Translation of "shoulder to hem" to French language:

Dictionary English-French

Shoulder - translation :

Shoulder to hem - translation :

Keywords : épaule Par-dessus épaules Droite Pleurer

Examples (External sources, not reviewed)

for hem	Bâche
The hem.	Je dois finir l'ourlet.
Hem with rope	Corde ou câble
Hem stitching and embroidery.	Lingerie, broderie...
Shoulder to shoulder.	Serrons les coudes !
Hem trends in synthetic drugs	Drogues synthétiques muelles tendances
It'd take me all night to finish this hem.	Cet ourlet va me prendre la nuit.
We will stand shoulder to shoulder.	Nous serons au coude à coude.
We must stand shoulder to shoulder.	Nous devons nous serrer les coudes.
Undo the hem of these trousers.	Défais l'ourlet de ce pantalon.
Chorus Wee hem, de onbezonnen', die vals en vol verraad, De Vlaamse Leeuw komt strelen en trouweloos hem slaat.	Wee hem, de onbezonnen', die vals en vol verraad, De Vlaamse Leeuw komt strelen en trouweloos hem slaat.
We craved but to favor the hem of her dress.	Nous ne désirions rien que caresser l'ourlet de sa robe.
Olga Danilovna. We have fought shoulder to shoulder.	Olga, coude à coude.
Then, shoulder, shoulder.	Après, épaule, épaule. Ah!
Hem! said the man, transferring his sleepy gaze to my uncle.	Hein! fit l'homme en reportant sur mon oncle son regard endormi.
Hem! said he. What would you do, Adele?	Hem! dit il, que feriez vous, Adèle?
On this we, Parliament and Commission, stand shoulder to shoulder.	Nous nous serrons les coudes à cet égard, Parlement et Commission.
I need you to take in the hem by about an inch.	J'ai besoin que vous réduisiez l'ourlet d'à peu près un pouce.
Taking that which their Lord will vouchsafe Unto hem.	recevant ce que leur Seigneur leur aura donné.
That is true statesmanship and we go shoulder to shoulder together.	Voilà de la politique constructive à laquelle nous souscrivons avec eux.
On its hem you shall make pomegranates of blue, and of purple, and of scarlet, around its hem and bells of gold between and around them	Tu mettras autour de la bordure, en bas, des grenades de couleur bleue, pourpre et cramoisie, entremêlées de clochettes d or
Many have also struggled shoulder to shoulder against the minority racist domination.	Beaucoup ont également lutté à leurs côtés contre la domination raciste de la minorité.
Wat Eylanden, vreemde volcken en wonderlicke avontueren hem ontmoet zijn.	Wat Eylanden, vreemde volcken en wonderlicke avontueren hem ontmoet zijn.
But if I walk shoulder to shoulder, even touching shoulders, it's no problem.	Mais si je marche épaule contre épaule, même jusqu'à avoir les épaules en contact cela ne pose pas de problème.
Issam510 Today's Bashar's Assad Birthday, I wish hem to be his last one سوريا	Issam510 Aujourd'hui c'est l'anniversaire de Bachar Assad, je leur souhaite que ce soit son dernier سوريا
Candide having kissed the hem of the Commandant's robe, they sat down to table.	Candide baisa d'abord le bas de la robe du commandant, ensuite ils se mirent à table.
Upon them shall be a Fire that will hem them in.	Le Feu se refermera sur eux.
Hem is a commune in the Nord department in northern France.	Hem est une commune française, située dans le département du Nord en région Nord Pas de Calais.
In fact, there's a small formula that's really simple hem... yes.	En fait, y'a une petite formule qui est très simple hem... voilà.
They turn then, shoulder to shoulder, and walk away, lost in their own reverie.	Ils se retournent, épaule contre épaule, et partent, perdus dans leur propre rêverie.
We stand shoulder to shoulder in defence of democracy and freedom across the world.	Nous sommes également côté à côte dans la défense de la démocratie et de la liberté à travers le monde.
You have spoken, too, about terrorism, and we stand shoulder to shoulder with you.	Vous avez également parlé du terrorisme. Nous sommes à vos côtés !
After viewing the film, Barbara Stanwyck knelt to kiss the hem of Gloria Swanson's skirt.	Après avoir vu le film, Barbara Stanwyck se penche et embrasse l ourlet de la jupe de Gloria Swanson.
And I would that I had been worthy to kiss the hem of her garment.	Je serais indigne d'être son valet de pied.
What happened to your shoulder?	Qu'est il arrivé à votre épaule?
What's happened to your shoulder?	Qu'estil arrivé à votre épaule ?
Shoulder to shoulder, Night after night, We hoarded and sold her Our Lady in White.	Épaule contre épaule, nuit après nuit, nous l'avons amassée et vendue Notre Dame Blanche.
We have stood shoulder to shoulder in fair weather and foul, at our respective posts.	Nous devons nous épauler quelle que soit notre situation.
Shoulder to shoulder cooperation with the national competent authorities is vital to the success of these initiatives.	Cela conduira également à une demande accrue au niveau des autorités nationales compétentes des États membres pour fournir les compétences nécessaires dans ces domaines scientifiques.
Hem is one of the oldest communes in the North of France.	Histoire Hem compte parmi les bourgades les plus anciennes du Nord de la France.
Irin akheti was the son of Hem re and his wife, Tjeset.	Un petit fils est aussi mentionné Irin akheti, fils de Hem Rê et son épouse, Tjeset.
shoulder height.	la hauteur de l'épaule
My shoulder.	Mon épaule.
1) Shoulder	1) Epaule
Shoulder arms!	Portez armes !

Afficher cette page en français