Translation of "sexual practice" to French language:
Dictionary English-French
Practice - translation : Sexual - translation : Sexual practice - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Sexual practice with minors can constitute a criminal offense leading to conviction. | Avoir des rapports sexuels avec des mineurs peut constituer une infraction criminelle. |
Sexual abstinence (also known as continence ) or sexual restraint is the practice of refraining from some or all aspects of sexual activity for medical, psychological, legal, social, financial, philosophical, moral or religious reasons. | L'abstinence sexuelle, ou continence, est le fait de vivre en se privant volontairement de toute pratique sexuelle que ce soit pour des motivations sociales, médicales, idéologiques ou religieuses. |
The practice hinders women's sexual pleasure, causes pain and chronic infections and occasionally leads to death. | Cette pratique empêche le plaisir sexuel de la femme, provoque des douleurs et des infections chroniques et entraîne parfois la mort. |
Let me give you an example of what I mean by harmless but taboo sexual practice. | Prenons un exemple de ces pratiques sexuelles tabous mais anodines. |
It is a code of practice concerning the need to prevent sexual harassment or harassment in the workplace. | Il s'agit d'un code de pratique concernant le besoin de prévenir le harcèlement sexuel et le harcèlement sur le lieu de travail. |
Prostitution is the business or practice of engaging in sexual relations in exchange for payment or some other benefit. | La prostitution (du latin ) est une activité consistant à échanger des relations sexuelles contre une rémunération. |
In practice, however, the Liechtenstein National Police questions in particular young or female victims of sexual offenses using female police officers. | Dans la pratique, toutefois, la police nationale du Liechtenstein confie à des policières les interrogatoires en particulier de jeunes, ou de femmes victimes de délits sexuels. |
Damages awarded by chiefs including the practice of kastom faen doubly discriminates against women who are victims in physical and sexual assaults. | Les dommages intérêts accordés par les chefs, y compris la pratique du kastom faen, représentent une double discrimination à l'égard des femmes victimes d'agressions physiques et sexuelles. |
Sexual exploitation and sexual abuse | Exploitation sexuelle et abus sexuel |
Sexual exploitation and sexual abuse | Exploitation sexuelle et violences sexuelles |
Sexual exploitation and sexual abuse | L'exploitation et les violences sexuelles |
C. Special procedures for sexual harassment, sexual exploitation and sexual abuse | Dispositions spéciales gouvernant les cas de harcèlement sexuel, d'exploitation et d'abus sexuels |
Corrective rape is a criminal practice, whereby men rape lesbian women, purportedly as a means of curing the woman of her sexual orientation. | Le viol correctif est une pratique criminelle où des femmes lesbiennes sont violées par des hommes, dans le but de les guérir de leur homosexualité et de changer leur orientation sexuelle. |
Note has already been made in paragraph above of the practice of detaining women for the purpose of sexual abuse by BSA soldiers. | 85. On a déjà noté au paragraphe 28 ci dessus la pratique consistant à garder les femmes en détention aux fins de sévices sexuels infligés par les soldats de l apos armée serbe bosniaque. |
The Division also held 1,326 inspections of workplaces regarding the publication of the code of practice in accordance with the Sexual Harassment Law. | Elle a aussi réalisé 1 326 inspections d'entreprises concernant la publication du code de l'usage conformément à la loi relative au harcèlement sexuel. |
Another initiative of the Federal Government, through the Ministry of Tourism, is aimed at curbing the practice of sexual tourism in the country. | Une autre initiative du Gouvernement fédéral vise, par l'intermédiaire du Ministère du tourisme, à freiner la pratique du tourisme sexuel dans le pays. |
Sexual arousal (also sexual excitement) is the arousal of sexual desire, during or in anticipation of sexual activity. | Une excitation sexuelle est une stimulation du désir sexuel, pendant ou dans l'anticipation d'une activité sexuelle. |
(c) Sexual exploitation and sexual abuse (art. | c) Exploitation sexuelle et violences sexuelles (Art. |
(c) Sexual exploitation and sexual abuse (art. | c) Exploitation sexuelle et violences sexuelles (Art. 34) |
Article 34 Sexual exploitation and sexual abuse | Article 34 Exploitation sexuelle et abus sexuels |
