Translation of "shall expire upon" to French language:

Dictionary English-French

Expire - translation :

Expirer

Shall - translation :

Doit

Shall expire upon - translation :

Prend fin à la

Upon - translation :

Sur

Keywords : Expirer Expire Expiré Visa Date Serai Allons Accord Mort Mort Dieu Homme

Examples (External sources, not reviewed)

Captain, our departure window shall expire...	Capitaine, notre fenêtre de départ expire dans...
It shall expire on 31 December 2005.	Elle expire le 31 décembre 2005.
It shall expire on 14 July 2005.	Elle s'applique jusqu'au 14 juillet 2005.
It shall expire on 14 December 2005.	Elle expire le 14 décembre 2005.
It shall expire on 15 February 2005.	Elle expire le 15 février 2005.
It shall expire on 31 December 2008.	Il expire le 31 décembre 2008.
It shall expire on 31 July 2008.	Elle vient à expiration le 31 juillet 2008.
It shall expire on 31 December 2009.	Elle expire le 31 décembre 2009.
It shall expire on 30 June 2006.	Elle prend fin le 30 juin 2006.
It shall expire on 15 March 2006.	Elle expire le 15 mars 2006.
It shall expire on 31 December 2008.	Elle expire le 31 décembre 2008.
It shall expire on 30 April 2006.	Elle expire le 30 avril 2006.
It shall expire on 24 November 2006.	Elle expire le 24 novembre 2006.
It shall expire on 31 December 2006.	Il expire le 31 décembre 2006.
It shall expire on 31 December 2007. .	Il expire le 31 décembre 2007. .
It shall expire on 31 December 2007.	Elle expire le 31 décembre 2007.
This Decision shall expire on 31 December 2008.	La présente décision expire le 31 décembre 2008.
It shall expire 15 months after its adoption.	Elle expire 15 mois après son adoption.
It shall expire one year after its adoption.	Elle expire un an après son adoption.
This Decision shall expire on 31 December 2005.	La présente décision expire le 31 décembre 2005.
This Decision shall expire on 14 April 2008.	La présente décision expire le 14 avril 2008.
This Decision shall expire on 31 December 2006.	La présente décision expire le 31 décembre 2006.
It shall expire 15 months after its adoption.	Elle expire quinze mois après son adoption.
This Decision shall expire on 29 November 2007.	La présente décision expire le 29 novembre 2007.
However, their term of validity shall expire on 31 December 2005.	Toutefois, leur validité expire le 31 décembre 2005.
However, their term of validity shall expire on 31 December 2006.	Toutefois, leur validité expire le 31 décembre 2006.
This Decision shall apply from 1 May 2004 and shall expire on 31 December 2004.	La présente décision est applicable à compter du 1er mai 2004 jusqu au 31 décembre 2004.
This Decision shall apply from 1 January 2005 and shall expire on 31 December 2005.	La présente décision est applicable à partir du 1er janvier 2005 et expire le 31 décembre 2005.
This Decision shall apply from 1 January 2005 and shall expire on 31 December 2005.	La présente décision est applicable du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2005.
This Decision shall apply from 1 January 2005 and shall expire on 31 December 2005.	La présente décision est applicable à compter du 1er janvier 2005 jusqu au 31 décembre 2005.
This Decision shall apply from 1 January 2006 and shall expire on 31 December 2006.	La présente décision est applicable du 1er janvier 2006 au 31 décembre 2006.
This Decision shall apply from 1 January 2006 and shall expire on 31 December 2006.	La présente décision est applicable à compter du 1er janvier 2006, jusqu au 31 décembre 2006.
This Decision shall apply from 1 January 2006 and shall expire on 31 December 2006.	La présente décision est applicable du 1er janvier au 31 décembre 2006.
This Agreement shall expire 12 months after the receipt of such notice.	Article 9
Such extension shall in no circumstances expire later than 31 March 2006.	Cette prorogation ne doit en aucun cas s étendre au delà du 31 mars 2006.
Such extension shall in no circumstances expire later than 31 March 2007.	Cette prorogation ne doit en aucun cas s étendre au delà du 31 mars 2007.
The authorisation granted under Article 1 shall expire on 31 December 2009.	L autorisation visée à l article 1er expire le 31 décembre 2009.
Expire	Expiration
Expire	Expirer les anciens messages
Expire	Purger
Expire...	Expiration...
Expire...	Date 160
the validity of tariff quota 09.2021 shall expire on 30 June 2005 its volume shall remain unaltered,	la validité du contingent tarifaire 09.2021 est limitée au 30 juin 2005, sans modification de son volume contingentaire,
The term of office of one of the members shall expire each year.	Chaque année, le mandat de l apos un des membres vient à expiration.
In Article 4(1) the second sentence shall be replaced by It shall expire on 31 December 2005 .	à l'article 4, paragraphe 1, la deuxième phrase est remplacée par la phrase suivante Elle expire le 31 décembre 2005 .

Afficher cette page en français