Translation of "service protection" to French language:

Dictionary English-French

Protection - translation :

Protection

Service - translation :

Un service

Service protection - translation :

La protection des services

Keywords : Protection Protégé Témoins Protéger Programme Service Cérémonie Services Secrets Servir

Examples (External sources, not reviewed)

The Civil Service Protection Act	Loi sur la protection de la fonction publique
NCPS National Civil Protection Service	INPS Institut national de prévoyance sociale
www.snbpc.pt (National Service of Firefighters and Civil Protection).	www.snbpc.pt (Service national des sapeurs pompiers et de la protection civile).
Valstybinė augalų apsaugos tarnyba (State Plant Protection Service)	Section A Tous les pouvoirs adjudicateurs locaux ou régionaux
Agentschap Plantenziektenkundige Dienst (PD) (Plant Protection Service (Agency)	Produits photographiques ou cinématographiques
Serviciul de Protecție și Pază (Protection and Guard Service)	épices
Was the National Service for Protection asleep this whole time?	Le Service national de protection dormait il tout ce temps ?
The Belgian civil protection service arrived, but nothing was organised.	La protection civile belge s'est rendue sur place mais rien n'était organisé.
Национална служба за растителна защита (National Service for Plant Protection)	Miniszterelnöki Hivatal (Bureau du premier ministre)
In the other countries the civil protection service is more centralised.	Dans les autres États membres, le service de protection civile est plus centralisé.
The Civil Service Protection Scheme Act and Statutory Bodies Family Fund Act	Loi sur le régime de protection de la fonction publique et loi relative au fonds de protection familiale des organes statutaires
The role of the public broadcasting service in the protection of children	Le rôle du service public de radiodiffusion en matière de protection des mineurs
Ministry of Social Protection, General Directorate of Service Quality, Working document , Bogotá, 2000.	Ministère de la protection sociale (Direction générale de la qualité des services). Document de travail. Bogota, 2000.
Source Republika Srpska Health Protection Institute Hygiene and Health Ecology Service, Banja Luka.	Source Service d'hygiène et d'écologie sanitaire de l'Institut de protection sanitaire de la Republika Srpska (Banja Luka).
A scheme would provide a higher degree of protection against fraud, a greater climate of trust between economic operators, lower costs of service provision, and a higher quality of service and protection for citizens.	Un tel système renforcerait la protection contre la fraude et le climat de confiance entre les opérateurs économiques, réduirait les coûts de fourniture des services et améliorerait la qualité des services et de la protection pour les citoyens.
Convention No. 111 Scope of application and protection against discrimination in the public service.	Convention no 111
They have both rendered an enormous service to the health protection of Europe's citizens.	Tous deux ont rendu un énorme service à la protection de la santé des citoyens européens.
It is concerned with security of supply, environmental protection and providing a public service.	Il met en jeu la sécurité d'approvisionnement, la protection de l'environnement, le service public.
Valstybės vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnyba (State Child Rights Protection and Adoption Service)	Valtion elokuvatarkastamo Statens filmgranskningsbyrå (Conseil finlandais de classification des films)
The Community Child Protection Programme will be recipient of Information, Education Communication Campaign as well as empowerment processes. The Community Child Protection Programme will be interfacing and mediating between the service provider and service user.	Ce programme, par l'intermédiaire duquel passeront les campagnes d'information, d'éducation et de communication et les processus d'autonomisation, jouera un rôle d'interface et de médiation entre prestataires et usagers des services.
Participation in providing consultation services to countries parties on matters of physical protection, including missions of the IAEA International Physical Protection Advisory Service	Participation aux services consultatifs sur la protection physique assurés aux États parties, notamment par les missions internationales du Service consultatif international pour la protection physique (IPPAS) de l'AIEA
The role of the public broadcasting service in the protection of children 94 97 24	Le rôle du service public de radiodiffusion en matière de protection des mineurs 94 97 24
Jingwang is a protection service with an adult and child categorization system introduced by Jiangsu Telecom.	Jingwang est un service de protection avec un système de filtre adulte enfant introduit par Jiangsu Telecom.
Source Social protection expenditure and receipts 1980 89, EUROSTAT Production European Parliament Statistical Service (1) 1988	Source Dépenses et recettes de protection sociale 1980 1989, EUROSTAT Production Parlement européen, Service des statistiques
My service and Mr Verheugen' s service, which, of course, is the lead service for enlargement, are in discussion on this, not only on issues relating to public health, but also protection of consumers.	Mes services, ainsi que ceux de M. Verheugen, qui sont bien sûr les premiers concernés par l'élargissement, discutent de ce point en ce qui concerne non seulement la santé publique mais également la protection des consommateurs.
The reproductive health strategy includes various programmes such as those on family medicine, anaemia, protection and support for breastfeeding, the reproductive health protection service, and vaccination.	Cette stratégie se compose de divers programmes, tels que les programmes de médecine familiale, les programmes de lutte contre l'anémie, la protection et la promotion de l'allaitement, les services de protection de la santé génésique et les programmes de vaccination.
the protection of investors, depositors, policy holders, or persons to whom a financial institution, cross border financial service supplier, or financial service supplier owes a fiduciary duty	Lorsqu'un fournisseur doit être désigné comme le fournisseur d'un service universel, une Partie fait en sorte que la sélection s'effectue au moyen d'un mécanisme efficace, transparent et non discriminatoire.
Many service sector jobs are low paying, precarious, and not covered by formal mechanisms of social protection.	Beaucoup d'emplois dans ce secteur sont mal rétribués, précaires et sans dispositif formel de protection sociale.