Sexual exploitation and sexual abuse (article 34) | Exploitation sexuelle et violence sexuelle (art. 34) |
Sexual exploitation and sexual abuse (article 34) | Exploitation sexuelle et violence sexuelle (art. |
(c) Sexual exploitation and sexual abuse (art. | c) Exploitation et violence sexuelles (art. 34) |
Fighting child sexual abuse and sexual exploitation | Lutte contre les abus sexuels dont sont victimes les enfants et l'exploitation sexuelle des enfants |
It is a very controversial practice in many countries as it reproduces prejudices against sexual minorities mainstream medical and scientific organizations consider it potentially harmful. | C'est une pratique très controversée dans de nombreux pays du fait qu'elle reproduit les préjugés contre les minorités sexuelles les organisations médicales et scientifiques dominantes la considèrent potentiellement dangereuse. |
I am deeply concerned that the practice of sexual violence against children will undermine the prospect of peaceful coexistence in Darfur for years to come. | Je suis profondément préoccupé par le fait que les pratiques de violence sexuelle à l'égard des enfants entraveront les perspectives de coexistence pacifique au Darfour pendant de nombreuses années. |
1.2.3 Definition and promotion of an International and European good practice model as regards the combating child sexual abuse content on the internet by Hotlines. | 1.2.3 La définition et la promotion d'un modèle international et européen de bonne pratique en ce qui concerne la lutte contre les contenus pédopornographiques sur internet, à l'intention des hotlines. |
Sexual exploitation and sexual abuse constitute serious misconduct. | L'exploitation sexuelle et les abus sexuels sont des fautes graves. |
Sexual exploitation and sexual abuse 216 217 73 | Exploitation sexuelle et violence sexuelle 216 217 74 |
3. Sexual exploitation and sexual abuse (art. 34) | iii) Exploitation sexuelle et violence sexuelle (art. 34) |
Sexual exploitation and sexual abuse 271 280 80 | Exploitation sexuelle et violence sexuelle 271 280 84 |
The independent expert was informed that some male minors held with adults in the Ngozi prison alleged that sexual abuse by adult prisoners was common practice. | L'expert indépendant a été informé que, selon certains mineurs détenus avec des adultes dans la prison de Ngozi, les prisonniers adultes se livreraient communément à des abus sexuels. |
Although the law provides for rigorous prison terms for those engaged in the sexual abuse of children, the practice has not yet come under full control. | Bien que la loi rende les sévices sexuels sur enfant passibles de lourdes peines de prison, cette pratique n'a pas encore été éliminée. |
Member States shall take the necessary measures to encourage employers to prevent sexual harassment at the workplace in accordance with national law, collective agreements or practice. | Les États membres prennent toutes les mesures nécessaires pour encourager les employeurs à prévenir le harcèlement sexuel sur le lieu de travail, conformément à la législation nationale, aux conventions collectives ou à la pratique. |
Food play can have sexual or non sexual connotations. | La nourriture peut être solide ou pas. |
11.3.3 Sexual exploitation and sexual abuse (art. 34, CRC) | 11.3.3 Exploitation sexuelle et violence sexuelle (art. |
Decrease in testosterone has been associated with low sexual desire, reduced sexual thoughts and reduced sexual arousal. | Un faible désir sexuel, une diminution des pensées sexuelles et d excitation sexuelle, peuvent résulter de la diminution de concentration en testostérone. |
Sexual exploitation and sexual abuse constitute acts of serious misconduct. | Exploitation sexuelle et abus sexuel constituent des fautes graves. |
Amendment establishing sexual exploitation and sexual abuse as serious misconduct | On trouvera à l'annexe le texte modifié de l'alinéa n) de l'article 1.2 du Statut du personnel, étendant le champ d'application de la disposition concernant la déclaration de situation financière. |
There's no magic it's practice, practice, practice. | Il n'y a pas de magie, c'est de la pratique, encore de la pratique, et encore de pratique. |
Sexual offences | Infractions à caractère sexuel |
Sexual abuse | Violences sexuelles |
Sexual abuse. | Les abus sexuels |
Sexual abuse | Abus sexuels |
Sexual abuse | Des abus sexuels |
Related searches : Sexual Activity - Sexual Congress - Sexual Relation - Sexual Love - Sexual Union - Sexual Perversion - Sexual Inversion - Sexual Climax - Sexual Conquest - Sexual Harassment - Sexual Immorality - Sexual Assault - Sexual Urge