Translation of "shafts of light" to French language:

Dictionary English-French

Light - translation :

Shafts of light - translation :

Keywords : Léger Allumer Lampe Lumière Vert Puits Conduits Ventilation Aération Cages

Examples (External sources, not reviewed)

Transmission shafts, incl. cam shafts and crank shafts, and cranks	Arbres de transmission pour machines, y.c. les arbres à cames et les vilebrequins et manivelles
Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks	Chauffe eau et thermoplongeurs électriques
Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks	Appareils d'éclairage ou de signalisation visuelle des types utilisés pour les bicyclettes
Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks	Engrenages et roues de friction, autres que les simples roues et autres organes élémentaires de transmission broches filetées à billes ou à rouleaux réducteurs, multiplicateurs et variateurs de vitesse, y compris les convertisseurs de couple
Crank shafts or cam shafts	vilebrequins ou arbres à cames
Articulated shafts	Appareils électriques pour le chauffage des locaux, du sol ou pour usages similaires
Articulated shafts	Appareils de signalisation acoustique
Articulated shafts	Supports à semi conducteur, enregistrés, pour la reproduction de représentations d'instructions, de données, du son et de l'image, enregistrées sous une forme binaire lisible par machine, pouvant être manipulées ou offrant une interactivité à l'utilisateur au moyen d'une machine automatique de traitement de l'information (à l'exclusion des dispositifs de stockage rémanent des données à base de semi conducteurs, des cartes intelligentes ainsi que des produits du chapitre 37)
Flexible shafts	Multimètres, avec dispositif enregistreur
And there are chambers carved in the rock concrete walls, stone, the natural rock when possible with the light shafts.	Et il y a des chambres sculptées dans la roche les murs sont en béton ou en pierre, de la pierre naturelle quand c'était possible avec des ouvertures pour la lumière.
Cranks and crank shafts	instantanés
Cranks and crank shafts	Autres appareils d'éclairage ou de signalisation visuelle
Dustguards for axle shafts	autres qu'en bonneterie, de fibres synthétiques
To the air shafts quickly!	Aux conduits d'aération vite !
He Has Left Us Alone but Shafts of Light Sometimes Grace the Corner of Our Rooms is the debut album of Canadian post rock group A Silver Mt.	He Has Left Us Alone but Shafts of Light Sometimes Grace the Corner of Our Rooms... est le premier album du groupe A Silver Mt.
Colombian children squeeze through the narrowest shafts of coalmines.	Les enfants colombiens pénètrent dans les puits de mines de charbon les plus étroits.
Cranks and crank shafts, of open die forged steel	Supports à semi conducteur, non enregistrés, pour l'enregistrement du son ou pour enregistrements analogues (à l'exc. des dispositifs de stockage rémanent des données à base de semi conducteurs, des cartes intelligentes ainsi que des produits du chapitre 37)
It was not the light of the sun, with his dazzling shafts of brightness and the splendour of his rays nor was it the pale and uncertain shimmer of the moonbeams, the dim reflection of a nobler body of light.	Non pas la lumière du soleil avec ses faisceaux éclatants et l'irradiation splendide de ses rayons, ni la lueur pâle et vague de l'astre des nuits, qui n'est qu'une réflexion sans chaleur. Non.
Whoa, gal, settle back on your shafts.	Ho, destrier, caletoi bien.
It's an encounter with Lady Nature... As soon dawn casts silver shafts of light through scarfs of mist... (Interviewer) Must you have a poet soul to be a hunter?	C'est un contact avec dame Nature... dès que l'aurore darde ses rayons d'argent à travers des écharpeuh de brume... (Intervieweur) Il faut avoir une âme de poète pour être chasseur?
Cranks and crank shafts, of cast iron or cast steel	Cartes et étiquettes constitués par seulement un circuit intégré électronique (cartes intelligentes)
Umbrella frames, including frames mounted on shafts (sticks)	Goupilles, chevilles et clavettes
Umbrella frames, including frames mounted on shafts (sticks)	pour produits pharmaceutiques, d'une contenance nominale
Umbrella frames, including frames mounted on shafts (sticks)	de dimensions et formats permettant leur emploi dans les automobiles, véhicules aériens, bateaux ou autres véhicules
Umbrella frames, including frames mounted on shafts (sticks)	Forets
There the dust that saturates the air gives such rays the appearance of a luminous fog but above water as well as underwater, shafts of electric light are transmitted with incomparable clarity.	Là, la poussière dont l'air est saturé leur donne l'apparence d'un brouillard lumineux mais sur mer, comme sous mer, ces traits électriques se transmettent avec une incomparable pureté.
The city is drowned, the shafts are totally flooded !	La cité est inondée, les conduits sont emplis d'eau jusqu'à ras bord !
Adventure also awaits you in a primaeval forest and shafts.	D autres aventures vous attendent dans une forêt vierge et des galeries.
