Translation of "serving" to French language:
Dictionary English-French
Serving - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| serving | couvert |
| per serving | par couvert |
| He's serving. | Un comme ça ! Un bon fiancé ! |
| I'm serving. | Je sers. |
| Incidentally, Kolb uses the advertising slogan 'Serving makind by serving science'. | Mais nous devons envisager les choses avec réalisme nous sommes encore bien loin aujourd'hui de remplir cette nouvelle fonction. |
| These thoughts are not serving you these thoughts are not serving you. | Oui, comme cela. Je veux vous voir vous débarrasser de tous vos fardeaux. Ces pensées ne vous sont d'aucune utilité. |
| We are not only serving good food... we are serving our country. | En plus de servir de la bonne nourriture, nous servons notre pays. |
| Serving Two Masters | Au service de deux maîtres |
| STAFF SERVING ABROAD | DES AGENTS SERVANT À L'ÉTRANGER |
| How many Chinese troops are serving under the blue beret, serving under the blue flag, serving under the U.N. command in the world today? | Combien de soldats chinois servent dans les Casques Bleus, servent sous le drapeau bleu et blanc, servent sous le commandement de l'ONU dans le monde aujourd'hui ? |
| It comes from serving. | Cela vient du fait de servir. |
| Him we are serving. | C'est Lui que nous adorons . |
| You're serving her too? | Vous êtes au service lui aussi ? |
| A market serving consumers | Un marché au service des consommateurs |
| Who are you serving? | Au service de qui êtesvous? |
| Because they could see I was no longer serving them, I was only serving myself. | Parce qu'il voyaient que je ne m'occupais plus d'eux, je ne m'occupais que de moi. |
| You seek to prevent us from serving those whom our forefathers have been serving all along. | Vous voulez nous empêcher de ce que nos ancêtres adoraient. |
| but it's serving its community. | Mais c'est utile à la communauté. |
| CIVIL SERVANTS, INCLUDING THOSE SERVING | INTERNATIONAUX, Y COMPRIS DE CEUX QUI PARTICIPENT |
| Have another serving of Sambar. | Demandez à une autre portion de Sambar. |
| A single market serving consumers | Un marché unique au service des consommateurs |
| SERVING AT DESIGNATED DUTY STATIONS | Objet DROITS SPECIAUX DES AGENTS EN POSTE DANS CERTAINS LIEUX D apos AFFECTATION |
| What mission is it serving? | Quelle mission sert elle ? |
| Serving as the village barbers. | Ils servent comme coiffeurs de quartier. |
| Is he serving rum aft? | Il y a du rhum à l'arrière ? |
| Serving liquor without a license. | Débit d'alcool sans licence. |
| And what are you serving? | Que vastu leur donner ? |
| Why isn't he serving dinner? | Pourquoi ne faitil pas le service? |
| You mean in serving God? | Pour servir Dieu? Oui. |
| Food preparation and serving equipment | Riigikontroll (Office du contrôle d'État de la République d'Estonie) |
| Namibia serving as a model to Africa, and Africa serving as a model to the United States. | La Namibie qui sert de modèle à l'Afrique et l'Afrique qui sert de modèle aux États Unis. |
| The longest serving president in Liberian history was William Tubman, serving from 1944 until his death in 1971. | La plus longue présidence fut celle de William Tubman, en fonction de 1944 à sa mort en 1971. |
| ( ) Including non profit institutions serving households . | ( ) Y compris les institutions sans but lucratif au service des ménages . |
| ( ) Including non profit institutions serving households . | ( ) Y compris en général les institutions sans but lucratif au service des ménages . |
| Households and nonprofit institutions serving households | Ménages et institutions sans but lucratif au service des ménages |
| Including non profit institutions serving households . | C1 Y compris les institutions sans but lucratif au service des ménages . |
| His son is serving his sentence. | Son fils purge sa peine. |
| Serving them will be immortalized youth. | Parmi eux circuleront des garçons éternellement jeunes, |
| Now serving drinks is an art? | Maintenant, servir des verres est un art? |
| Though she's serving, how many times? | Même si elle est de servir, combien de fois? |
| at Airports Serving International Civil Aviation, | dans les aéroports servant à l apos aviation civile internationale, |
| These thoughts are not serving you. | Ces pensées ne te servent pas. |
| She was serving in your organizations. | Elle servait dans vos organisations. |
| A social role serving local economies | Fonction sociale au service des économies locales |
| Tuvalu's interest is not self serving. | L'intérêt de Tuvalu n'est pas égoïste. |
Related searches : Serving Plate - Serving Suggestion - Serving Cart - Serving Spoon - Serving Cell - Longest Serving - Serving Notice - Serving Temperature - Is Serving - Serving Platter - Single Serving - Serving Area - Serving Line - Serving Attitude
