Translation of "set of codes" to French language:
Dictionary English-French
Set of codes - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Thus the set of Huffman codes for a given probability distribution is a non empty subset of the codes minimizing formula_15 for that probability distribution. | Un code de Huffman est optimal pour un codage par symbole, et une distribution de probabilité connue. |
| UNODC has also been involved in reviewing a set of comprehensive draft model codes for post conflict criminal justice, known as the transitional codes. | L'ONUDC a en outre participé à l'examen d'un ensemble de projets de codes types complets pour la justice pénale après un conflit ( codes de transition ). |
| 19 Member States require the development of and adherence to codes of conduct whereas in other Member States providers of mediation set their own codes of ethics. | Si 19 États membres requièrent l élaboration de codes de conduite et l'adhésion à ceux ci, dans d autres États membres, en revanche, ce sont les prestataires de services de médiation qui déterminent leurs propres codes de déontologie. |
| Using a pre defined set of behavior codes, the note taker enters appropriate codes, e.g., for navigational actions, changes to answers, confusion, and participant comments. | Il saisit un code de comportement prédéfini pour décrire chaque action, par exemple une action liée à la navigation, une modification des réponses ou une réaction d'incompréhension, ainsi que pour rendre compte des commentaires du participant. |
| Each registry shall contain the input codes set out in Annex VII and the response codes set out in Annex XII in order to ensure the correct interpretation of information exchanged during each process. | Chaque registre contient les codes d'entrée prévus à l'annexe VII et les codes de réponse prévus à l'annexe XII afin d'assurer l'interprétation correcte des informations échangées au cours de chaque processus. |
| The tariff codes set out in Annexes I to V are the tariff codes that apply to the Parties on 1 January 2015. | Le protocole no 3 de l'accord entre la Communauté économique européenne et l'Islande, modifié par la décision no 2 2005 du Comité mixte CE Islande concernant la définition de la notion de produits originaires et les méthodes de coopération administrative 1 , s'applique mutatis mutandis aux produits figurant aux annexes I à V. |
| The tariff codes set out in Annexes I to V are the tariff codes that apply to the Parties on 1 January 2015. | Veuillez croire, Monsieur, à l'assurance de ma très haute considération. |
| The tariff codes set out in Annexes I to IV to this Agreement are the tariff codes that apply to the Parties as of 1 January 2017. | Les codes tarifaires figurant aux annexes I à IV du présent accord sont les codes tarifaires applicables aux parties à compter du 1er janvier 2017. |
| The tariff codes set out in Annexes I to IV to this Agreement are the tariff codes that apply to the Parties as of 1 January 2017. | Les codes tarifaires figurant aux annexes I à IV du présent accord sont les codes tarifaires applicables aux parties à compter du 1er janvier 2017. |
| Symbolic Codes, Written Codes and Technical Codes, Junior. | Codes Symboliques, Codes Écrits et les Codes Techniques, Junior. |
| The industrial codes of the New Deal set ceilings on the workweek for specified industries and workers. | Les normes industrielles du New Deal plafonnaient le temps de travail hebdomadaire d industries et de catégories de travailleurs spécifiques. |
| A set of codes and conventions that work together to make you feel happy, angry, afraid, excited. | Un ensemble de codes et de conventions qui travaillent ensemble à vous rendre heureux, en colère, vous faire peur, vous enthousiasmer. |
| The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No 3846 87 (OJ L 366, 24.12.1987, p. 1), amended. | NB Les codes des produits et les codes des destinations de la série A sont définis dans le règlement (CEE) no 3846 87 de la Commission (JO L 366 du 24.12.1987, p. 1), modifié. |
| If we set minimum penalties, we shall be contradicting cleverly worked out national criminal codes. | Établir des peines minimales est en contradiction avec les systèmes pénaux nationaux minutieusement mis en place. |
| The transmission codes for the categories of variable 2.3 are set out by Eurostat in an implementation paper. | Les codes de transmission des catégories de la variable 2.3 sont fixés par Eurostat dans un document d application. |
| The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EC) No 3846 87 (OJ L 366, 24.12.1987, p. 1) as amended. | NB Les codes des produits ainsi que les codes des destinations série A sont définis au règlement (CE) no 3846 87 de la Commission (JO L 366 du 24.12.1987, p. 1), modifié. |
| The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No 3846 87 (OJ L 366, 24.12.1987, p. 1) as amended. | NB Les codes des produits ainsi que les codes des destinations série A sont définis au règlement (CEE) no 3846 87 de la Commission (JO L 366 du 24.12.1987, p. 1) modifié. |
| The product codes and the A series destination codes are set out in Commision Regulation (EEC) No 3846 87 (OJ L 366, 24.12.1987, p. 1) as amended. | NB Les codes produits ainsi que les codes des destinations série A sont définis au règlement (CEE) no 3846 87 de la Commission (JO L 366 du 24.12.1987, p. 1), modifié. |
| The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No 3846 87 (OJ L 366, 27.3.2002, p. 1) as amended. | NB Les codes des produits ainsi que les codes des destinations série A sont définis au règlement (CEE) no 3846 87 de la Commission (JO L 366 du 27.3.2002, p. 1), modifié. |
