Translation of "fire protection service" to French language:

Dictionary English-French

Fire - translation :

Feu

Fire protection service - translation :

Service de protection contre les incendies

Protection - translation :

Protection

Service - translation :

Un service

Keywords : Tirez Incendie Pompiers Virer Tirer Protection Protégé Témoins Protéger Programme Service Cérémonie Services Secrets Servir

Examples (External sources, not reviewed)

Fire service	Pompiers
Fire protection	Résolution OMI A.687(17)
Fire protection	Sécurité incendie
fire service vessels,	les bateaux de service d'incendie,
(iii) Fire protection systems	iii) Systèmes de protection contre les incendies
Πυροσβεστική Υπηρεσία Κύπρου (Cyprus Fire Service)	Serviciul Român de Informații (Service de renseignements roumain)
Maintenance of the fire protection measures	Maintenance des mesures anti incendie
Maintenance of the fire protection measures	Maintenance des mesures de protection incendie
(maintenance of the fire protection measures)	(entretien des mesures de protection contre les incendies)
The London Fire Brigade (LFB) is the statutory fire and rescue service for London.	La London Fire Brigade (LFB) est le corps de sapeurs pompiers de Londres.
France Voiselle, spokesperson for the Quebec Fire Protection Service, said that the quick intervention of the fire brigade prevented the fire spreading to adjacent buildings, a major challenge in this part of town where the buildings are very close together.	France Voiselle, porte parole du Service de protection contre les incendies de Québec, a précisé que l'intervention rapide des pompiers a permis d'éviter la propagation des flammes aux bâtiments adjacents, un défi de taille pour ce secteur de la ville où les immeubles sont construits de manière rapprochée.
The local fire service were also concerned about access in the event of a fire.	Le Guinness Book officialise spectateurs, un record de plus.
The Civil Service Protection Act	Loi sur la protection de la fonction publique
NCPS National Civil Protection Service	INPS Institut national de prévoyance sociale
Someone opened fire from the Security Service of Ukraine building.	Quelqu'un a ouvert le feu depuis le bâtiment du Service de Sécurité d'Ukraine.
Corrigendum Fire protection services for the new ECB Premises	Corrigendum Fire protection services for the new ECB Premises
Chapter II 2 Fire protection, fire detection and fire extinction Fire safety provisions for all ships with detailed measures for passenger ships, cargo ships and tankers.	Chapitre II 2 Protection contre l'incendie, détection et extinction.
1947 Fire Services Act 1947 This Act transferred the functions of the National Fire Service to local authorities.	Les missions des pompiers britanniques sont décrites dans le Fire Services Act de 1947.
These two self contained camps will contain accommodation, office, ablution, recreation and kitchen facilities as well as fire protection, generator fuel tanks, and electrical, sewer and water service connections.	Ces deux camps autonomes comporteront des logements, bureaux, salles d apos eau, installations récréatives et cuisines ainsi qu apos un système de protection contre l apos incendie, des réservoirs de carburant pour les groupes électrogènes et des raccordements aux systèmes de distribution d apos électricité et d apos eau et au réseau d apos assainissement.
www.snbpc.pt (National Service of Firefighters and Civil Protection).	www.snbpc.pt (Service national des sapeurs pompiers et de la protection civile).
Valstybinė augalų apsaugos tarnyba (State Plant Protection Service)	Section A Tous les pouvoirs adjudicateurs locaux ou régionaux
Agentschap Plantenziektenkundige Dienst (PD) (Plant Protection Service (Agency)	Produits photographiques ou cinématographiques
TO605 T0674 T0851 T0701 development, Luxembourg fire, forest flood flood, natural disaster forest Catalonia, fire deforestation, tropical forest, wood product drought, fire, natural disaster, Spain financial aid, forestry fire, forest protection	1)0746 entrave non tarifaire commerce international, coopération internationale, endettement, politique tarifaire D0678 sécurité routière, véhicule à moteur
Komenda Główna Państwowej Straży Pożarnej (The National Headquarters of the State Fire Service)	Recueil des lois de la République tchèque
Serviciul de Protecție și Pază (Protection and Guard Service)	épices
Russian Performance Artist Detained for Setting Fire to Federal Security Service HQ Global Voices	Un artiste performeur russe met le feu à l'entrée de la Loubianka, siège du FSB
The total number of women in the fire service increased from 3.3 to 4.4 .	Le nombre total de femmes au service des pompiers est passé de 3,3 à 4,4 .
