Translation of "she was kind" to French language:

Dictionary English-French

Kind - translation :

She was kind - translation :

Keywords : Gentil Sorte Plutôt Quel Quel

Examples (External sources, not reviewed)

She was kind enough.	Elle était assez gentille.
She was nice and kind. She was always smiling and working.	Elle était sympathique, agréable, souriante, toujours en train de travailler, Ada.
She was so kind to us.	Elle a été si bonne pour nous.
You told us she was kind and she really is.	Tu nous as dit qu'elle était gentille et elle l'est vraiment.
You told us she was kind and she really is.	Vous nous avez dit qu'elle était gentille et elle l'est vraiment.
She was dancing with glow sticks, and she was kind of going crazy.	Elle dansait avec des bâtons lumineux, et elle était déchainée.
She was bright, driven, kind and generous.	Elle était gaie, énergique, gentille et généreuse.
She was kind enough to help me.	Elle a été assez gentille pour m'aider.
She was kind and charming to him.	Elle fut bonne et charmante pour lui.
She was kind enough to give me advice.	Il a eu la gentillesse de me donner un conseil.
She was kind enough to show me the way.	Elle fut assez aimable pour m'indiquer le chemin.
That was the kind of foot which she had.	Elle avait ce pied là.
It was like, you know, she was there in the class, you know, she was kind of typically French.	C'était comme si elle était là dans la classe, vous voyez, elle était vraiment typiquement française.
She was kind enough to take me to the hospital.	Elle a eu la gentillesse de m'emmener à l'hôpital.
She was kind enough to carry my baggage for me.	Elle fut assez aimable pour porter mes bagages.
She was kind enough to accompany me to the station.	Elle a eu la gentillesse de m'accompagner à la gare.
What kind of a girl would you say she was?	Quel genre de fille étaitce ?
She was the only completely kind person I ever knew.	C'était la bonté faite femme.
She was kind enough to agree to this interview over email.	Elle a gentiment accepté de répondre à nos questions par mail.
She was so kind as to take me to the hospital.	Elle a eu la gentillesse de m'emmener à l'hôpital.
She was kind enough to lend me large sum of money.	Elle m'avait gentiment prêté une grosse somme d'argent.
She is kind.	Elle est gentille.
She got quite a bump on the head. We kind of thought she was gonna leave us.	Nous avons bien cru qu'elle allait nous quitter.
But afterwards she was kind enough to demonstrate on a bench outside.	Mais après, elle était assez aimable de le démontrer sur un banc à l'extérieur.
And she was kind enough to lend us her voice here again.	Elle a eu la gentillesse de chanter de nouveau pour nous.
I was kind of a bit shocked because I didn't think she saw me as that kind of person.	J'étais un peu choqué par ce que je ne pensais pas qu'elle me voyait comme ça.
She added, That was a long time ago, and he's been very kind.	Elle a ajouté, C'était il y a longtemps, et il a été très gentil.
She was knitting in front of some kind of machine, I forget what.	Elle tricotait devant une sorte de machine, j'ai oublié quoi.
She is a kind girl.	C'est une gentille fille.
I think she is kind.	Je pense qu'elle est gentille.
She has a kind heart.	Elle a bon cœur.
She is kind to him.	Elle est gentille avec lui.
She isn't kind to him.	Elle n'est pas gentille avec lui.
Kind of big, ain't she?	Il est un peu gros, non ?
Aware that her tongue was powerless, she resorted to a new kind of language.	Comprenant que sa langue était bien morte, elle essaya d'un nouveau langage.
She was the kind of woman who would stand no nonsense from young ones.	Elle était le genre de femme qui serait stand no nonsense de jeunes.
She kind of rustled her bustle at you, didn't she?	Elle vous a bien eu là.
She is a very kind girl.	C'est une gentille fille.
She is most kind to me.	Elle est très gentille envers moi.
She is kind to old people.	Elle est gentille avec les personnes âgées.
She is always kind to everyone.	Elle est toujours gentille avec tout le monde.
She is always kind to everyone.	Elle est toujours gentille à l'égard de tout le monde.
She is very kind to us.	Elle est très gentille avec nous.
What kind of person is she?	Quel genre de personne est elle ?
Because she said kind of hysterical	La première d'un harem ?

Afficher cette page en français