(k) E commerce service providers such as Amazon and eBay generate a number of consumer protection issues.	(k) les fournisseurs de services de commerce électronique, comme Amazon et eBay, qui soulèvent un certain nombre de questions quant à la protection des consommateurs
Second, the regulation needed in respect of general public policy objectives, like consumer protection and universal service.	Deuxièmement, le règlement nécessaire eu égard aux objectifs généraux de la politique publique, comme la protection du consommateur et le service universel.
Or, ladies and gentlemen, do we just pay lip service here to environmental protection and sustainable development?	Le match de demain aura pour nom libre circulation des marchandises contre protection de l'environnement .
The new legislation requires employers to create a single internal service for prevention and protection in the workplace.	La nouvelle législation demande aux employeurs de créer un seul service interne de prévention et de protection sur les lieux de travail.
A European eID scheme would facilitate the realisation of a truly digital single market, providing a higher degree of protection against fraud, a greater climate of trust between economic operators, lower costs of service provision, and a higher quality of service and protection for citizens.	Un système européen d'identification électronique faciliterait la réalisation d'un véritable marché numérique unique, renforcerait la protection contre la fraude et le climat de confiance entre les opérateurs économiques, réduirait les coûts de fourniture des services et améliorerait la qualité des services et de protection pour les citoyens.
A Protection Home (Casa Hogar de Protección) is a long stay service for children between ages 12 and 18.	Les établissements de protection offrent un accueil de longue durée à des enfants et des jeunes de 12 à 18 ans.
(yyy) the acceptance into service of new or modified radiation sources from the point of view of radiation protection	(yyy) la réception, du point de vue de la radioprotection, des sources de rayonnement nouvelles ou modifiées
0 Former Federal Minister for Health Sport and Consumer Protection former Federal Minister for Health and the Public Service.	0 Ancien ministre fédéral de la santé, du sport et de la protection des consommateurs ancien ministre fédéral de la santé et de la fonction publique.
3.5 The proposal amending the universal service scheme, the processing of personal data and protection of privacy and users' rights in electronic communications and consumer protection cooperation extends existing rights.	3.5 La proposition modifiant les textes afférant au régime du service universel, aux droits des utilisateurs au regard des réseaux et services de communications électroniques, au traitement des données à caractère personnel, à la protection de la vie privée dans le secteur des communications électroniques et à la coopération en matière de protection des consommateurs élargit les droits existants.
A further 1,154 police officers are being trained, including 34 Special Security Service officers who are undergoing close protection training.	Quelque 1 154 policiers suivent actuellement des cours de formation, parmi lesquels 34 agents du Service spécial de sécurité s'entraînent à la protection rapprochée.
The family help service provides assistance to individuals in administering social and children's welfare and children's protection matters, among others.	Le service d'aide familiale assiste les particuliers, notamment pour administrer les questions de protection sociale et infantile.
The role of co Executive Secretary in FAO continues to be performed by the Chief of the Plant Protection Service.	Le rôle de co Secrétaire exécutif à la FAO continue à être exercé par le chef du Service de la protection des plantes.
The country programme will strengthen national policies, institutional frameworks and service delivery in child protection, HIV AIDS and juvenile justice.	Le programme de pays consolidera les politiques nationales, les cadres institutionnels et les prestations de services dans les domaines de la protection de l'enfance, du VIH sida et de la justice des mineurs.
They disguise it as national interest, public service or local industry protection, but it is always the same protection of the privileges of a minority over the interest of the majority.	Ils déguisent leurs actions en intérêt national, pour le service public ou la protection de l'industrie locale, mais il s'agit toujours de la même protection des privilèges d'une minorité contre l'intérêt de la majorité.
6.3 The EESC reiterates the need to fully transpose the aforementioned directives and guarantee a universal service, compliance with public service obligations, protection of vulnerable people and reasonable, comparable and transparent prices.	6.3 Le CESE réitère la nécessité de transposer intégralement les directives précitées et de garantir le service universel, le respect des obligations de service public, la protection des personnes vulnérables et la garantie de prix raisonnables, comparables et transparents.
6.4 The EESC reiterates the need to fully transpose the aforementioned directives and guarantee a universal service, compliance with public service obligations, protection of vulnerable people and reasonable, comparable and transparent prices.	6.4 Le CESE réitère la nécessité de transposer intégralement les directives précitées et de garantir le service universel, le respect des obligations de service public, la protection des personnes vulnérables et la garantie de prix raisonnables, comparables et transparents.
A European eID scheme that was available to all citizens would facilitate the realisation of a truly single market for goods and services, providing substantial societal and service benefits including a higher degree of protection against fraud, a greater climate of trust between economic operators, lower costs of service provision, and a higher quality of service and protection for citizens.	Un système d'identification électronique accessible à tous les citoyens faciliterait la réalisation d'un véritable marché unique des biens et des services et procurerait des avantages importants sur les plans sociétal et des services il offrirait notamment une protection accrue contre la fraude, renforcerait le climat de confiance entre opérateurs économiques, diminuerait les coûts de prestation des services et améliorerait la qualité des services et la protection des citoyens.

Afficher cette page en français