stores.
In 2010, she starred in Martin Scorsese's Shutter Island .	En 2010, elle joue dans Shutter Island de Martin Scorsese.
50 Shades of Erdogan's Propaganda Global Voices	Cinquante nuances de propagande Erdogan
And in the shades of Black Smoke	à l'ombre d'une fumée noire
that coat's worth a load of shades.	la valeur de ce manteau un de charge de nuances.
I forgot to shutter the windows before the storm hit.	J'oubliai de fermer les volets avant que la tempête ne frappe.
Not a shutter was down! not a bus was about!	Pas un volet ouvert, pas un omnibus en circulation !
He described an allele responsible for black countershading, or sootiness, which would distinguish all shades of brown from all shades of bay.	Il a décrit un allèle responsable du gène sooty, ce qui permettrait de distinguer toutes les nuances de bai brun de toutes les nuances de bai.
The righteous will be amidst shades and fountains.	Les pieux seront parmi des ombrages et des sources
Shades of the old James Bond film Goldfinger .	La plus grande fortune dans l'histoire du monde, c'est le vol.
We'll say that those, those shades of gray.	Nous allons dire que celles, celles nuances de gris.
But to the great astonishment of d Artagnan, the shutter remained closed.	Mais, au grand étonnement de d'Artagnan, le volet resta fermé.
They had thrown the old shutter in the garbage collection place.	Ils avaient jeté le vieux rideau au point de dépôt des ordures.
I reached out to close the shutter, and something touched me.	J'ai essayé de fermer le volet. Quelque chose m'a touché.
Are the shades of Pemberley to be thus polluted?	Les ombres des anciens maîtres de Pemberley doivent elles etre a ce point déshonorées ?
Truly the godfearing shall dwell amid shades and fountains,	Les pieux seront parmi des ombrages et des sources

Afficher cette page en français