Translation of "shielded arc welding" to French language:
Dictionary English-French
Shielded - translation : Shielded arc welding - translation : Welding - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fully or partly automatic machines for arc welding of metals, incl. plasma arc welding | Machines et appareils pour le soudage des métaux à l'arc ou au jet de plasma, entièrement ou partiellement automatiques |
| Fully or partly automatic machines for arc welding of metals, incl. plasma arc welding | Machines et appareils de galvanoplastie, électrolyse ou électrophorèse |
| Machines for arc welding of metals, incl. plasma arc welding, neither fully nor partly automatic | Machines et appareils pour le soudage des métaux à l'arc ou au jet de plasma, non automatiques |
| Machines for arc welding of metals, incl. plasma arc welding, neither fully nor partly automatic (excl. machines for manual welding with coated electrodes) | Bancs solaires, ciels solaires et appareils similaires pour le bronzage, fonctionnant avec des tubes fluorescents à rayons ultraviolets A, dont le tube le plus long est 100 cm |
| Electrical machines and apparatus for welding metals (excl. machines and apparatus for resistance, arc or plasma arc welding) | Bancs solaires, ciels solaires et appareils similaires pour le bronzage, fonctionnant avec des tubes fluorescents à rayons ultraviolets A, dont le tube le plus long est 100 cm |
| Product Products for electrical arc welding | Produit Produits pour soudure à arc électrique |
| Machines and apparatus for arc (including plasma arc) welding of metals | Tubes pour caméras de télévision tubes convertisseurs ou intensificateurs d images autres tubes à photocathode |
| Machines and apparatus for arc (including plasma arc) welding of metals | comportant d'autres éléments passifs |
| Machines and apparatus for arc (including plasma arc) welding of metals | Parties de véhicules pour voies ferrées ou similaires |
| Machines and apparatus for arc (including plasma arc) welding of metals | Appareils pour voies ferrées ou similaires |
| Machines and apparatus for arc (including plasma arc) welding of metals | de tubes cathodiques |
| Welding electrodes cored with iron or steel and coated with refractory material, for electric arc welding | Palans non électriques (sauf palans actionnés à la main, à chaîne) |
| Coated electrodes of base metal, for electric arc welding | Électrodes enrobées en métaux communs, pour le soudage à l'arc |
| Cored wire of base metal, for electric arc welding | Fils fourrés en métaux communs, pour le soudage à l'arc |
| Coated electrodes of base metal, for electric arc welding | exclusivement à gaz, monobloc, avec ventilateur incorporé et dispositif de contrôle |
| Cored wire of base metal, for electric arc welding | Brûleurs mixtes |
| Coated electrodes of base metal, for electric arc welding | Machines et appareils à imprimer offset de bureau (alimentés en feuilles dont un côté n'excède pas 22 cm et l'autre n'excède pas 36 cm, à l'état non plié) |
| Coated electrodes of base metal, for electric arc welding | Ventilateurs de table, de sol, muraux, plafonniers, de toitures ou de fenêtres, à moteur électrique incorporé d'une puissance n'excédant pas 125 W |
| Cored wire of base metal, for electric arc welding | axiaux |
| Coated electrodes of base metal, for electric arc welding | autres machines de sondage ou de forage |
| Cored wire of base metal, for electric arc welding | Treuils et cabestans, à moteur à allumage par étincelles ou par compression |
| Coated electrodes of base metal, for electric arc welding | Machines et appareils pour la fabrication de dispositifs d'affichage à écran plat |
| Machines for manual arc welding of metals, with coated electrodes, complete with welding or cutting devices, and consigned with transformers | Machines électriques avec fonctions de traduction ou de dictionnaire |
| Machines and apparatus for manual arc welding of metals with coated electrodes, complete with welding or cutting devices, generators or rotary converters, static converters, rectifiers or rectifying apparatus | Amplificateurs d'antennes |
| Coated electrodes of base metal, for electric arc welding (excl. those cored with iron or steel and coated with refractory material) | Treuils et cabestans, à moteur électrique |
| deformed by welding | déformée par soudage, inaccessible |
| Modern Welding Technology . | Modern Welding Technology . |
| Welding processes handbook . | Welding processes handbook . |
| In welding work | Travaux de soudage |
| Butt welding fittings | Constructions préfabriquées |
| Butt welding fittings | Stylos et marqueurs à mèche feutre ou à autres pointes poreuses |
| Butt welding fittings | Tubes et tuyaux en cuivre |
| Butt welding fittings | Bêches et pelles |
| Butt welding fittings | Barres à fil (wire bars) |
| Butt welding fittings | Bidons d'une capacité n'excédant pas 500 ml |
| Butt welding fittings | Culbuteurs |
| completely deformed by welding | Tête de boulon ou de vis de fixation complètement déformée par soudage |
| Welding and power generators | Groupes électrogènes de soudage et de puissance |
| In an ideal situation, all welding parameters would be fully programmed before welding is started. | L idéal est que les paramètres de soudage soient entièrement programmés avant le début du soudage. |
| For manual welding with coated electrodes, complete with welding or cutting devices, and consigned with | Autres lampes, tubes et valves |
| For manual welding with coated electrodes, complete with welding or cutting devices, and consigned with | Appareillage pour la coupure, le sectionnement, la protection, le branchement, le raccordement ou la connexion des circuits électriques (interrupteurs, commutateurs, coupe circuit, parafoudres, limiteurs de tension, parasurtenseurs, prises de courant et autres connecteurs, boîtes de jonction, par exemple), pour une tension excédant 1000 V |
| For manual welding with coated electrodes, complete with welding or cutting devices, and consigned with | Appareils électriques de signalisation acoustique ou visuelle (sonneries, sirènes, tableaux annonciateurs, appareils avertisseurs pour la protection contre le vol ou l'incendie, par exemple), autres que ceux des nos 8512 ou 8530 |
| Energy beam Energy beam welding methods, namely laser beam welding and electron beam welding, are relatively new processes that have become quite popular in high production applications. | Soudage laser (LBW Laser Beam Welding )L'énergie est apportée sous forme d'un faisceau laser. |
| Machines for resistance welding of metals, neither fully nor partly automatic (excl. machines for butt welding) | Générateurs de signaux électriques |
| International Institute of Welding UNIDO | Réseau africain pour le développement (1996) |
Related searches : Arc Welding - Pulsed Arc Welding - Argon Arc Welding - Drawn Arc Welding - Open Arc Welding - Metal Arc Welding - Plasma Arc Welding - Electric Arc Welding - Manual Arc Welding - Arc Welding Equipment - Arc Stud Welding - Arc Welding Machine - Submerged Arc Welding - Arc Welding System