He has caused the shafts of his quiver to enter into my kidneys.	Il a fait entrer dans mes reins Les traits de son carquois.
Many of these were former mine shafts that were turned into defense positions.	Beaucoup étaient d'anciennes galeries de mine qui furent transformées en positions défensives.
Geoffrey Keating Trí bior ghaoithe an bháis The three shafts of death ed.	Geoffrey Keating Trí bior ghaoithe an bháis The three shafts of death ed.
The pictorial space in the midground and foreground is lit from two sources by thin shafts of light from the open door, and by broad streams coming through the window to the right.	L'espace pictural de la pièce est éclairé par ces deux sources des fins rayons de la porte ouverte et une lumière plus vive de la fenêtre sur la droite.
Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks bearing housings and plain shaft bearings gears and gearing ball or roller screws gear boxes and other speed changers, including torque converters flywheels and pulleys, including pulley blocks clutches and shaft couplings (including universal joints)	Meubles et coffrets
Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks bearing housings and plain shaft bearings gears and gearing ball or roller screws gear boxes and other speed changers, including torque converters flywheels and pulleys, including pulley blocks clutches and shaft couplings (including universal joints)	Chauffe eau et thermoplongeurs électriques appareils électriques pour le chauffage des locaux, du sol ou pour usages similaires appareils électrothermiques pour la coiffure (sèche cheveux, appareils à friser, chauffe fers à friser, par exemple) ou pour sécher les mains fers à repasser électriques autres appareils électrothermiques pour usages domestiques résistances chauffantes, autres que celles du no 8545
Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks bearing housings and plain shaft bearings gears and gearing ball or roller screws gear boxes and other speed changers, including torque converters flywheels and pulleys, including pulley blocks clutches and shaft couplings (including universal joints)	Relais différentiels, pour une tension n'excédant pas 660 V avec une sensibilité n'excédant pas 1000 mA
Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks bearing housings and plain shaft bearings gears and gearing ball or roller screws gear boxes and other speed changers, including torque converters flywheels and pulleys, including pulley blocks clutches and shaft couplings (including universal joints)	Notification des autorités douanières
Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks bearing housings and plain shaft bearings gears and gearing ball or roller screws gear boxes and other speed changers, including torque converters flywheels and pulleys, including pulley blocks clutches and shaft couplings (including universal joints)	Appareils électriques d'éclairage ou de signalisation (à l'exclusion des articles du no 8539), essuie glaces, dégivreurs et dispositifs antibuée électriques, des types utilisés pour cycles ou automobiles
Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks bearing housings and plain shaft bearings gears and gearing ball or roller screws gear boxes and other speed changers, including torque converters flywheels and pulleys, including pulley blocks clutches and shaft couplings (including universal joints)	Condensateurs électriques, fixes, variables ou ajustables
Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks bearing housings and plain shaft bearings gears and gearing ball or roller screws gear boxes and other speed changers, including torque converters flywheels and pulleys, including pulley blocks clutches and shaft couplings (including universal joints)	Cumul diagonal
At a height of a hundred feet rose the vaulted roof, supported on basalt shafts.	Il fut alors possible d'examiner cette caverne, dont rien n'avait pu faire soupçonner l'existence.
An extra layer of insulation is formed by separate shafts of downy filaments between feathers and skin.	Une couche isolante supplémentaire est formée par des filaments duveteux présents entre la peau et les plumes.
A number of remnants of these mines (shafts, galleries, surface workshops) are still present in the region.	De nombreux vestiges de ces mines (puits, galeries, ateliers de surface) marquent encore aujourd'hui le paysage de la région.
Umbrella frames, incl. frames mounted on shafts sticks , for umbrellas and sun umbrellas of heading 6601	Montures assemblées, même avec mâts ou manches, reconnaissables comme étant destinées aux parapluies, ombrelles ou parasols du no6601
Umbrella frames, incl. frames mounted on shafts (sticks), for umbrellas and sun umbrellas of heading 6601	Perles de culture, brutes, même assorties
In the experimental EGS system, two shafts would be drilled 6 miles deep.	Dans les systèmes expérimentaux de géothermie avancés (EGS) deux tubes sont enfouis dans le sol jusqu'à 10 kilomètres de profondeur.

Afficher cette page en français