Translation of "she sits" to French language:


  Dictionary English-French

She sits - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The way she sits, she stands out.
La manière dont elle est assise, elle se distingue des autres.
She sits under a tree.
Elle s'assit sous un arbre.
She sits under a tree. And she weeps.
Elle est assise sous un arbre, elle pleure.
Look at the way she sits there.
Regarde comment elle est assise.
She sits next to me in school.
C'est ma voisine en classe.
She holds men's teeth. She sits at the bar and she drinks champagne.
Elle tient les dents d'un monsieur, elle s'assoit au bar et elle boit du champagne.
With dark eyes and dark hair But as she sits
Mais alors qu'elle s'assied
She's got me guessing. Just the way she sits there.
La manière dont elle est assise.
Just sits there. She won't agree to anything you say.
Elle restera assise et nous contredira sans cesse.
Because she sits in that room watching the same stupid movie.
Parce que tous les jours, elle s'assied dans cette chambre et regarde le même film débile.
She sits on the floor with a butter churn, which she rolls backwards and forwards tirelessly.
Elle est assise sur le sol à côté d'une baratte, dont elle bat le contenu inlassablement.
While he is trotting after his patients, she sits there botching socks.
Tandis qu il trottine à ses malades, elle reste à ravauder des chaussettes.
She feeds animals and sits in the yard to create the rustic ambiance.
Elle nourrit les animaux et s assoit dans la cour pour créer l ambiance rustique.
'Why, we have her already there she sits,' says he, 'and Mr. ,' says he, 'can swear this is she.'
Que voulez vous dire? dit le maître, mais nous l'avons déjà la voilà assise là bas et M... affirme qu'il peut jurer que c'est elle.
Five years from now, she sits at home feeding the baby she's all alone.
Cinq années après, la revoilà chez elle En train de nourrir son bébé, elle est toute seule
She sits on that throne only so long as we maintain her there. Softly.
Elle ne sera sur le trône que par nous.
'Everything that she lies on in her impurity shall be unclean. Everything also that she sits on shall be unclean.
Tout lit sur lequel elle couchera pendant son impureté sera impur, et tout objet sur lequel elle s assiéra sera impur.
But he just sits there, and he sits there en
Mais il est juste assis là, et il est assis là fr
She has served as education adviser to Japanese Prime Minister Shinzo Abe, sits on the board of Japan Post, and also sits on the board of NHK, Japan's national broadcaster.
Elle a été conseillère du Premier ministre japonais Shinzo Abe sur les affaires éducatives, elle siège au conseil de la Poste japonaise et siège également au conseil d'administration de la NHK, la chaîne télévisée nationale du Japon.
The next morning, she is at a park, and Cook sits on the bench next to her.
Dans la saison 7 Cook est un jeune homme de 18 ans vivant désormais à Manchester.
She also sits on the Economic and Monetary Community of Central Africa's parliament (CEMAC) in Malabo in Equatorial Guinea, where she represents the Council.
Mme Epaye a acceptée de répondre à nos questions sur la situation en Centrafrique à ce jour et les mesures à prendre pour éviter une catastrophe humaine dans son pays
She sits at the door of her house, on a seat in the high places of the city,
Elle s assied à l entrée de sa maison, Sur un siège, dans les hauteurs de la ville,
Though her initial response to the question of mandatory HIV testing was yes, she now sits on the fence.
Bien qu'au départ favorable au dépistage obligatoire, elle hésite maintenant
Mr. Chan sits here.
M. Chan s'y assoit.
Because if he sits, if he sits, it'll be his knees eating instead of him. Man
Parce que s'il s'assoit, s'il s'assoit ce sont ses genoux qui mangent à sa place.
And he sits right there.
Et il sera assis là.
Whoever touches anything that she sits on shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.
Quiconque touchera un objet sur lequel elle s est assise lavera ses vêtements, se lavera dans l eau, et sera impur jusqu au soir.
somebody sits there and spins it.
Quelqu'un s'assied et le fait tourner.
An apple sits on the table.
Il y a une pomme sur la table.
An apple sits on the table.
Il y a une pomme sur le bureau.
The teacher sits on the chair.
Le professeur est assis sur la chaise.
The granny cloud sits over there.
Le nuage de mamies se trouve là.
The Court normally sits in Chambers.
Normalement, letribunal sidge en chambres.
The Court normally sits in Chambers.
Normalement, le tribunal siège en chambres.
This sits alongside measures on prevention.
Tout cela complète les mesures de prévention.
In his prison cell he sits.
Il est assis dans sa cellule de prison.
Yeah, the lady that sits alone.
Oui, celle qui est assise toute seule.
That means the European Parliament, which sits in Brussels. That means above all the Commission, which sits in Brussels.
M. Le Pen peut il me citer une seule agriculture d'un seul pays moderne au monde qui n'ait pas à faire face à la diminution de la population agricole?
There he sits! There he sits, the man that you thought loved you, but he don't love you anymore.
Il est là, cet homme qui vous aimait... mais ne vous aime plus.
If it is on the bed, or on anything whereon she sits, when he touches it, he shall be unclean until the evening.
S il y a quelque chose sur le lit ou sur l objet sur lequel elle s est assise, celui qui la touchera sera impur jusqu au soir.
My grandfather always sits in this chair.
Mon grand père s'assoit toujours dans cette chaise.
He often sits up late writing letters.
Il reste souvent assis, tard, à écrire des lettres.
Who usually sits on the dunce's seat?
Qui est assis habituellement sur le banc d'infamie ?
Who usually sits in the dunce's seat?
Qui est assis habituellement sur le banc d'infamie ?
Tom sits behind Mary in French class.
Tom est assis derrière Marie en cours de français.

 

Related searches : Sits Flush - Sits Down - Sits On - Sits With - Sits Alongside - Sits In - Sits Atop - He Sits - Sits Up - He Sits Down - Sits Opposite To - As It Sits - She - She Can