Translation of "share participation plan" to French language:

Dictionary English-French

Participation - translation :

Plan - translation :

Share - translation :

Share participation plan - translation :

Keywords : Participation Participé Participer Bénéfices Public Plan Prévu Projet Quel Partageons Partagent Partager Partage Part

Examples (External sources, not reviewed)

1) Employee participation in share capital can be	1) La participation des salariés au capital peut être soit
3.6 Share ownership and participation in decision making	3.6 Participation au capital et participation aux processus décisionnels
an information consultation participation plan to involve partners,	un plan d'information consultation participation visant à associer les partenaires
This plan has three pillars capitalization, democratization and popular participation.	Il s apos agit d apos un plan formé de trois éléments essentiels capitalisation, démocratisation et participation populaire.
a consultation participation plan for programming, implementation and evaluation should be established	mettre en place un plan de consultation participation pour la programmation, la mise en œuvre et l'évaluation
The participation of a notary in a land consolidation plan is not necessary.	La participation d'un notaire à un programme de remembrement n'est pas indispensable.
Foreign participation in reinsurance company is limited up to a controlling share of the capital.	Services de conseil, d'intermédiation et autres services financiers auxiliaires de toutes les activités énumérées aux points v) à xv), y compris cote de crédit et analyse financière, recherche et conseil en investissements et en placements, et conseil en matière d'acquisitions, de restructurations et de stratégies d'entreprises
adopt an action plan for opening up the infrastructure sector to private participation and implement the action plan adopted by the Government	adopter un Plan d action pour ouvrir le secteur des infrastructures à la participation privée et mettre en œuvre le plan d action adopté par le gouvernement
Diversity through inclusion and participation Responsibility and freedom. Strategic plan Equal education in practice!	Plan stratégique L'égalité d'accès à l'éducation en pratique.
4.1 Combination of employee share ownership and profit sharing as the future trend in employee financial participation	4.1 Tendance future en matière de participation financière une participation au capital combinée à une participation aux bénéfices
His plan this year, he added, was to share love with those who needed encouragement most.	Son objectif cette année, avait il ajouté, était de transmettre de l'amour à ceux qui avaient le plus besoin d'encouragements.
Moreover, they share largely the same staff members and Directors and have a common production plan.	De plus, le personnel et la direction sont largement communs aux deux sociétés qui appliquent le même plan de production.
This plan must involve the participation of every country con cerned and it must happen now.	Cette année, on a constaté en effet, pour la première fois depuis le début du siècle, la présence de phoques groenlandais près de la côte ouest du Jutland.
Participation in a common financial market should not be allowed for free riders who refuse to share information.	Le marché commun financier devrait être interdit aux électrons libres qui refusent de partager des renseignements.
A greater share in financial responsibility must not be allowed to put Member States off participation in programmes.	La coresponsabilité financière accrue ne doit toutefois pas conduire à ce que les États membres se désintéressent des programmes.
I want to share it, to do formation flights. And I plan to start from a cliff,	Je tiens à partager ça, à faire des vols d'entraînement.
One element of the BE restructuring plan aims to increase the company s share in the DSB segment.	Un élément du plan de restructuration de BE vise à accroître la part de l'entreprise sur le segment DSB.
The national development plan for 2002 2006 The national plan for overall security and citizen participation The New Life plan to overcome poverty and develop human capacities The national plan to combat the commercial sexual exploitation of children and adolescents.	Le Plan de développement national pour 2002 2006. Le Plan national de sécurité intégrale et de participation citoyenne. Le Plan Vie nouvelle Dépaupérisation et développement des capacités humaines. Le Plan national de lutte contre l'exploitation sexuelle des enfants et des adolescents à des fins commerciales.
Many of these efforts are attracting the interest and participation of bloggers who share their thoughts on this issue.	Un grand nombre de ces initiatives ont attiré l'intérêt et la participation des blogueurs qui échangent leurs opinions sur ce sujet.
Mr President, I share the European Commission' s opinion that actual public participation in environmental decision making is beneficial.	Monsieur le Président, à l'instar de la Commission européenne, j'estime que la participation réelle du public à la prise de décision dans le domaine de l'environnement renferme un certain nombre d'avantages.
Very briefly, to touch upon two points first, on the action plan for Iraq, I share the view that it is extremely difficult to implement this action plan.	J' aborderai deux points très brièvement en premier lieu, le plan d' action pour l' Irak.
A successful participation process is that which delivered according to plan and to the satisfaction of the participants.	Un processus de participation satisfaisant est celui qui aboutit aux résultats escomptés et satisfait les participants.
The Committee also recommends that the State party ensure a wide participation for the implementation of such plan.	Le Comité lui recommande également d'assurer une large participation à la mise en œuvre de ce plan.
The national plan was drafted with the participation of representatives of government agencies with expertise in the subject.	Ce Plan national a été élaboré avec la participation de représentants des organisations gouvernementales compétentes.
