Translation of "ship to line" to French language:

Dictionary English-French

Line - translation :

Ligne

Ship - translation :

Navire

Ship to line - translation :

Navire à la ligne

Keywords : Réplique Bornes File Limite Queue Navire Vaisseau Bateau équipage Bord

Examples (External sources, not reviewed)

A British ship of the line.	Un navire britannique.
Enemy waters. Not a line to the press from his ship.	Eaux ennemies. Pas une ligne à la presse depuis son bateau.
Triomphant (1675), a ship of the line launched as Constant and renamed in 1678 Triomphant (1693), a ship of the line Triomphant (1778), a ship of the line Triomphant (1797), privateer Triomphant (1804), a ship of the line Triomphant , a Fantasque class destroyer (1931 1957) Triomphant (S 616), lead ship of the Triomphant class of strategic missile submarines Sources and references	Triomphant (1675) , navire de ligne lancé sous le nom de Le Constant et renommé en 1678 Le Triomphant (1693), navire de ligne.
Bucentaure was an 80 gun ship of the line of the French Navy, and the lead ship of her class.	Le Bucentaure est un navire de guerre français en service de 1803 à 1805.
The man of war now evolved into the ship of the line.	Définition juridique et droits du navire de guerre.
AIDAaura is the third ship operated by the German cruise line AIDA Cruises.	Le MS AIDAaura est un navire de croisière appartenant à la compagnie allemande Aida Cruises.
She had the profile of a ship of the line, cut to one deck due to weight considerations.	Dessinée elle aussi par Dupuy de Lôme, elle possède un profil de navire de ligne, réduit à un pont pour réduire le poids.
In 1737, he gained the command of the 60 gun ship of the line .	En 1737, il reçoit le commandement du , un vaisseau de ligne de 60 canons.
This dramatically slowed the French ship and allowed Pellew, who had recognised his opponent as a French ship of the line, to close with the Droits de l'Homme .	Cette avarie ralentit considérablement le vaisseau français et permet à Pellew, qui reconnaît alors son adversaire comme étant un vaisseau de ligne français, d'engager le combat avec le Droits de l'Homme .
The Victory had by now reached the enemy line, and Hardy asked Nelson which ship to engage first.	Le Victory atteint la ligne ennemie, et Hardy demande à Nelson quel navire prendre pour cible.
(iv) a directive concerning a common interpretation of the concept of 'national ship ping line',	4. une directive relative à une interprétation commune sur un concept de compagnie maritime nationale
Then they ship them off, hundreds of miles away to hard line schools that run along the Taliban agenda.	Puis, ils les expédient à des centaines de kilomètres dans des écoles très dures pour servir les plans des Talibans.
It also created areas within the French line not covered by the broadside of any ship.	Cela créa également des zones de la ligne non couvertes par la bordée des navires.
Each ship of the line carried 600 soldiers, the frigates 250 and the transports approximately 400.	Chaque navire de ligne transporte 600 soldats, les frégates 250 et les vaisseaux de transport environ 400.
The Seabourn Odyssey is the first new ship for Seabourn Cruise Line in over a decade.	Ce navire sera le premier des trois nouveaux yachts commandés par Carnival pour sa filiale Seabourn.
France recognises that the existence of a single ship repair undertaking in Marseille (i.e. CMR) is in line with the needs and potential of the ship repair market.	La France reconnaît que l'existence d'une seule entreprise de réparation navale à Marseille (à savoir la CMR) est conforme aux besoins et aux possibilités du marché de la réparation navale.
The Union Steam Ship Company of New Zealand, also known as the Union Company, Union Steam Ship Company (USS Co), or Union Line, was once the biggest shipping line in the southern hemisphere and New Zealand's largest private sector employer.	L'Union Company, Union Steam Ship Company (USS Co), entreprise de transport maritime, a été créée en 1875 à Dunedin, en Nouvelle Zélande.
The newly created line put its first ship, the Song of Norway , into service two years later.	Deux ans plus tard la nouvelle compagnie met en service son premier navire, le Song of Norway .
Sun Princess is a Sun class cruise ship built in 1995 and operated by Princess Cruises line.	Le Sun Princess est un navire de croisière appartenant à la société Princess Cruises.
Ship ahoy, ship ahey ship ahigh	Ohé du navire Ohé du navire
Ship? Ship?	Le navire ?
