Translation of "share price" to French language:

Dictionary English-French

Price - translation :

Share - translation :

Share price - translation :

Keywords : Prix Cher Moitié Quel Quel Partageons Partagent Partager Partage Part

Examples (External sources, not reviewed)

Price per share	Prix par titre
France Télécom's share price	Cours de l'action de FT
The company's share price has fallen.	Le cours de l'action de la société a baissé.
Renault Share Price Plummets Following Nissan Warning	Renault plombé en Bourse par l'avertissement de Nissan
Use Finance Quote for share price quotes	Utilise Finance Quote pour les cotations des actions
a) Volume, price trend and market share	a) Volume, évolution des prix et parts de marché
Sales volume, sales price and market share	Volume et prix de vente, part de marché
France Télécom's share price is highly volatile.	Le cours boursier de France Télécom est très volatil.
Sales volume, sales price, market share and growth	Volume et prix de vente, part de marché et croissance
Movements in France Télécom's share price and spreads	Évolution du cours de l'action et du spreads de FT
Initially offer had a price of 38 a share,	L'offre initiale était à 38 l'action,
Volume, price and market share of imports from India	Volume, prix et part de marché des importations en provenance de l Inde
The share price has notched an all time of 115 yesterday.	Le prix de l'action a marqué un record historique de cent quinze dollars, hier.
Volume, price and market share of imports from the countries concerned	Volume, prix et part de marché des importations en provenance des pays concernés
The price per share is dropping by 75 percent to 3.30 Euros.	Le cours de l'action s'est écroulé de 75 pour cent à 3,30 euros.
The share price of his investment company Berkshire Hathaway fell 1.3 percent.	Le prix de l'action de sa société d'investissement Berkshire Hathaway a perdu 1,3 .
For equity funds , the price revaluation is performed on a net basis , and not on an individual share by share basis .	Concernant les organismes de placement collectif investis en actions , la réévaluation des prix est effectuée sur une base nette , et non action par action .
the difference in the share issue price relative to the stock market quotation,	de l'écart à fixer sur le prix d'émission des actions à émettre par rapport au cours de Bourse,
For equity funds , the price revaluation shall be performed on a net basis , and not on an individual share by share basis .	Concernant les organismes de placement collectif investis en actions , la réévaluation des prix est effectuée sur une base nette , et non action par action .
The average price per share was 14.46 euros, the company announced on Wednesday evening.	Le prix moyen par action est de 14,46 euros, comme le communiquait la société mercredi.
Unlike capital invested in a savings account, the share price, which is the market value of a stock share at a certain point in time, depends on what someone is willing to pay for it, and the price of a stock share tends to change constantly when the market for that share is open.	Elle dépend notamment d'un élément exogène, le prix de marché de l'action, mais d'autres facteurs que la rentabilité de l'entreprise interviennent.
( ) issuers' share price can be supported by a temporary ban on short selling in distressed markets	( ) le prix des actions d un émetteur peut être soutenu par une interdiction temporaire de la vente à découvert sur les marchés fortement orientés à la baisse
Shareholders would instantly realize that the books were cooked, and roundly punish the offending company's share price.	Les actionnaires réaliseraient immédiatement que les comptes sont truqués et mettraient carrément le cours de l'action de la société incriminée à mal.
This price decrease was necessary in order to allow the Community industry to maintain its market share.	Cette baisse des prix était nécessaire pour permettre à l'industrie communautaire de conserver sa part de marché.
The French authorities argue that only the operational measures had an impact on France Télécom's share price.	Les autorités françaises font valoir que seules les mesures opérationnelles ont eu un impact sur le cours de bourse de FT.
The first question put by the journalist is highly revealing France Télécom's share price is highly volatile.	En effet, la première question posée par le journaliste est très révélatrice Le cours boursier de France Telecom est très volatil.
The IBM share price rose by one percent before the markets opened following the announcement of Buffett's investment.	Après l'annonce de l'investissement de Buffett les actions IBM ont augmenté de un pour cent à la bourse.
The share price went up 1.5 percent after the corporation picked up the biggest order in its history.	Les actions ont gagné 1,5 après que la compagnie ait recueillie la plus grande commande de son histoire.
The bonds have a parity of 1 TSDDRA to 1 share and a subscription price of EUR 1,25.	Ces titres ont une parité de 1 TSDDRA pour 1 action et ont été souscrits au prix de 1,25 euro.
