Translation of "show an advantage" to French language:

Dictionary English-French

Advantage - translation :

Avantage

Show - translation :

Montrer

Show an advantage - translation :

Montrer un avantage

Keywords : Avantage Profité Profite Profit Profiter Show émission Spectacle Série Montre

Examples (External sources, not reviewed)

There's an advantage of volume, and there's an advantage of time.	Il y a un avantage de volume et un avantage de temps.
We have an advantage.	Nous avons un avantage.
I took advantage of an opportunity.	J'ai profité d'une occasion.
She has an advantage over me.	Elle a un avantage sur moi.
But can anyone claim an advantage?	Mais qui peut prétendre avoir l'avantage ?
Now I did have an advantage.	J'avais cependant un avantage.
It's an advantage. He's very natural.	Justement, il est naturel.
Yes, you do have an advantage.	Oui, tu as un avantage.
The grants therefore constituted an advantage.	Ces subventions ont donc constitué un avantage.
Mr President, the EU delegation did not show itself to its best advantage in The Hague.	Monsieur le Président, la délégation de l' UE ne s' est pas montrée sous son meilleure jour à La Haye.
I mean, there would be an advantage to experiencing our emotions inside, you know, anger or happiness. But we don't just experience them, we show them.	Je veux dire, il y aurait un avantage à vivre nos émotions à l'intérieur, vous savez, la colère ou le bonheur, mais nous ne faisons pas que les vivre, nous les montrons.
And that gave them an evolutionary advantage.	Et ça leur a donné un avantage évolutif.
We are not looking for an advantage.	Débats du Parlement européen
To take advantage of an innocent girl.	La brute. Profiter d'une innocente jeune fille.
That would be taking an unsporting advantage.	Ce serait un avantage déloyal.
Being a good corporate citizen will redound to their advantage, will show up on the bottom line.	Se comporter en bon citoyen sera tout à leur avantage et se ressentira sur leurs résultats nets.
Show an object	Afficher un objet
Show an Angle	Afficher un angle
Show an Arc	Afficher un arc
Existence of an advantage for the beneficiary undertaking	Présence d'un avantage
And I think we have to take an advantage of that to some point show countries like the United States and France that 1995 thinking is so twentieth century.	Et je pense que nous devons profiter de cela pour d'une certaine manière montrer aux États comme les États Unis et la France que 1995, c'est tellement 20ème siècle...
But anyone with a sense of shame should not show off with pride after taking advantage of all this.	Mais quiconque possède un peu de sentiment de honte ne devrait pas étaler sa fierté d'avoir profité de tout cela.
Hold an art show.	Organiser une exposition artistique.
Show me an example.	Donne moi un exemple.
Show me an example.	Montre moi un exemple.
It's an interactive show.	C'est une émission interactive.
The experience gave him an advantage over the others.	L'expérience lui a procuré un avantage sur les autres.
THE Η D ICE there Is an obvious advantage	Le publicitaire et le graphie designer .aideront ã trouver un signe disposant d'une capacité d'impact et de reconnaissance.
There's, um, there's another advantage of being an earl.	Un autre avantage du statut de comte.
And riding bicycles and delivering coffee gives us an advantage gives us an advantage because we're able to work and build within our local communities.	Et aller à bicyclette livrer le café nous donne un avantage ... nous donnent un avantage parce que nous pouvons travailler et bâtir dans nos communautés locales.
It was almost Iike an advantage over the other girls.	II est aveugIe. lt i gt C'était presque un pIus, aux yeux de mes copines. lt i gt Mon père Ie sait.
They thus confer an advantage on Alstom through state resources.	Ils procurent donc un avantage à Alstom au moyen de ressources d État.
They show an interesting thing.	Ils montrent un fait intéressant.
Show an Independent Widget Set	Affiche un jeu de plasmoïdes indépendantNAME OF TRANSLATORS
Today, I'm going to show you four, because I hope to have a competitive advantage at the end of this, still.	Donc aujourd'hui je vais vous parler de quatre d'entre elles, parce que j'espère avoir encore un avantage compétitif à la fin de ce discours.
We have carried out an institutional revolution, to Parliament' s advantage, without an IGC.	On a fait une révolution institutionnelle, au profit de notre Parlement, sans CIG. Ce qui veut dire quoi ?
Although it offered an economic advantage to firms producing electricity from renewable sources, that advantage was not financed by state resources.	Certes, il procure un avantage économique aux entreprises qui produisent de l'électricité à partir de sources renouvelables, mais cet avantage n'est pas financé au moyen de ressources d'État.
But, instead of gaining an advantage from traits that enhance one s ability to survive, one gains an advantage from qualities that potential mates have evolved to find appealing.	Mais au lieu de gagner un avantage des traits qui augmentent la capacité à survivre d'un individu, on obtient un avantage des qualités que l'évolution des partenaires potentiels a fini par trouver séduisantes.
To those who say that this will give drug users an unfair advantage, Savulescu replies that now, without drugs, those with the best genes have an unfair advantage.	A ceux qui disent que les sportifs chargés auront un avantage injuste, Savulescu réplique qu aujourd hui, ceux qui ont les meilleurs gênes ont un avantage injuste.
This would have the advantage of developing an active Eurobond market.	Cela présenterait l'avantage de vivifier le marché des euro obligations.
They said, No. Now that would give you an unfair advantage.	Ils ont dit Non, ça vous donnerait un avantage injuste.
It is an advantage to be able to use a computer.	C'est un avantage de savoir utiliser un ordinateur.
It is an advantage to be able to use a computer.	C'est un avantage d'être capable d'utiliser un ordinateur.
In lane, fight in small bursts until you build an advantage.	Sur une voie, combattez par petits bursts jusqu'à prendre l'avantage.
Hence, that theory can be said to have an unfair advantage .	En cela, cette théorie possède un avantage déraisonnable et injuste.

Afficher cette page en français