Tender for fire protection services for the new ECB premises Frankfurt am Main	Tender for fire protection services for the new ECB premises Frankfurt am Main
Was the National Service for Protection asleep this whole time?	Le Service national de protection dormait il tout ce temps ?
The Belgian civil protection service arrived, but nothing was organised.	La protection civile belge s'est rendue sur place mais rien n'était organisé.
Национална служба за растителна защита (National Service for Plant Protection)	Miniszterelnöki Hivatal (Bureau du premier ministre)
Collective goods like fire and police protection are allocated on a per capita basis.	Les services collectifs comme les pompiers et la police sont calculés sur une base par personne.
78. The second project covered fire protection training at the Chernobyl nuclear power plant.	78. Le second projet concernait la formation en matière de protection contre les incendies à la centrale nucléaire de Tchernobyl.
knowingly false calling of fire protection, police, medical first aid and other emergency services	La mise en alerte délibérément mensongère des services de lutte contre l'incendie, de police, d'aide médicale d'urgence et d'autres services d'urgence
Any forces deployed must therefore possess appropriate levels of protection, mobility and fire power.	Toutes les forces déployées devront donc avoir des niveaux appropriés de protection, de mobilité et de puissance de feu.
Question No 20 by Mr Kolokotronis Fire protection measures in the new summer season	Ce que nous avons à faire aujourd'hui, c'est essayer de déterminer quels sont les enseignements qu'il y a lieu de tirer de cette expérience.
New technology has been employed, for example in a computer controlled fire protection system.	De nouvelles techniques ont été mises en œuvre, dont un système informatisé de protection contre l'incendie.
Wearing of particularly uncomfortable clothing for protection against fire, contamination, radiation or corrosive substances	Port de vêtements spéciaux incommodes nécessaires pour la protection contre le feu, la contamination, les radiations et les produits corrosifs
A fire fighting system shall be appropriately installed in all livestock areas and fire equipment within the livestock areas shall comply with the most recent the International Convention for the Safety of Life at Sea (SOLAS) standards regarding fire protection, fire detection and fire extinction.	Un système de lutte contre l'incendie doit être adéquatement installé dans tous les espaces occupés par des animaux, et les équipements présents dans ces espaces doivent répondre aux normes les plus récentes de la Convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer (Convention SOLAS), concernant la prévention, la détection et l'extinction de l'incendie.
A fire fighting system shall be appropriately installed in all livestock areas and fire equipment within the livestock areas shall comply with the most recent the International Convention for the Safety of Life at Sea (SOLAS) standards regarding fire protection, fire detection and fire extinction.	Un système de lutte contre l'incendie doit être adéquatement installé dans tous les espaces occupés par des animaux et les équipements présents dans ces espaces doivent répondre aux normes les plus récentes de la Convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer (Convention SOLAS) en matière de prévention, de détection et d'extinction des incendies.
In the other countries the civil protection service is more centralised.	Dans les autres États membres, le service de protection civile est plus centralisé.
In 2007 and 2009 I did stories on the Delhi Fire Service, the DFS, which, during the summer, is probably the world's most active fire department.	En 2007 et 2009, j'ai fait des reportages sur les Pompiers de Delhi, le DFS, qui, en été, est sans doute le service de pompiers le plus actif au monde.
The 25 year old had to be cut out of his vehicle by the fire service.	Il a fallu l'aide des pompiers pour libérer un 25 ans jeune de son véhicule.
Flights related to search and rescue, fire fighting flights, humanitarian flights and emergency medical service flights.	Article 3 septies de la directive 2003 87 CE.
Subject Action being taken by the Commission to increase coordination of fire protection in EU Member States The EU's strategies for fire safety are inadequate.	Objet Mesures prises par la Commission en vue de renforcer la coordination de la protection contre les incendies dans les États membres de l'Union En matière de sécurité anti incendie, les politiques de l'Union européenne ne sont pas satisfaisantes.

Afficher cette page en français