| The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No 3846 87 (OJ L 366, 24.12.1987, p. 1), as amended. | N.B. Les codes des produits ainsi que les codes des destinations série A sont définis au règlement (CEE) no 3846 87 de la Commission (JO L 366 du 24.12.1987, p. 1), modifié. |
| The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No 3846 87 (OJ L 366, 24.12.1987, p. 1), as amended. | NB Les codes des produits ainsi que les codes des destinations série A sont définis au règlement (CEE) no 3846 87 de la Commission (JO L 366 du 24.12.1987, p. 1), modifié. |
| NB The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No 3846 87 (OJ L 366, 24.12.1987, p. 1), as amended. | Les codes produits ainsi que les codes des destinations série A sont définis au règlement (CEE) no 3846 87 de la Commission (JO L 366 du 24.12.1987, p. 1), modifié. |
| The product codes and the A series destination codes are set out in the Commission Regulation (EEC) No 3846 87 (OJ L 366, 24.12.1987, p. 1), as amended. | N.B. Les codes des produits ainsi que les codes des destinations série A sont définis au règlement (CEE) no 3846 87 de la Commission (JO L 366 du 24.12.1987, p. 1), modifié. |
| Readiness codes should never be set to not ready status upon key on or key off . | Il convient de ne jamais régler les codes d état de préparation sur non prêt avec la clé de contact sur marche ni avec la clé de contact sur arrêt . |
| The transmission codes for the two categories are set out by Eurostat in an implementation paper. | Les codes de transmission de ces deux catégories sont fixés par Eurostat dans un document d application. |
| It provides a set of disease names and numeric codes for assigning and tracking health care expenditures and services. | Elle fournit un ensemble de noms de maladies et de codes numériques pour affecter et suivre les services et dépenses en matière de santé. |
| The transmission codes for the two categories of variable 2.7 are set out by Eurostat in an implementation paper. | Les codes de transmission des deux catégories de la variable 2.7 sont fixés par Eurostat dans un document d application. |
| The transmission codes for the three categories of variable 2.8 are set out by Eurostat in an implementation paper. | Les codes de transmission de ces trois catégories de la variable 2.8 sont fixés par Eurostat dans un document d application. |
| The transmission codes for the three categories of variable 2.9 are set out by Eurostat in an implementation paper. | Les codes de transmission des trois catégories de la variable 2.9 sont fixés par Eurostat dans un document d application. |
| ( iv ) reallocation of MFI identification codes ( v ) change of MFI identification codes | Les BCN déclarent les mises à jour des variables précisées à l' annexe VII , première partie , de la présente orientation , soit lorsque des changements interviennent dans le secteur des FP , soit en cas de modifications des attributs des FP existants . |
| GLOSSARY OF CODES | GLOSSAIRE DES CODES |
| Codes of conduct | Chaque partie maintient, sur son territoire, une législation complète en matière de concurrence qui lui permet de lutter efficacement contre les accords anticoncurrentiels, les pratiques concertées et le comportement anticoncurrentiel unilatéral d'entreprises disposant d'une puissance dominante sur le marché et de contrôler efficacement les concentrations. |
| Codes of conduct | une description des parts spéciales, droits de vote spéciaux ou autres droits spéciaux détenus par une partie ou une entreprise visée à l article 300, lorsque ces droits diffèrent des droits liés aux parts ordinaires de cette entité |
| Codes of conduct | Codes de conduite |
| CODES OF CONDUCT | CODES DE CONDUITE |
| Tariff codes set out in this Annex refer to those applicable in Norway on 1 January 2004. | Les codes tarifaires inscrits dans la présente annexe correspondent aux codes applicables en Norvège à compter du 1er janvier 2004. |
| the products for which the codes are set out in Annex II to this Regulation are deleted. | les produits dont les codes sont énumérés à l'annexe II du présent règlement sont supprimés. |
| The transmission codes for the categories of variable 2.5 listed above are set out by Eurostat in an implementation paper. | Les codes de transmission des catégories de la variable 2.5 énumérées ci dessus sont fixés par Eurostat dans un document d application. |
| CODES OF CONDUCT There are three codes of conduct in place at the ECB . | LES CODES DE CONDUITE Trois codes de conduite sont en vigueur à la BCE . |
| (f) diagnostic trouble codes, including manufacturer specific codes | f) les codes de diagnostic d anomalie, y compris les codes spécifiques du constructeur |
| Tariff codes set out in this Annex refer to those applicable in the Community on 1 January 2004. | Les codes tarifaires établis dans la présente annexe correspondent aux codes applicables dans la Communauté à compter du 1er janvier 2004. |
| The products for which the codes are set out in Annex II to this Regulation shall be deleted. | les produits dont les codes sont énumérés à l'annexe II du présent règlement sont supprimés. |
| 3.6.1 Definition of codes | 3.6 Limitations et évaluation de l'épaisseur du gras pour certaines découpes 3.6.1 Définition des codes |
| 2.1.1 Codes of conduct. | 2.1.1 Codes de conduite. |
| 3.12 Codes of conduct | 3.12 Codes de conduite |
Related searches : Codes Of - Codes Of Luxury - List Of Codes - Codes Of Ethics - Codes Of Behaviour - Codes Of Law - Codes Of Practice - Codes Of Conduct - Applicable Codes - Local Codes - Repetitive Codes - Codes For - Transport Codes - Rigid Codes