He also said that under the Plan women apos s participation in all games and sports was encouraged.	Au titre de ce même plan, la participation des femmes à tous les types de jeux et de sports était encouragée.
The share of foreign participation in the capital of local reinsurance companies is determined on a case by case basis.	La participation étrangère au capital des compagnies de réassurance locales est déterminée cas par cas.
The share of foreign participation in the capital of local reinsurance companies is determined on a case by case basis.	RO non consolidé, à l'exclusion des
The participation of civil society in the process of creating, drafting and implementing the plan had, however, been limited.	La participation de la société civile au processus de conception, d'élaboration et de mise en place du PNDH a toutefois été limitée.
4.14 ECAS proposes that MS and regions should draw up an information, consultation and participation plan covering all stages.	4.14 ECAS propose que les EM et les régions élaborent un plan d'information, de consultation et de participation couvrant l'ensemble des stades du processus.
Adopt a specific plan to promote the participation of Ukraine in the IST part of the 6th Framework Programme.	adopter un programme spécifique visant à promouvoir la participation de l Ukraine au volet IST du 6e programme cadre
Our now costly emergency plan to restore consumption and consumer confidence calls for 100 participation by each Member State.	Nos plans d'urgence coûteux et visant à restaurer la consommation et la confiance du consommateur exigent à présent une participation complète de la part de chaque État membre.
The active participation of the United Nations in the implementation of this repatriation plan is also of the utmost importance.	La participation active de l apos Organisation des Nations Unies dans la mise en oeuvre de ce plan de rapatriement est également d apos une très grande importance.
Deutsche Bank has undertaken to guarantee the participation of a majority of private investors in the recapitalisation provided for in the plan on the basis of an analysis of this plan.	C'est sur la base de l'analyse de ce plan que la Deutsche Bank s'est engagée à garantir la participation d'une majorité d'investisseurs privés à la recapitalisation qu'il prévoit.
This plan could be based only on the assumption that these regional markets and the bank s share of them would grow.	Ce plan ne peut se fonder que sur l'hypothèse que ces marchés régionaux et la part que la banque en détient vont s'accroître.
The total share of female participation in the labour force in 2004 was 52 per cent, with 73 per cent working in agriculture.	En 2004, les femmes représentaient 52 de la population active et 73 d'entre elles exerçaient des activités agricoles.
The total share of female participation in the labour force in 2004 was 47 per cent, with 53 per cent working in agriculture.	En 2004, les femmes représentaient 47 de la population active et 53 d'entre elles exerçaient des activités agricoles.
4.5.2 This requirement would be met by a capital stake, e.g. the share ownership model using a participation vehicle which exists in Austria.	4.5.2 Une participation au capital octroyée au moyen d'une société de participation, comme c'est par exemple le cas en Autriche, tiendrait compte de cette exigence.
This plan should seek to strengthen existing programs and services and increase public awareness and participation in development planning for children.	Ce plan devrait viser à renforcer les programmes et les services existants, tout en sensibilisant et en faisant participer davantage le public à la planification du développement en faveur des enfants.
One of the examples of public participation is the preparation and discussion of the Comprehensive Plan of the Territory of Lithuania.	Un exemple de participation publique est offert par la préparation et la discussion du Plan global d'aménagement du territoire de la Lituanie.
Ms. Akşit (Turkey) said that the 8th Five Year Development Plan contained specific measures to increase women's participation in the workforce.	Mme Akşit (Turquie) dit que le huitième plan quinquennal de développement comprend des mesures spécifiques qui visent à accroître la présence des femmes dans le monde du travail.
Paris Club members regularly share views and information with each other on the situation of debtor countries, benefit from participation by the IMF and World Bank, and share data on their claims on a reciprocal basis.	Les membres du Club de Paris partagent régulièrement les informations et leurs points de vues avec chacun sur la situation des pays débiteurs, bénéficient de la participation du FMI et de la Banque mondiale, et partagent des données sur leurs créances sur une base réciproque.
We share written things, we share images, we share audio, we share video.	Nous partageons des choses écrites, nous partageons des images, nous partageons de l'audio, nous partageons de la vidéo.
The expansion of women apos s participation in policy decision making was one of the priorities of the New Plan of Action.	L apos une des priorités du nouveau Plan d apos action était d apos accroître cette participation.
If the calculation should give a result of less than five participation shares for an individual member, that member's share shall be increased to five and the participation shares of the other members shall be decreased proportionately.	Ces dispositions peuvent comprendre des accords de collaboration avec des institutions à caractère financier pouvant contribuer aux objectifs visés à l'article 1er du présent Accord.
UNESCO has elaborated a plan of humanitarian aid for the education of refugees (SHARE) which involves those directly caring for the child beneficiary.	44. L apos UNESCO a élaboré un plan d apos aide humanitaire pour l apos éducation des réfugiés (SHARE), qui associe les organismes oeuvrant directement en faveur des enfants.

Afficher cette page en français