Translation of "seeking medical advice" to French language:

Dictionary English-French

Advice - translation :

Conseil

Medical - translation :

Médical

Seeking - translation :

Recherche

Seeking medical advice - translation :

Avis médical

Keywords : Conseil Conseils Suivi Suivre Avis Médicales Médicale Légiste Médicaux Soins Cherchant Asile Quête Cherchent Cherchait

Examples (External sources, not reviewed)

Doctors were receiving calls from patients suffering from suspected dengue infection, seeking medical advice.	Les médecins ont reçu des appels de patients pensant avoir été infectés et cherchant à obtenir un avis médical.
Seek medical advice.	Demander un avis médical.
Advice medical education	Conseils éducation sanitaire
Advice medical education	434 Conseils éducation sanitaire
Medical advice is provided	Fournit des conseils médicaux
343 Advice medical education	Conseils éducation sanitaire
Then seek medical advice straight away.	Si vous ressentez l un de ces signes, contrôlez votre taux de sucre dans le sang, recherchez si possible la présence de corps cétoniques dans vos urines puis contactez immédiatement un médecin.
Then seek medical advice straight away.	Si vous ressentez l un de ces signes, contrôlez votre taux de sucre dans le sang et recherchez si possible la présence de corps cétoniques dans vos urines puis contactez immédiatement un médecin.
Then seek medical advice straight away.	Puis contactez immédiatement un médecin.
Then seek medical advice straight away.	Si vous ressentez l un de ces signes, contrôlez votre taux de sucre dans le sang, recherchez si possible la présence de corps cétoniques dans vos urines puis contactez immédiatement un médecin.
Then seek medical advice straight away.	au Si vous ressentez l un de ces signes, contrôlez votre taux de sucre dans le sanget recherchez si possible la présence de corps cétoniques dans vos urines puis contactez immédiatement un médecin.
Please contact your doctor for medical advice.	Demandez conseil à votre médecin.
In case of eye irritation, seek medical advice.	En cas d irritation oculaire, demander un avis médical.
In case of eye irritation, seek medical advice.	En cas d'irritation oculaire, consultez un médecin.
If pain persists for more than 12 hours after medical examination, seek medical advice	Si la douleur persiste au delà de 12 heures à compter de l examen médical, consultez à nouveau un médecin.
Yes, that's the medical advice the committee chairman says,	Oui, c'est le conseil que le président du comité nous a donné,
It is recommended that your partner seeks medical advice.	Il est recommandé que votre partenaire consulte un médecin.
In the event of accidental ingestion, seek medical advice.	En cas d'ingestion accidentelle, demander conseil à un médecin.
If eye irritation persists, medical advice should be sought.	Si une irritation oculaire persiste, il faut demander un avis médical.
The advice of the medical expert is beyond dispute.	L'avis de l'expert médical ne souffre aucune discussion.
If pain persists for more than 12 hours after medical examination, seek medical advice again.	Si la douleur persiste au delà de 12 heures à compter de l examen médical, consultez à nouveau un médecin.
If pain persists for more than 12 hours after medical examination, seek medical advice again.	Si la douleur persiste au delà de 12 heures à compter de l examen médical, consulter à nouveau le médecin.
If pain persists for more than 12 hours after medical examination, seek medical advice again.	Si la douleur persiste plus de 12 heures après examen médical, demandez à nouveau conseil à un médecin.
If pain persists for more than 12 hours after medical examination, seek medical advice again.	Si la douleur persiste au delà de 12 heures à compter de l examen médical, consulter à nouveau le
If pain persists for more than 12 hours after medical examination, seek medical advice again.	Si la douleur persiste plus de 12 heures après l examen médical, consulter à nouveau le médecin.
If pain persists for more than 12 hours after medical examination, seek medical advice again.	Si la douleur persiste au delà de 12 heures après l examen médical, consultez de nouveau le médecin.
If pain persists for more than 12 hours after medical examination, seek medical advice again.	Si la douleur persiste au delà de 12 heures à compter de l examen médical, consulter à nouveau un médecin.
He was later released and is seeking medical treatment abroad.	Il a été libéré plus tard et a demandé à être soigné à l étranger.
If pain persists for more than 12 hours after medical examination, seek medical advice again. tin	Si la douleur persiste au delà de 12 heures à compter de ke
The secretariat is seeking funding from countries, and advice on possible venues.	Le secrétariat souhaite obtenir des fonds venant des pays et des avis sur le lieu où l'atelier pourrait se tenir.
symptoms and to seek medical advice immediately if these occur. uc	Autres affections psychiatriques m
If so, stop taking Invented name and seek medical advice immediately.	Si vous présentez ces symptômes, vous devez arrêter de prendre Nom de fantaisie et consulter immédiatement un médecin.
(b) assist with medical care, non financial advice and with repatriations.	(b) prêter assistance pour les soins médicaux et les conseils non financiers, ainsi que pour les rapatriements.
If pain persists for more than 12 hours after medical examination, seek medical advice again. To the physician	Si la douleur persiste au delà de 12 heures à compter de l examen médical, consulter à nouveau le médecin. Pour le médecin
5 In the event of an overdose, medical advice should be sought.	En cas de surdosage, un avis médical doit être demandé.
If this occurs, stop administering the product immediately and seek medical advice.	Si ces effets apparaissent la perfusion doit être immédiatement arrêtée et vous devez contacter votre médecin.
Annex III of the proposal is based on advice from medical experts.	La proposition prévoit ensuite la possibilité de conduire des motocycles légers, exclusivement à l'intérieur des frontières nationales, avec un permis B, C ou D, eu égard à la pratique dans certains pays.
Alaa seeking advice on Twitter on what action to take to pressure for Kareem's release	Tweet de l'activiste égyptien Alaa pour faire libérer Kareem
Medical advice and assistance may also be obtained from surgeons on passing ships.	A l apos occasion, il est fait appel pour consultation et assistance aux chirurgiens en poste sur les navires de passage.
If symptoms persist or the condition is aggravated medical advice should be sought.	Un avis médical doit être recherché si les symptômes persistent ou si l état clinique s aggrave.
In return for seeking medical attention to save her life, Wolverine demanded a divorce.	En échange de l assistance médicale pour lui sauver la vie, Wolverine a demandé le divorce.
Neither should lack of financial means prevent undocumented migrants from seeking necessary medical assistance.	Le manque de moyens financiers ne devrait jamais non plus constituer pour les Immigrés en situation irrégulière un obstacle pour bénéficier d'une aide médicale.
In case of accidental ingestion seek medical advice immediately and show label to physician.	En cas d ingestion accidentelle, demander immédiatement conseil à un médecin et lui montrer l étiquetage.
In case of accidental ingestion, seek medical advice immediately and show the product label.	En cas d ingestion accidentelle, contactez immédiatement un médecin et montrez lui l étiquette du produit.
If pain persists for more than 12 hours after examination, seek medical advice again.	Si la douleur persiste au delà de 12 heures après l examen médical, consultez de nouveau le médecin.

Afficher cette page en français