Translation of "senior debentures" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| bonds, debentures and other debt instruments of an enterprise | Le paragraphe 2 n'empêche pas une Partie de subordonner l'octroi ou le maintien d'un avantage, en ce qui concerne un investissement sur son territoire, au respect de la prescription d'installer la production, de fournir un service, de former ou d'employer des travailleurs, de construire ou d'agrandir des installations particulières ou de réaliser des travaux de recherche et de développement sur son territoire. |
| Head of Unit senior translator senior economist senior lawyer senior medical officer senior scientist senior researcher senior financial officer, senior audit officer | chef d'unité traducteur confirmé économiste confirmé juriste confirmé médecin confirmé scientifique confirmé chercheur confirmé gestionnaire financier confirmé, auditeur confirmé |
| Senior clerk senior documentalist senior technician senior IT operative | commis confirmé documentaliste confirmé technicien confirmé informaticien confirmé |
| Nor were the prevailing customary practices on European markets followed when it came to convertible debentures. | Quant à la question des obligations convertibles, on n'a pas suivi les usages en vigueur sur le marché européen. |
| Reporting both the assets and the debentures at fair value through profit or loss corrects the inconsistency that would otherwise arise from measuring the assets at fair value with changes reported in equity and the debentures at amortised cost. | Le fait de comptabiliser à la fois les actifs et les titres d emprunt à la juste valeur par le biais du compte de résultat corrige l incohérence qui pourrait autrement résulter de l évaluation à leur juste valeur des actifs en comptabilisant les variations dans les capitaux propres et les titres d emprunt au coût amorti. |
| It includes issues of bills , bonds , notes , debentures , and similar instruments normally traded in the financial markets . | Elle comprend les émissions d' effets , d' obligations , de bons , d' obligations non garanties et d' instruments similaires normalement négociés sur les marchés financiers . |
| It includes issues of bills , bonds , notes , debentures and similar instruments normally traded in the financial markets . | Chèque écrit par lequel une personne ( le tireur ) donne à une autre personne ( le tiré , qui est en principe un établissement de crédit ) l' ordre de payer une somme déterminée , sur demande , au tireur ou à un tiers indiqué par ce dernier . |
| Shares and debentures held in an exempt company are also not liable to estate duty in the Territory. | Les actions et les obligations de ces sociétés ne sont pas soumises aux droits de succession dans le territoire. |
| Quoted shares exclude shares offered for sale but not taken up on issue , debentures and loan stock convertible into shares . | Ne font pas partie des actions cotées les actions émises contre paiement qui ne sont pas intégralement libérées à l' émission , les obligations convertibles en actions . |
| Quoted shares exclude shares offered for sale but not taken up on issue , debentures and loan stock convertible into shares . | Ne font pas partie des actions cotées les actions émises contre paiement qui ne sont pas intégralement libérées à l' émission , les obligations convertibles en actions . |
| This Tuesday morning the yield of Italian 10 year debentures attained 6,85 , that of Spanish ones of the same maturity date, 6,2 . | Ce mardi matin, le rendement des obligations italiennes à 10 ans atteint 6,85 , celui des titres espagnols de même maturité 6,2 . |
| These debentures should be designed to create a strong incentive for bank managers and shareholders to issue equity rather than suffer conversion. | Ces obligations devraient être conçues pour inciter fortement les dirigeants des banques et leurs actionnaires à émettre des actions, plutôt qu'à devoir convertir leur dette. |
| publicly and privately traded securities and debt instruments, including stocks and shares, certificates representing securities, bonds, notes, warrants, debentures and derivatives contracts | les titres de propriété et d emprunt, tels que les actions, les certificats représentatifs de valeurs mobilières, les obligations, les billets à ordre, les warrants, les obligations non garanties et les contrats sur produits dérivés, qu ils soient négociés en bourse ou fassent l objet d un placement privé |
| President Napolitano would like to avoid an early election, because by April 2012 Italy must place State debentures worth 200 thousand million Euros. | Le président Napolitano voudrait éviter des élections anticipées, car l'Italie doit placer d'ici avril 2012 pour 200 milliards d'euros d'obligations d'État. |
| Senior Adviser | Conseiller |
| Senior revisers | Réviseurs hors classe |
| Deputy Senior | (hors classe) |
| Senior Manager! | Senior Manager ! |
| Sunbaenim! (Senior) | Seonbaenim ! |
| Vice senior. | Monsieur Rice Senior. |
| First, it was Senior Joon Pyo and now, Senior Ji Hoo? | D'abord Joon Pyo sunbae et maintenant, Ji Hoo sunbae ? |
| He's a senior. | C'est un aîné. |
| He's a senior. | C'est un ancien. |
| He's a senior. | C'est un retraité. |
| Senior varitypists 2 | Opérateurs de varitypeurs (hors classe) |
| Senior Portfolio Manager | Responsable de portefeuille principale |
| Senior management structure | Structure des échelons supérieurs |
| Senior Manager Hwang! | Manager Hwang !! |
| Senior Manager Hwang! | Manager Hwang ! |
| Senior Scientific Officer | Senior Scientific Officer |
| Senior General Service | Agents des Services généraux (première classe) |
| ShinHwa High, Senior. | Lycée ShinHwa , Senior. |
| Senior secondary education. | Enseignement secondaire supérieur. |
| Senior Officer Giliarovsky | L'officier supérieur Guiliarovski. |
| interest paid, or credited to an account, relating to debt claims of every kind, whether or not secured by mortgage and whether or not carrying a right to participate in the debtor's profits, and in particular, income from government securities and income from bonds or debentures, including premiums and prizes attaching to such securities, bonds or debentures | les intérêts payés, ou inscrits en compte, qui se rapportent à des créances de toute nature, assorties ou non de garanties hypothécaires ou d une clause de participation aux bénéfices du débiteur, et notamment les revenus des fonds publics et des obligations d emprunts, y compris les primes et lots attachés à ceux ci. |
| the special conditions or advantages attached to debentures or securities other than shares which, according to Article 66, do not confer the status of members | les modalités ou avantages particuliers qui concernent les obligations ou les titres autres que des actions qui, en vertu de l article 66, ne confèrent pas la qualité de membre |
| the special conditions or advantages attached to debentures or securities other than shares which, according to Article 64, do not confer the status of members | les modalités ou avantages particuliers qui concernent les obligations ou les titres autres que des actions qui, en vertu de l article 64, ne confèrent pas la qualité de membre |
| Turnover among senior and not so senior people in these agencies is very high. | Le taux de renouvellement des cadres supérieurs et pas si supérieurs est très élevé dans ces agences. |
| senior personnel means natural persons working in a senior position within an enterprise who | Le présent chapitre s'applique à une mesure adoptée ou maintenue par une Partie concernant les prescriptions relatives à l'octroi de licences, les procédures en matière d'octroi de licences, les prescriptions relatives aux qualifications ou les procédures en matière de qualifications qui affectent |
| A. Senior Management Service | A. Corps de hauts fonctionnaires |
| C. Senior Management Network | C. Réseau de direction |
| Senior Administrative Personnel Officer | indexage et distribution |
| Senior Supreme Court Advocate | Avocate principale à la Cour suprême |
| C. Senior Review Group | Groupe consultatif de haut niveau |
| B. Senior management structure | B. Structure des échelons supérieurs |
Related searches : Convertible Debentures - Debentures Payable - Perpetual Debentures - Subordinated Debentures - Bank Debentures - Issue Debentures - Debentures, Notes - Debentures Stock - Corporate Debentures - Debentures, Debenture Stock - Issue Of Debentures - Bonds And Debentures - Non-convertible Debentures