Share price increases in the euro area were particularly strong for the financial sector , recovering from severely depressed levels .	Alors qu' ils avaient été très faibles , les cours des actions du secteur financier de la zone euro ont enregistré une hausse particulièrement prononcée .
SINGAPORE In 2016, China s share of the global economy will be larger than America s in purchasing price parity terms.	SINGAPOUR En 2016, la part de la Chine dans l économie mondiale sera plus importante que celle des États Unis en unités équivalentes de pouvoir d achat.
2.7 The sudden rise in milk price caused a drop in market share as consumers switched to cheaper substitutes.	2.7 La hausse soudaine du prix du lait a provoqué une diminution de sa part de marché, les consommateurs préférant des substituts moins chers.
5.4.3 Major price fluctuations tend to reduce the producer's share of the value chain and increase the marketing margins.	5.4.3 L'importante fluctuation des prix a tendance à réduire la part des producteurs dans la chaîne de valeur et à accroître les marges de commercialisation.
5.5.2 Major price fluctuations tend to reduce the producer's share of the value chain and increase the marketing margins.	5.5.2 L'importante fluctuation des prix a tendance à réduire la part des producteurs dans la chaîne de valeur et à accroître les marges de commercialisation.
5.7.2 Major price fluctuations tend to reduce the producer's share of the value chain and increase the marketing margins.	5.7.2 L'importante fluctuation des prix a tendance à réduire la part des producteurs dans la chaîne de valeur et à accroître les marges de commercialisation.
For equity funds , the price revaluation is performed on a net basis , and not on an individual share byshare basis .	la BCN qui reçoit des billets libellés en unités monétaires nationales de la zone euro émis par une autre BCN notifie chaque jour à la BCN émettrice la valeur des billets remis pour échange , sauf en cas de faible volume journalier .
We encourage the regulators to share best practice with each other to provide a unified price and contract comparison system.	Nous encourageons les autorités réglementaires à déterminer ensemble les meilleures pratiques afin de fournir un système unifié de comparaison des prix et des clauses contractuelles.
For example, governments could facilitate the write down of mortgages in exchange for a share of any future home price appreciation.	Les gouvernements pourraient par exemple faciliter la dépréciation des créances hypothécaires en échange d'une part de l appréciation du futur prix des maisons.
The computer market is highly competitive and many suppliers try to gain new market share by means of continuous price reductions.	Kellett Bowman (PPE). (EN) A propos des derniers mots de cette réponse, la différence entre contrebande et fraude sur le transit, je pense M. Garriga n'est pas de mon avis que la contrebande organisée est en réalité une méthode pour contourner le régime de transit Etesvous d'accord avec ce point de vue?
By limiting its price increases during the period considered, the Community industry has been able to increase sales and market share.	En limitant ses hausses de prix, elle a été en mesure d'augmenter ses ventes et sa part de marché.
In the case of shares, the remuneration depends directly on the company's results and consists primarily of dividends and a share in the increase in the company's value (e.g. expressed through share price rises).	La rémunération des actions est directement tributaire des résultats de l'entreprise et se traduit principalement par le versement de dividendes et d'une participation à l'augmentation de la valeur de l'entreprise (par exemple à travers l'appréciation du cours des actions).
2 ) Dividend yields are def ined as the annual dividends anticipated by market participants , expressed as a percentage of the share price .	2 ) Le rendement réel des actions correspond au dividende annuel attendu par les opérateurs exprimé en pourcentage du cours de l' action .
The bid expired May 15, 2008, however EA extended the offer until June 16, 2008, at the same price of per share.	L'offre a expiré le 15 mai 2008, cependant EA prolongé l'offre jusqu'au 16 juin 2008, au même prix de par action.
In contrast, the losses of market share, price reductions and profitability losses suffered by the Community industry are clearly of greater magnitude.	En revanche, les pertes de part de marché, les réductions de prix et les baisses de rentabilité enregistrées par l'industrie communautaire sont clairement d'une plus grande ampleur.
Thus, compared with a set of telecom indexes representative of the market, France Télécom's share price rose by between 37,8 and 43,8 .	Ainsi, le cours de l'action de FT par rapport à un ensemble d'Index Télécom représentatifs du marché a progressé dans une fourchette comprise entre 37,8 et 43,8 .

Afficher cette page en français