This being so, the frigates were designed to be able to overpower any other frigate yet escape from a ship of the line.	Par conséquent, les frégates étaient conçues pour vaincre toute autre frégate tout en pouvant échapper à un navire de ligne.
One ship had been lost , the 74 gun ship of the line had driven onto the Grand Stevenent rock during the night and sank with the loss of 680 lives.	Un vaisseau est perdu durant la nuit le Séduisant , un navire de ligne de 74 canons, échoue sur le rocher du Grand Stevenant et coule en entraînant 680 vies avec lui.
The first major change to the ship of the line concept was the introduction of steam power as an auxiliary propulsion system.	La marine française installe pour la première fois la propulsion à vapeur sur un navire de ligne en 1850, le Napoléon .
A ship specific ship recycling plan shall be developed prior to any recycling of a ship.	Un plan de recyclage propre au navire est établi avant toute opération de recyclage d'un navire.
In the storm, the largest ship of the line, the , collided with the frigate and both suffered severe damage.	Cette yole est encore conservée actuellement en Irlande et a servi de modèle pour la construction des Yoles de Bantry.
Raisonnable , built at Chatham Dockyard and launched in 1768, was a 64 gun third rate ship of the line.	Raisonnable , vaisseau de ligne de 64 canons construit à Chatham Dockyard et lancé en 1768.
Ship ahoy, ship ahey ship ahigh Who wants one?	Qui en veut?
Ship ahoy! Ship ahoy!	Ohé, du navire !
Ship ahoy! Ship ahoy!	Ohé du bateau !
The Commission finally notes that according to a press release issued on 20 June 2005 by the ship operator (Holland America Line), the vessel in question (ship 6079), to be named MS Noordam, is to be delivered in January 2006.	Enfin, la Commission relève qu'un communiqué de presse émis par l'exploitant du navire (Holland America Line) le 20 juin 2005 indiquait que le navire 6079 en cause, dénommé MS Noordam , serait livré en janvier 2006.
HMS Valiant was a 74 gun third rate ship of the line of the Royal Navy, modelled on the captured French ship Invincible and launched on 10 August 1759 at Chatham Dockyard.	Le HMS Valiant était un navire de guerre de 74 canons de la Royal Navy lancé le 10 août 1759 par les chantiers de Chatham.
Timoléon exploded shortly after midday, the eleventh and final French ship of the line destroyed or captured during the battle.	Le Timoléon explosa peu après midi il était le onzième et dernier navire de ligne français détruit ou capturé durant la bataille.
This patrol went into trouble, in spite of an exceptional combat against the British ship of the line the Jupiter .	Cette croisière va de catastrophe en désastre, malgré un combat exceptionnel contre le vaisseau britannique le Jupiter .
She was rebuilt in 1666 as an 82 gun second rate ship of the line and broken up in 1691.	Il a été reconstruit 1666 avec 82 canons comme navire de ligne.
France argues, however, that the existence of a single ship repair company in Marseille is in line with market requirements.	Néanmoins, selon la France, l'existence d'une seule société de réparation navale à Marseille correspond aux besoins du marché.
A sister ship is a ship of the same class as, or of virtually identical design to, another ship.	Des sister ships (ou parfois navires jumeaux) sont des bâtiments identiques mêmes caractéristiques, même taille, même classe.
an existing ship means a ship which is not a new ship	navire existant tout navire qui n'est pas un navire neuf
And I remember he had this line, he was like I ? ship ? keys like a grand piano or something like that.	J'ai les clés du navire comme un grand piano a les siennes quelque chose comme ça
Disney Magic is a cruise ship owned and operated by the Disney Cruise Line, a subsidiary of The Walt Disney Company.	Le Disney Magic est un navire de croisière de la Disney Cruise Line, opérateur de croisière de la Walt Disney Company.
MS Amsterdam is a cruise ship owned and operated by Holland America Line, named for the northern Holland city of Amsterdam.	Le MS Amsterdam est un navire de croisière de la société Holland America Line.
However, when time came to deliver the ship to Color Line, EffJohn for some reason decided to sell them Silja Karneval instead (the two ships being structurally identical).	Cependant, lorsque le navire est livré à son acheteur, EffJohn décide de vendre le Silja Karneval à la place (les deux navires sont identiques).
Access to the ship	Accès au navire
A ship to starboard!	Bateau à tribord.
But you're taking my ship! My ship!	Vous prenez mon navire!

Afficher cette page en français