Translation of "he sits" to French language:

Dictionary English-French

He sits - translation :

Keywords : Assoit Assied Assise Siège Assis

Examples (External sources, not reviewed)

But he just sits there, and he sits there en	Mais il est juste assis là, et il est assis là fr
Because if he sits, if he sits, it'll be his knees eating instead of him. Man	Parce que s'il s'assoit, s'il s'assoit ce sont ses genoux qui mangent à sa place.
When he sits down, he doesn't say	Quand il s'assoit, il ne se dit pas
He knows that he rightly sits there.	Il sait qu'il est ici à sa place.
And he sits right there.	Et il sera assis là.
There he sits! There he sits, the man that you thought loved you, but he don't love you anymore.	Il est là, cet homme qui vous aimait... mais ne vous aime plus.
In his prison cell he sits.	Il est assis dans sa cellule de prison.
He sits in this chair when he watches television.	Il est assis dans cette chaise quand il regarde la télévision.
He often sits up late writing letters.	Il reste souvent assis, tard, à écrire des lettres.
He sits there alone, an abject figure.	Il est seul. Personnage abject.
He sits there alone, a pitiable object.	Seul. Objet pitoyable.
When he sits in the chair, he releases that lever.	En s'asseyant là, il déclenche ce levier.
He sits down at the table and he says, Waiter...	Il s'assied et dit Garçon,
He often sits for many hours reading books.	Il s'assoit souvent pendant de nombreuses heures à lire des livres.
And now he sits here doing nothing, when...	Depuis, il reste là à ne rien faire...
He often sits by me and listens to music.	Il s'assied souvent à côté de moi et écoute de la musique.
He sits down at the table and he says to the waiter....	Il s'assied à une table et dit au garçon...
He is so well balanced that he sits on the Committee on Budgets.	Il est tellement équilibré qu'il fait partie de la commission des budgets.
He sits at his organ and he plays music to it every night.	Il s'assied à l'orgue et il lui joue de la musique tous les soirs.
In the White House, there's the desk that he sits at	A la Maison Blanche, il y a ce bureau, celui qu'il utilise.
He sits across the table and watches me cold, polite, merciless.	De l'autre côté de la table, il m'observe. Froid, poli, impitoyable.
But as he sits in his office in the dark he says it s worth it.	Mais, assis dans son bureau dans le noir il dit que ça vaut le coup.
France, on mange quand même and he sits there and he finishes his elaborate meal.	En France, les mange quand même et qu'il se trouve il et il termine son repas élaborés.
He sits in his chair, drives through green traffic lights ... wears pants.	Il s'assoit dans un fauteuil, attend que le feu soit vert pour passer... porte un pantalon...
While he is trotting after his patients, she sits there botching socks.	Tandis qu il trottine à ses malades, elle reste à ravauder des chaussettes.
He sits in the board for the Swedish Association for Industrial Rights.	Il fait partie du directoire de l'Association Suédoise pour les Droits Industriels.
Does he sit in a highchair too? He wants to know if he sits in a highchair too.	Il veut savoir s'il a une grande chaise !
Now, he sits around worrying for fear the squirrels might find it before he gets out.	Il a peur qu'un écureuil les trouve avant sa sortie.
Because when he sits on the being, the being can't move. That's how heavy.	Parce que quand il s'assied sur l'Être, l'Être ne peut pas bouger, voila comme il est lourd !
He also sits in his civil jurisdiction as Judge of the Petty Civil Court.	En juridiction civile, il siège en qualité de juge de la Petty Civil Court.
So little Billy goes to school, and he sits down and the teacher says,	Donc le petit Billy va à l'école, il s'assoit et l'enseignant dit,
But it's not true that he sits back and waits for things to happen.	Mais il ne passe pas son temps assis sur une chaise, à attendre que les choses tombent du ciel.
Recently I read that he sits with the Christian Democrat Group at their conference.	J'ai lu récemment qu'il siégeait parmi le groupe du parti populaire européen et des démocrates européens lors de leur session de clôture.
But there he sits, doing his best to prove himself sane, then and now.	Mais il fait son possible pour qu'on le trouve sain d'esprit.
He sits behind a bit of glass all day, trying to look as if he was doing something.	Il reste assis toute la journée derriere une vitre, a faire semblant d etre occupé.
Irénée's not only comical in his looks, but in how he talks, how he walks, how he sits, in the faces he pulls...	Le comique d'Irénée, ce n'est pas que dans ses traits. C'est dans sa façon de parler, de marcher, de s'asseoir. Dans les jeux de physionomie.
Today he sits in the notorious Kaliti Prison, precisely because of what he does for his down trodden compatriots!	Aujourd'hui il se trouve dans la célèbre prison de Kaliti, précisément à cause de ce qu'il fait en faveur de ses compatriotes piétinés !
'Why, we have her already there she sits,' says he, 'and Mr. ,' says he, 'can swear this is she.'	Que voulez vous dire? dit le maître, mais nous l'avons déjà la voilà assise là bas et M... affirme qu'il peut jurer que c'est elle.
Done by Comic4 Syria كوميك لأجل سوريا Here, he sits alongside their graves in mourning	Réalisé par Comic4 Syria كوميك لأجل سوريا Et là, il est assis, accablé, près de leurs tombes
He who sits in the heavens will laugh. The Lord will have them in derision.	Celui qui siège dans les cieux rit, Le Seigneur se moque d eux.
He ascended into heaven and sits at the right hand of God the Father Almighty.	br Barthélemi Est monté aux cieux et est assis à la droite de Dieu le Père tout puissant.
He paces distractedly, then sits with Bruno on the curb, his hat in his hands.	Il fait les cent pas distraitement alors que Bruno est assis sur le trottoir, son chapeau dans les mains.
Why? Because he sits in an office all day, and most every night too, lately.	Il est toute la journée au bureau, et même la soirée.
Mr. Chan sits here.	M. Chan s'y assoit.
'Every bed whereon he who has the discharge lies shall be unclean and everything he sits on shall be unclean.	Tout lit sur lequel il couchera sera impur, et tout objet sur lequel il s assiéra sera impur.

Related searches : He Sits Down - Sits Flush - Sits Down - Sits On - Sits With - Sits Alongside - Sits In - Sits Atop - Sits Up - She Sits - Sits Opposite To - As It Sits - He - He Could

Afficher cette page en français